Открываем Vimeo: Полное руководство по озвучке и хостингу видео

Часто пользователи спрашивают: «Могу ли я добавить озвучку к видео на Vimeo?» или «Как редактировать аудио на Vimeo?» С увеличением использования Vimeo для...

Часто пользователи спрашивают: «Могу ли я добавить озвучку к видео на Vimeo?» или «Как редактировать аудио на Vimeo?» С увеличением использования Vimeo для обмена видео, понимание его функционала становится важным. В этом полном руководстве мы ответим на ваши вопросы о дубляже видео на Vimeo, хостинге аудио, записи экрана и многом другом.

Добавление озвучки к видео на Vimeo

Vimeo не позволяет напрямую добавлять озвучку к видео. Однако вы можете загружать видео с уже существующей озвучкой. Используйте видеоредактор, такой как Adobe Premiere Pro, iMovie (для пользователей Mac) или другие инструменты, которые позволяют добавить озвучку в ваше видео. Убедитесь, что вы сохранили видеофайл в формате, поддерживаемом Vimeo, например, MOV или MP4.

Редактирование аудио на Vimeo

Как и в случае с озвучкой, Vimeo не поддерживает прямое редактирование аудио. Предварительно отредактируйте аудио с помощью программ, таких как Audacity или Garageband (для пользователей Mac), добавьте его в видео и затем загрузите полное видео на Vimeo.

Запись экрана на Vimeo

Vimeo позволяет записывать экран со звуком. Инструмент для записи экрана, Vimeo screen recorder, доступен на устройствах iOS и Android. Начните, нажав кнопку «начать запись» и выберите, что захватить: «весь экран», «окно» или «вкладку Chrome». Для записи системного звука выберите опцию «Поделиться аудио» в нижнем левом углу окна «Поделиться экраном». Чтобы остановить, нажмите кнопку «остановить запись».

Хостинг аудиофайлов на Vimeo

Как платформа для хостинга видео, Vimeo не поддерживает нативный хостинг аудиофайлов. Однако вы можете преобразовать свои аудиофайлы в видеоформат с неподвижным изображением и затем загрузить их на Vimeo.

Добавление музыки на Vimeo

Как и в случае с озвучкой и редактированием аудио, Vimeo не поддерживает прямое добавление музыки. Сначала добавьте музыку в ваше видео с помощью видеоредактора, сохраните видеофайл в поддерживаемом формате и затем загрузите его на Vimeo.

Поддерживаемые аудиоформаты Vimeo

Vimeo поддерживает аудио в формате AAC с битрейтом 320 кбит/с для лучшего качества. Другие форматы, такие как MP3, могут быть включены в ваш видеофайл, но Vimeo может преобразовать их в AAC при загрузке.

Дубляж видео на Vimeo

Дубляж видео на Vimeo следует той же процедуре, что и добавление озвучки. Используйте внешний инструмент, чтобы добавить аудиотрек дубляжа в ваше видео, а затем загрузите видео на Vimeo.

Скачивание видео с Vimeo

Если владелец видео предоставляет разрешения, вы можете скачать видео с Vimeo. Перейдите на страницу видео и нажмите кнопку «скачать» под описанием видео. Выберите желаемое качество и формат, чтобы продолжить скачивание.

Теперь давайте рассмотрим топ-8 программ или приложений, которые могут улучшить ваш опыт работы с Vimeo.

1. OBS Studio: Бесплатное и с открытым исходным кодом программное обеспечение для записи видео и потоковой трансляции. Совместимо с Windows, Mac и Linux.
2. Zoom: Популярно для вебинаров и онлайн-встреч, позволяет записывать встречи, которые можно загрузить на Vimeo.
3. Camtasia: Мощный, универсальный инструмент для записи экрана и редактирования видео. Отлично подходит для создания учебных пособий или презентаций.
4. Screencast-O-Matic: Простой в использовании инструмент для записи экрана с видеоредактором. Предлагает бесплатную версию с ограничением по времени.
5. Loom: Этот инструмент позволяет пользователям записывать видео с экрана компьютера или веб-камеры. Также хорошо интегрируется с Vimeo.
6. VLC Player: Помимо воспроизведения, может также записывать экран компьютера и сохранять в различных форматах.
7. Icecream Screen Recorder: Инструмент, который захватывает любую область вашего экрана как скриншот или видеофайл.
8. Microsoft Stream: Часть пакета Microsoft 365, этот инструмент помогает компаниям делиться видео внутри организации.

Помните, что, улучшая свои возможности по производству и редактированию видео с помощью этих инструментов, всегда соблюдайте законы об авторском праве при добавлении музыки или озвучки в ваш видеоконтент. Приятного путешествия по Vimeo!