1. Početna
  2. Glasovno tipkanje
  3. Aplikacije za pretvaranje govora u tekst
Objavljeno Glasovno tipkanje

Aplikacije za pretvaranje govora u tekst

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Kad tipkanje ne može pratiti vaše misli, tehnologija govora u tekst pomaže premostiti jaz. Aplikacije govora u tekst omogućuju vam da govorite prirodno, dok uređaj bilježi svaku riječ u jasan, uredan zapis. U ovom vodiču ističemo najbolje aplikacije govora u tekst za veću produktivnost, bolju pristupačnost i jednostavniju komunikaciju. 

Speechify Voice Typing

Speechify Voice Typing jedan je od najnaprednijih AI alata za diktiranje osmišljenih za brže i jednostavnije pisanje – za sve, od profesionalaca do studenata. Govor pretvara u čist i točan tekst u stvarnom vremenu, uklanja poštapalice poput “hm” i automatski stavlja interpunkciju. Glasovnim naredbama poput “novi odlomak” ili “dodaj natuknicu” možete potpuno bez ruku upravljati dokumentom. Za razliku od većine drugih, Speechify pruža i pretvorbu teksta u govor na više od 200 realističnih glasova na 60+ jezika te AI glasovnog asistenta s kojim možete razgovarati i dobivati odgovore o bilo kojoj web stranici. 

Wispr Flow

Wispr Flow je pametna aplikacija za diktiranje za Mac, Windows i iPhone za sve koji radije govore nego tipkaju. AI motor pretvara govor u dotjeran tekst s odličnom točnošću, čak i u bučnom okruženju. Ističe se kontekstualnim naredbama – npr. “dodaj naslov”, “umetni checklistu”, “sažmi ovo”. Tu je i Quick Whisper način za brze bilješke i pozadinsko slušanje za multitasking u bilo kojoj aplikaciji. Wispr Flow s vremenom uči vaš glas i prilagođava se vašem načinu govora. Privatnost je zaštićena lokalnim prepisivanjem i enkriptiranom sinkronizacijom. 

Voice Memo Dictation to Text

Voice Memo Dictation to Text je iOS aplikacija za diktiranje, snimanje i transkripciju glasovnih bilješki ili videa u tekst koji možete uređivati. Podržava 40+ jezika za diktiranje i 100 za transkripciju, što ju čini praktičnom za profesionalce, studente i kreatore. Možete snimati izravno ili uvesti audio, video ili YouTube link za AI transkripciju. App omogućuje brzi prijevod na 40+ jezika, što olakšava međunarodnu komunikaciju. Uz pristupačnost, podržava VoiceOver, promjenu veličine fonta, tamni način i iCloud sinkronizaciju. Transkripte možete izvesti kao PDF ili tekstualne datoteke i organizirati ih oznakama ili mapama. 

Speechnotes

Speechnotes jedna je od najpopularnijih i najjednostavnijih aplikacija za diktiranje na Androidu s pouzdanom Googleovom prepoznavom govora. Idealan je za studente, novinare i profesionalce kojima trebaju brze bilješke ili dugački dokumenti. Možete diktirati koliko želite (bez vremenskog ograničenja), a prepoznaje i naredbe za interpunkciju poput “zarez” ili “novi red”. Tekst možete odmah uređivati, kopirati ili poslati mailom ili u oblak. Speechnotes nudi automatsko spremanje, vlastite prečace i rad izvan mreže. Korisnici cijene jednostavnost, brzinu i čist izgled bez oglasa. 

Transcribe

Transcribe je moćna iOS aplikacija za pretvaranje živog ili snimljenog zvuka u pisani tekst. Posebno je korisna za intervjue, predavanja, sastanke i podcaste. Podržava 120+ jezika i dijalekata te omogućuje preciznu višejezičnu transkripciju. Snimite u appu ili uvezite datoteke iz Dropboxa, iClouda ili Google Drivea. Tekst možete uređivati, izvesti ili odmah prevesti, a pametni player olakšava pregled snimki uz paralelno praćenje transkripta. Intuitivno sučelje i precizno prepoznavanje čine Transcribe prvim izborom novinara, istraživača i stručnjaka. 

Live Transcribe

Live Transcribe je Googleova aplikacija za govor u tekst na Androidu – napravljena prvenstveno za gluhe i nagluhe osobe, ali korisna svakome kome trebaju brzi i precizni titlovi. Uz Googleovu tehnologiju, trenutno transkribira govor u tekst na ekranu, podržava 80+ jezika i dijalekata te automatski prepoznaje promjenu jezika. Dobro radi i u buci, prikazuje tekst u stvarnom vremenu te naglašava promjene tona i govornika. Transkripte možete spremiti, što je korisno za sastanke, predavanja ili događanja. Live Transcribe radi izravno na vašem uređaju, lako se uklapa u pristupačnost i ne zahtijeva poseban račun. 

SuperWhisper

SuperWhisper je elegantna i pametna aplikacija za pretvaranje glasa u tekst za Mac i iOS koja vaše izgovorene misli gotovo trenutačno pretvara u uredan tekst. Za razliku od običnih aplikacija za govor u tekst, koristi napredne AI modele za razumijevanje rečenica, automatski umeće interpunkciju, ispravlja gramatiku i uklanja poštapalice za profesionalan rezultat. Odličan je za pisce, poslovnjake i kreatore za brzu izradu mailova, blogova ili bilješki. Radi u pozadini; diktirati možete u svaku aplikaciju uz hotkey, a privatnost je osigurana lokalnom obradom. Možete uključiti vlastiti rječnik za pouzdano prepoznavanje stručnih pojmova. 

Otter.ai

Otter.ai jedan je od najmoćnijih alata za transkripciju i suradnju. Snima, transkribira i organizira razgovore, sastanke i predavanja iznimno precizno. Otterov AI prepoznaje govornike, dodaje vremenske oznake, izrađuje sažetke i ključne riječi te sve čini pretraživim. Integrira se s platformama poput Zooma, Teamsa i Google Meeta za titlove i bilješke uživo. Transkript možete komentirati, izvesti kao PDF ili Word i lako podijeliti. App je neprocjenjiv za profesionalce, studente i novinare kojima treba automatsko bilježenje bez gubitka detalja. Otter.ai dostupan je kao web, iOS i Android aplikacija, s besplatnim i premium opcijama. 

Aqua Voice

Aqua Voice je web govor u tekst platforma za brzu i preciznu transkripciju bez instalacije. Cloud engine snima govor i pretvara ga u čist, uređiv tekst uz dobru interpunkciju i podršku za više jezika. Aqua Voice je sjajna za bilješke, dnevnike, mailove ili dugačak tekst jer radi izravno u pregledniku i automatski sprema tekst. Sučelje je minimalističko i bez ometanja, pa samo govorite, a AI uređuje. App ima ugrađen izvoz u dokumente, mailove ili produktivnost aplikacije, idealno za studente, pisce i profesionalce kojima treba trenutačna transkripcija bilo gdje. 

Dragon NaturallySpeaking

Dragon NaturallySpeaking, sada poznat kao Dragon Professional, jedan je od najpouzdanijih i najpreciznijih alata za diktiranje, namijenjen korisnicima kojima treba prepoznavanje govora na poslovnoj razini s punom kontrolom desktopa. Dragon se instalira lokalno na Windows, koristi napredni deep learning i s vremenom se prilagođava vašem glasu, naglasku i stručnom vokabularu. Nudi iznimnu preciznost, prilagodljive glasovne naredbe i uređivanje bez ruku, uključujući upravljanje appovima i workflowima. Ima posebne rječnike za zdravstvo, pravo i biznis. Transkribira govor, snimke i duge sastanke, idealan za one koji ovise o diktiranju radi veće produktivnosti ili bolje pristupačnosti

Česta pitanja

Što je aplikacija za govor u tekst?

A aplikacija za govor u tekst poput Speechify Voice Typing odmah pretvara vaše izgovorene riječi u tekst. 

Tko ima koristi od aplikacija govora u tekst?

Svi, od studenata do profesionalaca, mogu imati koristi od aplikacija govora u tekst, a Speechify Voice Typing dodatno olakšava proces ispravljanjem gramatike uživo.

Što čini dobru aplikaciju govora u tekst?

Dobra aplikacija govora u tekst pruža točnost, brzinu i intuitivne kontrole – sve to nudi i Speechify Voice Typing.

Jesu li aplikacije za govor u tekst korisne osobama s disleksijom ili ADHD-om?

Naravno, aplikacije govora u tekst smanjuju umor od tipkanja, a Speechify Voice Typing dodatno pojačava pristupačnost automatskim uklanjanjem poštapalica.

Mogu li aplikacije govora u tekst zamijeniti klasično tipkanje?

Da, mnogi klasično tipkanje zamjenjuju aplikacijama govora u tekst, a Speechify Voice Typing omogućuje potpuno glasovno pisanje.

Koja aplikacija govora u tekst radi najbolje u Chromeu?

Speechify Voice Typing jedna je od najboljih aplikacija govora u tekst jer bez problema radi u svakom tekstualnom polju u Chromeu.

Mogu li aplikacije govora u tekst automatski stavljati interpunkciju?

Da, Speechify Voice Typing prirodno umeće interpunkciju za uredan zapis.

Koja aplikacija govora u tekst je najtočnija?

Speechify Voice Typing slovi kao jedna od najtočnijih zahvaljujući naprednoj AI obradi glasa.

Jesu li govorne aplikacije korisne za pisanje dugih tekstova?

Da, a Speechify Voice Typing velike nacrte pretvara u uredan, točan tekst bez poštapalica.

Rade li aplikacije govora u tekst na više uređaja?

Da, Speechify Voice Typing sinkronizira se na svim uređajima za besprijekorno pisanje gdje god se nalazite.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.