ナレーションまたはボイスオーバー

「ナレーション」と「ボイスオーバー」の正しい使い方に悩んでいますか？専門家の記事がこれらの用語を明確にし、適切な使用法を提供します。

読書好きの方なら、「ナレーション」と「ボイスオーバー」がしばしば同じ意味で使われていることに気づいたことがあるでしょう。しかし、違いはあるのでしょうか？

この記事では、これら2つのフレーズの類似点と相違点を探り、それぞれを使用する際のガイドラインを提供します。

技術的な定義

まず、「ナレーション」と「ボイスオーバー」の違いを定義しましょう。

「ナレーション」（2語）は、制作物やプロジェクトに声を追加するプロセスです。例えば、ドキュメンタリーには画面上の出来事を説明するナレーションが入ることがあります。コンテンツを撮影した後、監督は声優に映画の「ナレーション」を依頼します。

同様に、ビデオゲームではゲームプレイ中にキャラクターのセリフが流れるボイスオーバーがあるかもしれません。この場合、開発者はボイスオーバーアーティストにゲームの「ナレーション」を依頼します。

一方、「ボイスオーバー」は実際の声そのものを指します。例えば、1982年に制作された人気のSF映画『ブレードランナー』では、ハリソン・フォード演じるリック・デッカードのボイスオーバーが特徴です。

この場合、「ボイスオーバー」は映画に声を追加するプロセスではなく、声そのものを指します。「ブレードランナーのボイスオーバーはリック・デッカードによって行われた」と言うことができます。

とはいえ、「ボイスオーバー」は1語で副詞として使われることが多く、「ナレーション」（ハイフン付き）は名詞です。前者が「ナレーション」として正しい場面で使われることも珍しくありません。以下は正しい使用例です：

彼女はテレビ番組の吹き替えを提供するためにボイスオーバーで話しました。

この場合、「ボイスオーバー」はどのように話したかを説明する副詞として使われています（ボイスオーバースタイルで）。

「ポッドキャストのためにナレーションを録音する必要があります。」 

ここでは、「ナレーション」は実際のボイスオーバーパフォーマンスを指す名詞として使われています。

どちらがよく使われるか？

オンライン検索トレンドによると、「ナレーション」は「ボイスオーバー」よりも頻繁に検索されています。つまり、「ボイスオーバー」が技術的には正しいものの、オンラインでは「ナレーション」が人々の検索に多く登場するため、より頻繁に使われることがあります。

興味深いことに、これを裏付ける証拠もあるようです。

プロの声優がGoogleで「ナレーションの仕事」を検索すると、「ボイスオーバーの仕事」よりも多くの結果が得られます。このため、ボイスオーバーの仕事を提供する会社は、求人広告サイトで「ボイスオーバー」ではなく「ナレーション」を使用するかもしれません。これは、検索エンジンを通じて潜在的なクライアントに見つけられる可能性を高めるためです。

同様に、オーディションの機会を探しているプロのボイスオーバーアクターは、ソーシャルメディアで「ナレーション」を使用する可能性が高いです。

どのスペルを使うべきか？

フォーマルな文脈で書く場合は、「ボイスオーバー」を使用するのが最善です。技術的には正しい用語です。しかし、テキストがウェブ上に掲載される場合は、「ナレーション」を使用することを検討するかもしれません。SEOは、ハイフン付きや結合されたバージョンよりも2つの別々の単語を使用することを好む傾向があります。

どちらを使っても本当に問題ないのか？

最終的には、どちらの用語を使用してもあまり問題はありません。ほとんどの場合、あなたの聴衆は何を指しているのか理解するでしょう。プロフェッショナルはボイスオーバー業界で両方の用語を互換的に使用しており、どちらも広く理解されています。

ボイスオーバー—またはナレーション、どちらでもお好みで—は、ビデオ、テレビ番組、インタラクティブ音声応答（IVR）システム、またはその他のメディア上で再生される誰かの声の録音です。画面外のナレーションを提供したり、アナウンスを行ったり、画面上で何が起こっているのかに文脈を与えるために使用されます。

声優は、男性または女性のユニークな声を活かして、魅力的でプロフェッショナルなボイスオーバーパフォーマンスを作り出します。

すべてのボイスオーバーが本物の人間の声を含むわけではないことに注意が必要です。 テキスト読み上げ技術は近年非常に進化しており、コンピュータ生成の声とボイスオーバー録音はほとんど区別がつかないほどです。

ナレーションのスクリプト自体はプロのナレーターによるものかもしれませんが、最終的な録音は高品質な テキスト読み上げ ソフトウェア、例えばSpeechifyで生成できます。

Speechifyでプロフェッショナルなナレーションを手に入れよう

ナレーション俳優としてオーディションを探している方や、 映画制作 や eラーニング プロジェクトのためにナレーションが必要な方にとって、録音の質は非常に重要です。そこでSpeechify Voiceoverが役立ちます。

このソフトウェアは、オーディオブック、ポッドキャスト、ナレーションなどのプロフェッショナルな録音を作成するための録音スタジオ体験を提供します。 機械学習 を使用して、人間の声優が録音したものと区別がつかない自然なナレーションを開発します。

Speechifyの最も優れた機能の一つは、さまざまな 男性 および 女性 の声から選べることです。これにより、プロジェクトに最適な声を選択する柔軟性が得られます。

Speechify Voiceoverは非常に使いやすいです。スクリプトを入力し、プロジェクトに最適な声を選ぶだけで、あとはツールがすべて行います。声の速度やトーンを調整して、より自然に聞こえるようにすることもできます。

Speechify Voiceoverを使えば、プロジェクトに最適なナレーションタレントを簡単に見つけることもできます。さまざまな声を試して、完璧なフィットを見つけることができます。

Speechify Voiceoverを試してみよう 今日から素晴らしいナレーション録音を作成し、印象に残る作品を生み出しましょう。

よくある質問

ナレーションとは何ですか？

ナレーションとは、ビデオや他の視覚メディアに重ねて再生される人の声の録音を指します。

ナレーションを文中でどのように使いますか？

「ナレーション」という言葉は、副詞や名詞として使用できます。

ナレーションはどのように書かれますか？

ナレーションは、一つの単語として、ハイフンで区切られた二つの単語として、または別々の単語として書かれることがあります。

「ナレーション」の代替語は何ですか？

ナレーションの代替語には、ナレーション、解説、オフスクリーンボイスなどがあります。

「voice-over」と「voiceover」の違いは何ですか？

「voiceover」は一つの単語として副詞として使われ、「voice-over」（ハイフン付き）は名詞として使われます。

ナレーションは何に使われますか？

ナレーションは物語を語ったり、追加情報を提供したり、複雑な概念を説明したりするために使用されます。