Viešosios nuosavybės garso knygos su tekstu
Klausantis garso knygų ir kartu skaitant tekstą, literatūrą galima atrasti iš naujo. Tai puikus būdas išgirsti toną, tempą, pateikimą ir ugdyti skaitymo įgūdžius.
Be to, klausymas su tekstu ypač tinka besimokantiems kalbos. Pradedantysis anglų kalbos vartotojas gali klausytis ir skaityti vienu metu ir taip geriau suprasti skyrybą, tartį bei sakinių sandarą.
Kai kurios garso knygos su tekstais prieinamos nemokamai. Viešosios nuosavybės garso knygos – puikus pasirinkimas. Čia aptariame, kaip rasti kokybiškas viešosios nuosavybės garso knygas, kurias galite skaityti ir klausytis vienu metu.
Kaip klausytis viešojoje nuosavybėje esančių garso knygų su tekstu
Prieš aptardami, kaip klausytis viešosios nuosavybės garso knygų su tekstu, trumpai paaiškinkime, kas yra viešoji nuosavybė.
Pagal autorių teises, knygos patenka į viešąją nuosavybę praėjus 70 metų po autoriaus mirties. Ši taisyklė galioja ir grožinei, ir negrožinei literatūrai. Tai reiškia, kad naujesni leidiniai dar nėra viešosios nuosavybės. Leidėjai neturi išimtinės teisės į kūrinius, priklausančius viešajai nuosavybei.
Ar tai reiškia, kad viešosios nuosavybės knygos visada prieinamos visiškai nemokamai parsisiųsti ar skaityti? Ne visada.
Viešosios nuosavybės knygų leidyba leidžia visiems publikuoti kūrinius be autorių teisių. Visgi leidėjai gali prašyti užmokesčio už savo parengtus leidimus. Todėl kartais vis tiek tenka mokėti, net jei pasaka ar Ezopo pasakėčios jau labai senos.
Štai trys būdai, kaip skaityti tekstą ir kartu klausytis viešosios nuosavybės garso knygos.
Naudokite Amazon Kindle
Kindle siūlo šimtus tūkstančių knygų, įskaitant viešosios nuosavybės kūrinius. Yra keli būdai klausytis romanų ir apsakymų, kurie prieinami skaitymui Kindle įrenginiuose.
Pirmiausia galite naudoti Whispersync. Ši funkcija leidžia klausytis Audible Kindle garso knygų versijų skaitant tekstą. Galima lengvai perjungti tarp klausymo ir skaitymo, tačiau ji veikia tik su ribotu knygų skaičiumi.
Antras būdas – trečiosios šalies programėlė. Pavyzdžiui, Immersion Reading leidžia skaityti ir klausytis bet kurios Kindle knygos. Vienu mygtuku galite klausytis ir matyti išryškintą tekstą.
Naudokite teksto pavertimą garsu ir optinį ženklų atpažinimą (OCR)
Teksto į kalbą (TTS) programėlės naudoja dirbtinio intelekto balsus, kad perskaitytų tekstą garsiai. Jei turite popierinę knygą ir norite jos klausytis, galite naudotis TTS programėle su OCR technologija.
OCR nuskaito popierinį tekstą, kad kompiuteris galėtų jį perskaityti. Taip galima fotografuoti knygos puslapius ir leisti TTS programėlei juos perskaityti garsiai, kol skaitote. Kai kurios TTS programėlės leidžia įrašyti garsą ir išsaugoti jį kaip MP3 failus.
Skaitykite kartu su garsinių knygų platforma
Daugelyje audioknygų platformų rasite viešosios nuosavybės kūrinių. Galite skaityti kartu, jei turite atspausdintą knygos tekstą.
Kur rasti puikių viešosios nuosavybės audioknygų
Jei nusprendėte naudotis audioknygų paslauga ir skaityti klausydamiesi, kyla klausimas: kur rasti viešosios nuosavybės audioknygų?
Štai keli puikūs ištekliai.
LibriVox
LibriVox – ne pelno svetainė, siūlanti daug viešosios nuosavybės audioknygų. Garso įrašus kuria savanoriai, tad kokybė gali skirtis nuo, pavyzdžiui, Audible. Vis dėlto LibriVox padeda pasiekti klasiką ir senas vaikų knygas.
Project Gutenberg
Project Gutenberg turi daugiau nei 60 000 viešosios nuosavybės e. knygų. Dauguma jų turi ir audioknygų versijas šiame puslapyje. Naudokitės „Search and Browse“ funkcija, kad rastumėte tą pačią knygą ir teksto, ir garso formatu.
Internet Archive
Ši ne pelno svetainė siūlo e. knygas, audioknygas, programinę įrangą ir muziką be autorinių teisių. Čia rasite įrašų ir iš kitų platformų, pvz., LibriVox, Project Gutenberg bei Naropa Poetics Audio Archive.
OverDrive ir Libby
OverDrive siūlo knygas iš daugiau nei 30 000 bibliotekų visame pasaulyje. Su OverDrive Libby programėle JAV bibliotekų skaitytojai gali klausytis audioknygų kompiuteriu ar mobiliaisiais įrenginiais.
Spotify
Spotify siūlo nemokamą paskyrą, leidžiančią klausyti audioknygų, jei sutinkate su reklamomis. Be audioknygų, Spotify taip pat yra puikus muzikos ir tinklalaidžių šaltinis – panašiai kaip iTunes.
Speechify
Speechify – nauja audioknygų platforma, kurioje daugiau nei 60 000 pavadinimų. Čia rasite daug viešosios nuosavybės garsinių knygų, kurių galite klausytis per iOS ir Android įrenginius ar kompiuteryje.
Užsiregistruokite Speechify ir atraskite viešosios nuosavybės klasikas
Naudodami Speechify galite klausytis daugybės puikių viešosios nuosavybės knygų ir skaityti kartu su tekstu. Speechify audioknygų bibliotekoje taip pat rasite naujų leidimų ir bestselerių, o pirmasis pirkinys kainuoja vos $1.
Norite sužinoti daugiau? Apsilankykite Speechify Audiobooks internete.
DUK
Ar galiu sukurti garsinę knygą iš viešosios nuosavybės kūrinio?
Niekas jums nedraudžia kurti audioknygos iš viešosios nuosavybės kūrinio. Galite patys įrašyti savo skaitomą tekstą.
Kuo skiriasi viešosios nuosavybės garsinė knyga nuo knygos be autorinių teisių?
Viešosios nuosavybės knygos anksčiau buvo saugomos autorių teisių, tačiau apsaugos terminas baigiasi praėjus 70 metų po autoriaus mirties. Tokia knyga gali būti ir be autorių teisių. Be to, autoriai gali patys atsisakyti teisių į naują leidinį.
Kuo skiriasi viešoji nuosavybė nuo intelektinės nuosavybės?
Intelektinė nuosavybė – tai nematerialus kūrybos produktas (autorių teisės, patentai). Viešoji nuosavybė reiškia, kad medžiaga prieinama visiems ir jai nebetaikomi autorių teisių apribojimai.
Kokios yra viešosios nuosavybės audioknygų taisyklės?
Bet kas gali įgarsinti viešosios nuosavybės audioknygą. Vis dėlto leidėjai gali imti mokestį už savo skaitytą variantą.
Kokie yra viešosios nuosavybės knygų pavyzdžiai?
Yra daug viešosios nuosavybės knygų, pavyzdžiui, Arthur Conan Doyle’o Šerloko Holmso nuotykiai bei Jane Austen Puikybė ir prietarai.
