1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. เปิดเผยศิลปะและวิทยาศาสตร์ของมิวสิควิดีโอพากย์: คู่มือฉบับสมบูรณ์
พากย์เสียง

เปิดเผยศิลปะและวิทยาศาสตร์ของมิวสิควิดีโอพากย์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

เมื่อพูดถึงมิวสิควิดีโอ มีมากกว่าที่ตาเห็น การ "พากย์" มิวสิควิดีโอมีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์บรรยากาศเสียงและความงามของวิดีโอ ซึ่งช่วยเพิ่มประสบการณ์การรับชมโดยรวม ในความหมายที่กว้างที่สุด การพากย์มิวสิควิดีโอหมายถึงการซ้อนทับแทร็กเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า เช่น เพลง เอฟเฟกต์เสียง หรือเสียงบรรยาย ลงบนคลิปวิดีโอที่มีอยู่แล้ว

ทำความเข้าใจการพากย์ในมิวสิควิดีโอ

การพากย์สามารถมองว่าเป็นหัวใจของมิวสิควิดีโอ เพิ่มมิติใหม่ของการแสดงออกและความคิดสร้างสรรค์ ในบริบทของมิวสิควิดีโอ มันอาจรวมถึงการเพิ่มเพลงฮิปฮอปล่าสุดของแร็ปเปอร์ลงในคลิปอนิเมะ หรือการรวบรวมความทรงจำในโรงเรียนมัธยมพร้อมเพลย์ลิสต์ที่ชวนให้คิดถึงในพื้นหลัง

การพากย์มีการใช้งานอย่างกว้างขวางในการตัดต่อวิดีโอ มันสามารถใช้เพื่อซิงโครไนซ์การลิปซิงค์ของตัวละครในมิวสิควิดีโอ มักจะใช้แทร็กเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า กระบวนการนี้มักใช้ในการสร้างมิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการ รีมิกซ์ และแม้กระทั่งการรวบรวมมีมที่แชร์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเช่น TikTok, YouTube, Vimeo และอื่น ๆ

การพากย์ Vs. การเพิ่มเพลงลงในวิดีโอ

แม้ว่าคำเหล่านี้อาจดูเหมือนใช้แทนกันได้ แต่การพากย์วิดีโอต่างจากการเพิ่มเพลงเพียงอย่างเดียว เมื่อคุณเพิ่มเพลงลงในวิดีโอ คุณเพียงแค่เสริมวิดีโอด้วยเพลงพื้นหลัง ในทางตรงกันข้าม การพากย์เกี่ยวข้องกับการซิงโครไนซ์เสียงกับวิดีโออย่างระมัดระวังเพื่อให้เกิดความกลมกลืนระหว่างองค์ประกอบภาพและเสียง มักจะเป็นการแทนที่เสียงต้นฉบับ

เจาะลึกดนตรี Dub และ Dubplates

เกิดจากดนตรีเร็กเก้ "Dub" เป็นแนวเพลงที่เกี่ยวข้องกับการรีมิกซ์เพลงที่มีอยู่ มักจะโดยการลบเสียงร้องและเน้นส่วนเบสและกลอง อาจมีการเพิ่มดนตรีหรือเอฟเฟกต์เสียงใหม่ ๆ ซึ่งมักจะนำไปสู่ประสบการณ์การฟังที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ในทางกลับกัน "dubplate" เป็นเวอร์ชันพิเศษของเพลงที่ใช้ในศึกดีเจหรือโดยสมาคมสิทธิ์เพลงเพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมต มันเพิ่มชั้นของความพิเศษและความเป็นเอกลักษณ์ให้กับเพลง

ทำไมต้องพากย์วิดีโอ?

การพากย์วิดีโอสามารถมีวัตถุประสงค์หลากหลาย มักใช้เพื่อแปลเนื้อหา แทนที่คุณภาพเสียงที่ไม่ดี หรือปรับแต่งเสียงสำหรับผู้ชมเฉพาะ ในบริบทของมิวสิควิดีโอ การพากย์ช่วยให้เนื้อเรื่องภาพตรงกับเสียง เพิ่มความน่าสนใจและประสิทธิภาพโดยรวมของวิดีโอ

ซอฟต์แวร์/แอปที่ดีที่สุดสำหรับการพากย์วิดีโอ

  1. Adobe Premiere Pro: ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอชั้นนำที่มีฟีเจอร์การพากย์เสียงขั้นสูง รวมถึงการบรรยายอัตโนมัติ เอฟเฟกต์เสียง และการปรับเพลง
  2. Filmora Video Editor: เป็นที่รู้จักในด้านอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย มีเครื่องมือพากย์ที่ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับผู้ใช้ครั้งแรก
  3. Audacity: ซอฟต์แวร์เสียงโอเพ่นซอร์สฟรีที่ให้คุณพากย์เพลงและเสียงร้องลงในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย
  4. Final Cut Pro: ซอฟต์แวร์นี้มีฟีเจอร์การพากย์ระดับมืออาชีพ ช่วยให้สามารถตัดต่อและซ้อนทับเสียงที่ซับซ้อนได้
  5. iMovie: แอปที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ macOS และ iOS มีตัวเลือกการพากย์หลากหลาย
  6. Dubsmash: แอปมือถือที่เชี่ยวชาญในการลิปซิงค์และสร้างมิวสิควิดีโอ ให้ผู้ใช้แชร์วิดีโอพากย์บนโซเชียลมีเดีย
  7. TikTok: ด้วยฟีเจอร์การพากย์ในตัว เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับการสร้างมิวสิควิดีโอพากย์สั้น ๆ
  8. VeDub: แอปนี้มีเครื่องมือพากย์เฉพาะสำหรับวิดีโออนิเมะ เหมาะสำหรับแฟน ๆ ที่ต้องการสร้างมิวสิควิดีโออนิเมะพากย์

ตัวอย่างที่น่าสนใจของมิวสิควิดีโอพากย์

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของมิวสิควิดีโอพากย์รวมถึงรีมิกซ์ต่าง ๆ ของเพลงเร็กเก้และฮิปฮอป ในอุตสาหกรรม K-pop วง BTS ได้ปล่อยมิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการที่พากย์ในหลายภาษา นอกจากนี้ยังมีมิวสิควิดีโออนิเมะที่พากย์ในภาษาต่าง ๆ ซึ่งนำเสนอความบันเทิงทางเสียงและภาพที่เป็นเอกลักษณ์

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม