1. Início
  2. TTS
  3. Speechify x IM Translator
TTS

Speechify x IM Translator

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Mestre em Ciência da Computação por Stanford, defensor da dislexia e da acessibilidade, CEO e fundador da Speechify

apple logoPrêmio de Design da Apple 2025
50M+ usuários

Speechify e IM Translator são duas ferramentas que leem textos em voz alta para você. No entanto, existem diferenças significativas entre o que o Speechify faz e como o IM Translator funciona. Enquanto o IM Translator lê para você as opções de tradução, o Speechify não traduz textos. Em vez disso, ele lê o texto no idioma que você escolher (mais de 50 estão disponíveis).

Dispositivo de conversão de texto em voz em inglês

Para um dispositivo de texto para fala em inglês, o Speechify é uma excelente escolha. Você pode usá-lo no Microsoft Word ou acioná-lo usando o teclado virtual quando quiser transformar uma captura de tela em áudio. Use também com PowerPoint ou outros programas.

O IM Translator também oferece texto para fala em inglês, embora seu foco principal seja a tradução. Se você traduzir de outro idioma para o inglês, ele atua como um verificador linguístico e lê o novo conteúdo diretamente para você em inglês.

Speechify

Speechify é um software de conversão de texto em voz que permite que você "leia" rapidamente qualquer texto com facilidade, ouvindo tudo em áudio. Ele lê anotações, arquivos pdf e outros tipos de documentos em vários idiomas e vozes.

Uma das vantagens de usar o Speechify é a possibilidade de ouvir artigos científicos ou tarefas enquanto faz anotações. Você pode ouvir documentos em espanhol ou francês, por exemplo, e tomar notas manualmente ao mesmo tempo, seja no papel ou em outro dispositivo.

O Speechify transforma rapidamente a leitura de texto em voz, permitindo que você escute na velocidade que preferir. Assim, você consegue assimilar as informações mais rápido do que lendo, ganhando mais tempo para se dedicar a outras atividades.

Embora o Speechify não traduza conteúdos diretamente, ele pode ler para você em mais de 50 idiomas usando qualquer uma das vozes HD do Speechify. Isso significa que você pode ouvir o conteúdo com o sotaque correto, no idioma de sua escolha.

IM Translator

O IM Translator é uma ferramenta multilíngue desenvolvida para derrubar barreiras de idioma. Ele está disponível em algumas versões, incluindo extensões para Chrome, Firefox, Opera e Yandex.

No site, ele informa que é capaz de traduzir idiomas como francês, espanhol, alemão, italiano, português, russo, entre outros.

Possui um recurso de voz com tradutor em balão pop-up. Também utiliza a funcionalidade de texto para fala para transformar o texto em áudio. Foi concebido para converter texto em voz em apenas 10 idiomas:

  1. Francês
  2. Alemão
  3. Italiano
  4. Português
  5. Inglês
  6. Chinês
  7. Coreano
  8. Japonês
  9. Russo
  10. Espanhol

A empresa afirma utilizar vozes claras e com som natural. Como alternativa ao uso manual de um dicionário de tradução, essa API pode ser uma boa pedida.

Traduções facilitadas para falantes de inglês

A tradução vai além de apenas converter o texto do inglês para outro idioma. Você também precisa compreender o que está ouvindo. Speechify pode ajudar, pois produz vozes HD naturais no idioma de destino. Você vai ouvir o idioma como ele é realmente falado.

Vozes com som natural

Vozes com som natural são fundamentais para compreender conteúdos traduzidos quando eles são reproduzidos em áudio. Vozes robóticas podem dificultar ainda mais o entendimento de textos recém-traduzidos, por isso optar por vozes naturais é melhor ao ouvir artigos, navegar em documentos, trabalhar com Excel em outro idioma ou até mesmo fazer compras na Amazon.

Tutoriais TTS

Aplicativos de texto para fala são fáceis de usar. Você pode baixar o Speechify para Google Chrome, Microsoft Edge, Android, iOS e outros navegadores e plataformas. Baixe rapidamente este e outros tradutores, como a extensão IM Translator, na Chrome web store e adicione como extensão para usar ambos juntos ou separadamente, agora mesmo.

FAQ

Qual é o melhor tradutor de voz?

O melhor Tradutor de Voz é, segundo relatos, o Pocketalk, um dos grandes nomes do mercado atualmente. O modelo S oferece tradução rápida e bidirecional entre até 82 idiomas, permitindo conversar com pessoas que você acabou de conhecer em qualquer lugar do mundo.

iPhones e produtos iOS também contam com seus próprios tradutores integrados. Se você procura uma tradução rápida online utilizando seu Apple Watch ou outro dispositivo semelhante, basta acionar a SIRI ou baixar o aplicativo de tradução padrão.

Onde posso encontrar um tradutor de voz gratuito?

Atualmente, existem diversos tradutores de voz disponíveis online. Usando o Bing ou outro mecanismo de busca, digite o seguinte para encontrá-los (e baixá-los) gratuitamente.

  • Google Tradutor
  • Day translations
  • Speak and Translate
  • TripLingo
  • SayHI
  • iTranslate
  • Microsoft Translator

Você também pode usar o tradutor gratuito disponível no iOS, que já vem integrado aos dispositivos iOS.

Existe tradutor de voz em tempo real?

O Google Tradutor permite traduções de voz em tempo real no Google Drive e em páginas da web. O Google Tradutor pode converter para vários idiomas como filipino, espanhol, chinês e coreano e manterá o histórico de tradução se você desejar. O serviço possui detecção de idiomas tanto no celular quanto online, permitindo o uso desses recursos gratuitos de fala para se comunicar com pessoas ao redor do mundo.

FAQ

Qual é a ferramenta de texto para fala mais realista?

Tanto o Amazon Polly quanto o Speechify oferecem vozes extremamente precisas, realistas e parecidas com a voz humana. No entanto, o modelo de preços complexo da Amazon faz do Speechify uma escolha melhor para quem busca uma solução realista e acessível de texto para fala.

Qual é o melhor aplicativo de texto para fala?

O melhor aplicativo de texto para fala é aquele que atende às suas necessidades específicas. Existem muitas opções no mercado, cada uma com prós e contras distintos. O ideal é experimentar algumas e ver qual se adapta melhor a você.

Existe algum site que lê textos para você?

Qualquer aplicativo de texto para fala ou extensão de navegador pode ler textos básicos para você em formato de arquivos .WAV, MP3 e outros tipos de arquivos de áudio.

Qual é a melhor ferramenta gratuita de texto para fala online?

O melhor aplicativo de texto para fala online gratuito é a versão de teste do Speechify. Embora o Balabolka seja totalmente gratuito, o programa deixa a desejar em vários recursos importantes que o Speechify oferece sem custos.

Quais apps de fala têm as melhores vozes humanas?

NaturalReader, Speechify e Amazon Polly possuem as vozes mais realistas e naturais entre todos os aplicativos de texto para fala. A tecnologia Neural Text-to-Speech (NTTS) da Polly o torna uma escolha de destaque, e o Speechify vem logo em seguida.

Qual é o melhor software de texto para fala para gravação de podcasts?

A maioria dos programas populares de texto para fala pode gravar arquivos de áudio para podcast, que depois podem ser editados e enviados para plataformas como iTunes e Spotify. Ferramentas de texto para fala são uma ótima maneira de começar a gravar podcasts se você não se sente à vontade para falar ou não possui equipamentos de gravação profissional.

Qual é o melhor leitor de texto para fala para Android e iOS?

Há várias opções de leitores de texto para fala no iOS e Android. Sua escolha depende principalmente dos recursos desejados e se você prefere utilizar no navegador ou via aplicativo. Experimente diferentes opções e fique com aquela de que você mais gostar.

Quais ferramentas de síntese de fala com vozes naturais utilizam deep learning ou e-learning para geração de vozes personalizadas?

As aplicações de texto para fala mais tecnologicamente avançadas são, provavelmente, Amazon Polly e Speechify. Ambas utilizam inteligência artificial e deep learning para gerar vozes naturais, parecidas com a voz humana, capazes de ler qualquer documento em voz alta.

Qual é a ferramenta de síntese de fala mais realista para uso pessoal?

Se você precisa de um aplicativo de texto para fala para uso pessoal com vozes realistas, NaturalReader e Speechify são excelentes opções.

Quais aplicativos de texto para fala têm as melhores vozes de celebridades?

O Speechify possui a lista mais completa de vozes de celebridades populares entre todos os aplicativos de texto para fala. Entre as vozes de celebridades disponíveis, estão nomes de destaque como Arnold Schwarzenegger, Gwyneth Paltrow e outros.

Onde posso encontrar os melhores tutoriais online de texto para fala?

Há muitos tutoriais na Internet sobre as diferentes ferramentas de texto para fala disponíveis no mercado. Alguns dos melhores tutoriais online podem ser encontrados no YouTube e em outras plataformas de vídeo semelhantes.

Aproveite as vozes de IA mais avançadas, arquivos ilimitados e suporte 24/7

Teste grátis
tts banner for blog

Compartilhar este artigo

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Mestre em Ciência da Computação por Stanford, defensor da dislexia e da acessibilidade, CEO e fundador da Speechify

Tyler Weitzman é cofundador, chefe de Inteligência Artificial e presidente da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações cinco estrelas. Weitzman se formou na Universidade de Stanford, onde concluiu o bacharelado em Matemática e o mestrado em Ciência da Computação com ênfase em Inteligência Artificial. Ele foi reconhecido pela revista Inc. como um dos 50 principais empreendedores e já foi destaque em publicações como Business Insider, TechCrunch, LifeHacker, CBS, entre outras. Sua pesquisa de mestrado teve como foco inteligência artificial e conversão de texto em fala, com o trabalho final intitulado “CloneBot: Personalized Dialogue-Response Predictions”.

speechify logo

Sobre o Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma mundial de texto para fala, utilizada por mais de 50 milhões de usuários e avaliada com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em seus apps de texto para fala para iOS, Android, extensão para Chrome, aplicativo web e aplicativo para desktop Mac. Em 2025, a Apple premiou o Speechify com o prestigioso Prêmio de Design da Apple na WWDC, chamando-o de “um recurso fundamental que ajuda as pessoas a viverem melhor”. O Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é utilizado em quase 200 países. Entre as vozes de celebridades estão Snoop Dogg, Mr. Beast e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo gerador de voz com IA, clonagem de voz com IA, dublagem com IA e seu alterador de voz com IA. O Speechify também potencializa produtos de ponta com sua API de texto para fala de alta qualidade e excelente custo-benefício. Em destaque no The Wall Street Journal, na CNBC, na Forbes, no TechCrunch e em outros grandes veículos de notícias, o Speechify é o maior provedor de texto para fala do mundo. Acesse speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.