1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. YouTube มีฟีเจอร์พากย์เสียงหรือไม่?
VoiceOver

YouTube มีฟีเจอร์พากย์เสียงหรือไม่?

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การพากย์เสียงเป็นส่วนสำคัญของการผลิตวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มเสียงบรรยายหรือคำอธิบายเพื่อเสริมเนื้อหาภาพของวิดีโอ มันสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ตั้งแต่การให้บริบทและอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อน ไปจนถึงการเสริมสร้างการเล่าเรื่องและดึงดูดผู้ชมในวิธีที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณมักจะเห็นฟีเจอร์นี้ใช้ในบทเรียนออนไลน์ พอดแคสต์ สารคดี และแม้กระทั่งเนื้อหาวิดีโอสั้นๆ บนแพลตฟอร์มอย่าง TikTok และ YouTube

ในฐานะที่เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มแชร์วิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและเป็นเครื่องมือค้นหาอันดับสอง YouTube มักจะอยู่ในแนวหน้าของการรวมฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่ช่วยให้ผู้สร้างเนื้อหาผลิตวิดีโอคุณภาพสูง อย่างไรก็ตาม ณ ข้อมูลที่ฉันมีถึงเดือนกันยายน 2021 YouTube เองยังไม่มีฟีเจอร์ พากย์เสียง ในตัวในโปรแกรมตัดต่อวิดีโอของมัน ผู้สร้างมักจะบันทึกเสียงพากย์โดยใช้เครื่องมือภายนอกหรือ ซอฟต์แวร์แล้วนำไฟล์เสียงมารวมกับวิดีโอ ในกระบวนการตัดต่อ

การสร้างเสียงพากย์สำหรับวิดีโอ YouTube

แม้ว่า YouTube จะไม่มีฟีเจอร์พากย์เสียงในตัว แต่ก็ยังสามารถทำ พากย์เสียง บนวิดีโอ YouTube ได้ โดยปกติจะทำโดยใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ ทั้งตัวเลือกที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้เริ่มต้นอย่าง iMovie (สำหรับผู้ใช้ Apple) และเครื่องมือระดับมืออาชีพอย่าง Adobe Premiere Pro หรือโปรแกรมตัดต่อวิดีโอของ Microsoft แพลตฟอร์มเหล่านี้อนุญาตให้ผู้สร้างนำเข้าวิดีโอของพวกเขา บันทึกหรืออัปโหลดเสียงพากย์ และปรับแต่งวิดีโอด้วยการเปลี่ยนภาพ เอฟเฟกต์เสียง และแม้กระทั่งคำบรรยายในภาษาต่างๆ

หากคุณต้องการบรรยายวิดีโอบน YouTube กระบวนการนี้เกี่ยวข้องกับการบันทึกเสียงของคุณเองหรือจ้างนักพากย์เสียงมืออาชีพ จากนั้นคุณนำเสียงที่บันทึกไว้เข้าสู่ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอของคุณ จัดเรียงให้ตรงกับวิดีโอ และทำการปรับแต่งที่จำเป็น นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงที่สามารถแปลงสคริปต์ที่เขียนเป็นเสียงบรรยาย AI โดยมีเสียงพูดหลากหลาย ตั้งแต่เสียงชายและหญิงไปจนถึงสำเนียงต่างๆ

เสียงพากย์บน YouTube Shorts

การเพิ่มขึ้นของ เนื้อหาวิดีโอสั้นบนโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok ได้พัฒนา YouTube Shorts ขึ้นมา แม้ว่า YouTube Shorts จะมีฟังก์ชันการตัดต่อวิดีโอบางอย่าง เช่น การเพิ่มเพลงพื้นหลังและข้อความ แต่ ณ เดือนกันยายน 2021 ยังไม่มีฟีเจอร์พากย์เสียงในตัวเหมือน TikTok

อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถเพิ่มเสียงพากย์ใน YouTube Shorts ได้ โดยการบันทึกเสียงของคุณแยกต่างหาก จากนั้นใช้โปรแกรมตัดต่อวิดีโอเพื่อวางไฟล์เสียงลงบนวิดีโอสั้นของคุณ นี่คือขั้นตอนง่ายๆ:

  1. บันทึกเนื้อหาวิดีโอของคุณสำหรับ YouTube Shorts และบันทึกลงในอุปกรณ์ของคุณ
  2. ใช้แอปบันทึกเสียงเพื่อบันทึกเสียงพากย์ของคุณ อย่าลืมกดปุ่มหยุดบันทึกเมื่อเสร็จสิ้น
  3. เปิดแอปตัดต่อวิดีโอและนำเข้าวิดีโอ YouTube Short และไฟล์เสียง
  4. จัดเรียงเสียงพากย์ให้ตรงกับคลิปวิดีโอที่เหมาะสม
  5. เมื่อพอใจแล้ว บันทึกวิดีโอที่ตัดต่อแล้วและอัปโหลดไปยังช่อง YouTube ของคุณ

YouTuber ใช้อะไรในการพากย์เสียง?

เนื่องจาก YouTube ไม่มีฟีเจอร์พากย์เสียงในตัว ผู้สร้างเนื้อหามักจะหันไปใช้เครื่องมือหลากหลายในการบันทึกเสียงพากย์ บางคนใช้ไมโครโฟนคุณภาพสูงและซอฟต์แวร์บันทึกเสียงเพื่อจับเสียงของตนเอง ในขณะที่บางคนจ้างนักพากย์เสียงมืออาชีพเพื่อเพิ่มความเป็นมืออาชีพให้กับเนื้อหาวิดีโอของพวกเขา

สำหรับผู้ที่ชอบวิธีการที่ขับเคลื่อนด้วย AI มากขึ้น เครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียงสามารถเป็นประโยชน์ได้มาก ตัวอย่างเช่น Google's Text-to-Speech, Microsoft's Azure Cognitive Services และเสียงพูดของ iOS ของ Apple มีตัวเลือกเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติหลากหลาย นอกจากนี้ แอปอย่าง Voiceover Maker ยังให้คุณสร้างเสียงพากย์ในหลายภาษาและสำเนียง พร้อมความสามารถในการปรับความเร็วและโทนเสียง

สรุปแล้ว แม้ว่า YouTube จะไม่ได้ให้ฟีเจอร์พากย์เสียงโดยตรง แต่ก็มีวิธีมากมายสำหรับผู้สร้างในการเพิ่มเสียงพากย์ลงในวิดีโอของพวกเขา ไม่ว่าคุณจะบันทึกเสียงของคุณเอง จ้างมืออาชีพ หรือใช้เสียงที่สร้างโดย AI เสียงพากย์สามารถเพิ่มความน่าสนใจและให้ข้อมูลมากขึ้นสำหรับผู้ชมของคุณ

สำหรับผู้เริ่มต้นและผู้ที่ใหม่ต่อการสร้างวิดีโอ การใช้เครื่องมือในตัวบนอุปกรณ์ของพวกเขาหรือซอฟต์แวร์ออนไลน์ฟรีสามารถเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี ผู้สร้างเนื้อหาหลายคนเริ่มต้นด้วยอุปกรณ์พื้นฐานและค่อยๆ อัปเกรดเป็นเครื่องมือระดับมืออาชีพเมื่อทักษะของพวกเขาพัฒนาขึ้นและช่องของพวกเขาเติบโตขึ้น

ผู้สร้างขั้นสูงอาจชอบใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่ซับซ้อนมากขึ้นซึ่งมีความสามารถในการตัดต่อที่กว้างขวางมากขึ้น ซึ่งอาจรวมถึงตัวเลือกในการปรับระดับเสียง ระดับเสียง และความเร็วของเสียงพากย์ การเพิ่มการเปลี่ยนภาพและเอฟเฟกต์เสียง และการรวมเพลงพื้นหลัง

สรุปแล้ว แม้ว่า YouTube จะไม่มีฟีเจอร์พากย์เสียงโดยเฉพาะ แต่ก็ไม่มีการขาดแคลนตัวเลือกสำหรับผู้สร้างเนื้อหาที่ต้องการเพิ่มเสียงพากย์ลงในวิดีโอของพวกเขา ตั้งแต่การใช้เสียงของคุณเองไปจนถึงการใช้เสียง AI หรือจ้างนักพากย์เสียงมืออาชีพ แต่ละวิธีมีข้อดีเฉพาะตัว

การที่ YouTube มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้และการรักษาความสามารถในการแข่งขันกับแพลตฟอร์มอื่น ๆ อาจหมายความว่าฟีเจอร์การพากย์เสียงในตัวอาจจะมาในอนาคต อย่างไรก็ตาม จนกว่าจะมีฟีเจอร์นี้เพิ่มเข้ามา ผู้สร้างเนื้อหายังคงต้องใช้เครื่องมือภายนอกในการสร้างและเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอของตน

ไม่ว่าคุณจะทำวิดีโอสอน สร้างพอดแคสต์ หรือเข้าร่วมเทรนด์ล่าสุดของวิดีโอสั้นใน YouTube Shorts อย่าลืมว่าเสียงพากย์สามารถเพิ่มคุณค่าให้กับเนื้อหาของคุณได้อย่างมาก มันเป็นโอกาสที่ดีในการดึงดูดผู้ชมและเพิ่มมิติให้กับวิดีโอของคุณ ด้วยเครื่องมือมากมายที่มีอยู่ในปัจจุบัน การผลิตเนื้อหาคุณภาพสูงที่น่าสนใจบน YouTube ที่มีเสียงดีเท่ากับภาพก็ง่ายกว่าที่เคย ขอให้สนุกกับการสร้างสรรค์

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม