วิธีเพิ่มคำบรรยายแบบเปิดในวิดีโอ

ศิลปะและวิทยาศาสตร์เบื้องหลังคำบรรยายวิดีโอ

การพัฒนาของเนื้อหาวิดีโอทำให้ผู้สร้างต้องค้นหาวิธีเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่อง หนึ่งในเครื่องมือที่ทรงพลังคือศิลปะของการใส่คำบรรยาย แต่จะเพิ่มคำบรรยายแบบเปิดในวิดีโอได้อย่างไร? คู่มือที่ครอบคลุมนี้จะไขปริศนาให้คุณ

คำบรรยายแบบเปิดคืออะไร?

คำบรรยายแบบเปิดคือข้อความที่แสดงบนวิดีโออย่างถาวรซึ่งแสดงถึงเนื้อหาที่พูดและเสียงที่เกี่ยวข้อง แตกต่างจากคำบรรยายแบบปิดที่สามารถเปิดหรือปิดได้ คำบรรยายแบบเปิดจะ "เปิด" ให้ดูเสมอ พวกมันถูกฝังลงในไฟล์วิดีโอเอง ทำให้มั่นใจได้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาวิดีโอเสมอ

10 กรณีการใช้งานยอดนิยมของคำบรรยายแบบเปิด

1. การเข้าถึงสำหรับผู้ที่มีปัญหาการได้ยิน: คำบรรยายแบบเปิดทำให้วิดีโอเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่หูหนวกหรือมีปัญหาการได้ยิน เชื่อมช่องว่างระหว่างเนื้อหาและผู้ชม
2. ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา: เนื้อหาวิดีโอภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศใด ๆ กลายเป็นที่เข้าใจง่ายสำหรับผู้ที่ไม่คล่อง
3. สภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวน: ดูวิดีโอในห้องสมุดหรือคาเฟ่ที่มีเสียงดัง? คำบรรยายแบบเปิดช่วยได้!
4. ประโยชน์ด้าน SEO: วิดีโอที่มีคำบรรยายจะได้รับการจัดอันดับที่ดีขึ้นในเครื่องมือค้นหาเนื่องจากการเข้าถึงที่ดีขึ้น
5. ความชัดเจนในบทเรียนเทคนิค: บทเรียนที่มีศัพท์เทคนิคจะชัดเจนขึ้นด้วยคำบรรยายแบบเปิด
6. การมีส่วนร่วมในโซเชียลมีเดีย: วิดีโอในโซเชียลมีเดียที่มีคำบรรยายมักจะได้รับการมีส่วนร่วมสูงขึ้นเนื่องจากผู้ชมหลายคนดูโดยไม่มีเสียง
7. การเข้าใจสำเนียง: สำเนียงที่หลากหลายในเนื้อหาทั่วโลกสามารถเข้าใจได้ดีขึ้นด้วยคำบรรยาย
8. การถอดเสียงพอดแคสต์: การเปลี่ยนไฟล์เสียงพอดแคสต์เป็นวิดีโอที่มีคำบรรยายขยายความน่าสนใจของสื่อ
9. การสร้างเนื้อหาหลายภาษา: การนำเสนอเนื้อหาในภาษาต่าง ๆ ขยายการเข้าถึงผู้ชม
10. การเรียนรู้และการศึกษา: นักเรียนสามารถเข้าใจเรื่องที่ซับซ้อนได้ดีขึ้นด้วยการนำเสนอทั้งเสียงและข้อความ

คู่มือทีละขั้นตอนในการเพิ่มคำบรรยายแบบเปิด

1. จับเสียง: ถอดเสียงเนื้อหาวิดีโอด้วยตนเองหรือใช้เครื่องมือแปลงเสียงเป็นข้อความอัตโนมัติ
2. สร้างไฟล์ SRT: แปลงการถอดเสียงเป็นรูปแบบไฟล์ SRT ซึ่งมีการประทับเวลาและข้อความ
3. ซิงค์กับวิดีโอ: ใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอเช่น Adobe Premiere Pro หรือ iMovie นำเข้าไฟล์ SRT และซิงค์กับไฟล์วิดีโอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายพอดีกับกรอบและปรับเวลาให้เหมาะสมหากจำเป็น

เครื่องมือฟรีในการเพิ่มคำบรรยายแบบเปิด

มีแพลตฟอร์มออนไลน์มากมายที่ให้บริการคำบรรยายแบบเปิดฟรี เครื่องมืออย่าง YouTube Studio ให้คำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอที่อัปโหลด อย่างไรก็ตาม ควรตรวจสอบคำบรรยายอัตโนมัติเพื่อความถูกต้องและทำการแก้ไขที่จำเป็น

การใส่คำบรรยายในทางปฏิบัติ: แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

วิธีที่ดีที่สุดในการเพิ่มคำบรรยายแบบเปิดคือการทำให้มั่นใจในความชัดเจน ความถูกต้อง และการจับเวลาที่ดี หลีกเลี่ยงกล่องข้อความที่ยาวเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการซิงค์ และเลือกฟอนต์ที่เข้ากับเนื้อหาวิดีโอของคุณ

ความสำคัญของคำบรรยายวิดีโอ

การเพิ่มคำบรรยายหรือคำบรรยายแบบเปิดช่วยเพิ่มการเข้าถึงวิดีโอ ทำให้มีความครอบคลุมมากขึ้น นอกจากจะช่วยผู้ที่มีปัญหาการได้ยินแล้ว ยังช่วยในการทำความเข้าใจ เพิ่ม SEO และเพิ่มการมีส่วนร่วมบนแพลตฟอร์มอย่าง YouTube, TikTok และ Vimeo

9 โปรแกรมตัดต่อวิดีโอชั้นนำสำหรับคำบรรยายแบบเปิด: เทคโนโลยีการใส่คำบรรยายที่ล้ำหน้า

Speechify AI Video Generator

ราคา: ทดลองใช้งานฟรี

สร้างวิดีโอที่ดูดีโดยไม่ต้องมีนักแสดงหรืออุปกรณ์ใด ๆ เปลี่ยนข้อความใด ๆ ให้เป็นวิดีโอคุณภาพสูงด้วย AI อวตารและเสียงพากย์ – ในเวลาไม่ถึง 5 นาที ลองใช้ Speechify AI Video Generator

คุณสมบัติของ Speechify Avatar Generator

1. คุณต้องการแค่แล็ปท็อป
2. ไม่ต้องมีพนักงาน คุณสามารถสร้างวิดีโอได้ในไม่กี่นาที
3. ใช้ AI อวตาร 1 ตัวหรือหลายตัวได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
4. รับวิดีโอของคุณในไม่กี่นาที
5. แก้ไขน้อยหรือไม่ต้องแก้ไขเลย ไม่มีการเรียนรู้ที่ซับซ้อน

Speechify เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในการสร้างอวตาร ในฐานะผลิตภัณฑ์เดี่ยว มันยอดเยี่ยมที่สุดในประเภทเดียวกัน และยังผสานรวมได้อย่างลงตัวกับชุดผลิตภัณฑ์ AI ของ Speechify Studio สำหรับผู้สร้างลองใช้ด้วยตัวคุณเอง ฟรี!

Adobe Premiere Pro

ราคาขึ้นอยู่กับแผนที่เลือก

โปรแกรมตัดต่อวิดีโอระดับพรีเมียมที่รองรับหลายรูปแบบไฟล์คำบรรยาย คุณสมบัติเด่น: ซิงค์คำบรรยายอัตโนมัติ การตัดต่อวิดีโอขั้นสูง รองรับหลายรูปแบบ การผสานรวมกับผลิตภัณฑ์ Adobe อื่น ๆ และมีบทเรียนละเอียด

iMovie

ฟรีสำหรับผู้ใช้ macOS

เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น คุณสมบัติ: การใส่คำบรรยายง่าย ๆ การตัดต่อแบบลากและวาง เทมเพลตในตัว การปรับปรุงเสียง และการสร้างตัวอย่างภาพยนตร์

YouTube Studio:

ฟรี

โปรแกรมตัดต่อบนคลาวด์ที่เน้นสำหรับวิดีโอ YouTube คุณสมบัติ: คำบรรยายอัตโนมัติ การวิเคราะห์ เครื่องมือ SEO ตัวเลือกการสร้างรายได้ และการเผยแพร่โดยตรง

Vimeo Create

ราคาขึ้นอยู่กับการเลือก

ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ Vimeo คุณสมบัติ: เครื่องมือคำบรรยายในตัว การผสานรวมกับโซเชียลมีเดีย ตัวเลือกการปรับแต่ง วิดีโอสต็อก และห้องสมุดเพลง

TikTok Video Editor

ฟรีในแอป TikTok

มุ่งเน้นที่วิดีโอสั้นบนโซเชียลมีเดีย คุณสมบัติ: คำบรรยายแบบเรียลไทม์ ฟิลเตอร์ เอฟเฟกต์ การผสานรวมเพลง และการแก้ไขด้วย AIที่แนะนำ

Windows Video Editor

ฟรีสำหรับผู้ใช้ Windows

ง่ายและใช้งานสะดวก คุณสมบัติ: การเพิ่มคำบรรยาย เครื่องมือตัดต่อพื้นฐาน เอฟเฟกต์ 3D การแชร์โดยตรง และโหมดสตอรี่บอร์ด

AutoCap

ฟรีเมียม

สร้างคำบรรยายอัตโนมัติ คุณสมบัติ: การรู้จำเสียงพูด หลายภาษา การปรับแต่ง การส่งออกในหลายรูปแบบ และการแชร์บนโซเชียลมีเดีย

Kapwing

ราคาขึ้นอยู่กับการเลือก

โปรแกรมตัดต่อวิดีโอออนไลน์ที่มีเครื่องมือ AI คุณสมบัติ: การสร้างคำบรรยายอัตโนมัติ การตัดต่อร่วมกัน การสร้างมีม การปรับขนาด และการจัดเก็บบนคลาวด์

Descript

ราคาขึ้นอยู่กับการเลือก

แปลงเสียงเป็นข้อความ คุณสมบัติ: การถอดเสียงที่ทรงพลัง การบันทึกเสียงทับ การตัดต่อพอดแคสต์ การบันทึกหน้าจอ และไทม์ไลน์หลายแทร็ก