The Lost Daughter được đánh giá
Nhiều người mê thể loại trinh thám bởi cảm giác hồi hộp đến tận trang cuối. Nếu bạn cũng là fan truyện trinh thám, bạn nên thử The Lost Daughter của Elena Ferrante.
Elena Ferrante là một tiểu thuyết gia người Ý dùng bút danh và cho rằng sự ẩn danh là yếu tố then chốt trong quá trình sáng tác của mình. Không ai biết Ferrante thực sự là ai và trông ra sao, ngoại trừ nhà xuất bản.
Dưới đây là bài đánh giá về một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất của bà, The Lost Daughter.
Nội dung của The Lost Daughter là gì?
The Lost Daughter xoay quanh Leda, một giáo sư tiếng Anh trung niên sống tại Florence, Ý. Sau khi hai cô con gái của cô, Marta và Bianca, chuyển đến Toronto sống cùng cha là Gianni, Leda quyết định tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ.
Cô đến bờ biển Ionian nghỉ hè và thuê một căn hộ xinh đẹp. Leda tạo cho mình thói quen ra biển mỗi ngày, luôn mang theo sách vở, tài liệu. Nhưng thay vì làm việc, Leda lại thường xuyên ngắm nghía, quan sát mọi người trên bãi biển.
Những người này khơi gợi cho Leda nhiều ký ức khác nhau, hoặc cô chiếu rọi cảm xúc, ý nghĩ của bản thân lên họ. Một ngày nọ, một gia đình đông người từ Napoli xuất hiện, khiến Leda nhớ về tuổi thơ của chính mình. Leda đặc biệt chú ý đến người mẹ trẻ, Nina, và cô con gái Elena của cô.
Khi quan sát gia đình Napoli này, Leda nhớ lại tuổi thơ không mấy êm ấm của mình. Đặc biệt, mẹ và chú cô đều có nét "bạo lực", còn mẹ cô luôn miệng dọa sẽ bỏ đi.
Một ngày nọ, khi đang dõi theo gia đình này, Leda nhận thấy con gái nhỏ của Nina là Elena đã bị mất tích. Cô tham gia tìm kiếm và cuối cùng giúp tìm thấy bé Elena. Việc Elena mất tích khiến Leda nhớ lại lúc em gái mình là Bianca bị lạc hồi còn nhỏ. Leda kể lại câu chuyện về Bianca cho Rosaria, chị dâu của Nina, nghe.
Trong lúc này, Elena buồn bã vì không tìm thấy búp bê Nani của mình. Khi Leda rời khỏi bãi biển, cô tiết lộ rằng mình đang giữ búp bê đó trong túi, và đây trở thành một yếu tố then chốt của cốt truyện. Leda bị ám ảnh bởi con búp bê này, và những ký ức của cô chiếm phần lớn diễn biến của truyện.
Đánh giá của chúng tôi về The Lost Daughter
The Lost Daughter đặt trọng tâm vào quá khứ đầy cảm xúc của Leda. Xuyên suốt cuốn sách, cô nhắc đến mối quan hệ tệ hại với mẹ, thứ đã để lại dấu ấn sâu đậm trong tính cách cô.
Đồng thời, Leda cũng tự vấn về mối quan hệ của mình với các con gái và việc cô đã bỏ rơi họ khi họ còn nhỏ vì ngoại tình. Khi Leda phát hiện Nina cũng đang ngoại tình, cô lập tức cảm thấy đồng cảm với Nina.
Leda kể bằng góc nhìn của một người phụ nữ đã ly hôn, con cái đã rời nhà và không còn ai khác trong đời. Điều này giúp người đọc dễ đồng cảm với nỗi buồn của cô. Về mặt tường thuật, Leda thường chìm trong những dòng hồi ức.
Khi câu chuyện tiếp diễn, lời kể của Leda ngày càng trở nên thiếu tin cậy, đến mức chính cô cũng không hiểu nổi bản thân và cố gắng biện minh cho việc giữ lại búp bê của Elena.
Leda có nhiều đặc điểm khó được yêu mến. Cô nảy sinh một nỗi ám ảnh không lành mạnh, bám víu, không hạnh phúc, luôn bị mắc kẹt trong quá khứ. Tuy nhiên, điều khiến cuốn sách này đáng nhớ là tác giả đã thành công trong việc khắc họa nhân vật chính vừa chân thực vừa dễ đồng cảm, dù cô ấy có nhiều khiếm khuyết.
Thông qua những đoạn hồi tưởng liên tục, người đọc có thể tìm thấy lý do cho hành động của Leda và phần nào hiểu được cô ấy. Có những người phụ nữ không thể làm tròn vai trò làm mẹ, có người ngoại tình, có người la mắng con chỉ vì những chuyện nhỏ nhặt. Cuốn sách này đã làm rất tốt trong việc khắc họa và bàn luận về những người phụ nữ như vậy.
Tuy nhiên, nhiều độc giả không thích việc trong một số khoảnh khắc, Leda bị cho là hay than thân trách phận. Cô liên tục nhắc về quá khứ và thường được miêu tả là bi lụy, điều này khiến nhịp truyện với một số người đọc trở nên chậm lại.
Dù vậy, tiểu thuyết của Ferrante vẫn là một trải nghiệm vừa lạ lùng vừa thú vị.
Nếu bạn thích phong cách viết của Ferrante, hãy tìm đọc thêm các tiểu thuyết khác của bà. Một vài tác phẩm tiêu biểu của Ferrante là Days of Abandonment, Fragments (Frantumaglia), và Troubling Love.
Bạn cũng nên đọc bộ bốn tiểu thuyết Napoli: Bạn gái tuyệt vời của tôi, Câu chuyện về một cái tên mới, Những người rời đi và những người ở lại, và Câu chuyện về đứa trẻ bị thất lạc. Cả bốn tác phẩm này đều do Ann Goldstein dịch và được Europa Editions xuất bản.
Một số cuốn sách của Ferrante đã lọt vào danh sách bán chạy của New York Times.
Nghe tiểu thuyết hay trên Speechify Audiobooks
Nhiều người muốn đọc sách nhưng không có đủ thời gian rảnh. Nếu bạn thuộc nhóm đó, chắc chắn bạn sẽ thích Speechify Audiobooks. Nền tảng này cho bạn quyền truy cập vào hàng ngàn đầu sách được đọc bởi chính tác giả hoặc các người kể chuyện chuyên nghiệp.
Ngoài ra, Speechify Audiobooks còn cung cấp nhiều tính năng hữu ích giúp bạn nghe sách thuận tiện hơn như hẹn giờ ngủ, điều chỉnh tốc độ phát và nhiều tính năng khác. Ứng dụng có sẵn trên cả máy tính và điện thoại di động, giúp bạn dễ dàng thưởng thức mọi lúc mọi nơi.
Hãy thử Speechify Audiobooks ngay và khám phá lý do vì sao hàng triệu người mê mẩn nền tảng này.
Câu hỏi thường gặp
Điểm chính của The Lost Daughter là gì?
Nhiều người cho rằng thông điệp chính của The Lost Daughter là bạn không nên để quá khứ chi phối, níu kéo mình.
Tiêu đề của The Lost Daughter ám chỉ điều gì?
"The lost daughter" (Cô con gái thất lạc) có thể mang nhiều tầng nghĩa. Nó có thể ám chỉ Elena, cô bé bị lạc trên bãi biển. Đồng thời, tiêu đề này còn đại diện cho chính Leda, tuổi thơ đau đớn và mối quan hệ phức tạp giữa cô với mẹ mình. Tiêu đề cũng có thể biểu trưng cho các con gái của Leda.
Điều gì khiến câu chuyện của Leda cuốn hút?
Câu chuyện của Leda có thể được xem là ví dụ (ở mức cực đoan) về điều mà mọi người mẹ đều từng trải qua. Một mặt, các bà mẹ muốn có thời gian cho riêng mình, mặt khác lại muốn dành trọn từng phút cho con cái.
Thông qua những câu chuyện và ký ức về tuổi thơ của Leda, chúng ta hiểu thêm về quá khứ và thời thơ ấu của cô ấy, khiến câu chuyện càng thêm hấp dẫn. Thậm chí, một số người còn cho rằng quá khứ của cô phần nào biện minh cho những hành động hiện tại.
Có bộ phim hoặc chương trình truyền hình The Lost Daughter không?
Có một bộ phim cùng tên trên Netflix. Phim ra mắt năm 2021, có sự tham gia của Dakota Johnson, Olivia Colman, Jessie Buckley, Ed Harris, Paul Mescal và Peter Sarsgaard. Bộ phim do Maggie Gyllenhaal đạo diễn và đã được đề cử ba giải Oscar.
Lưu ý rằng phim có tiết lộ nhiều tình tiết trong truyện nhưng cũng có một số điểm khác so với nguyên tác, chẳng hạn như bối cảnh phim diễn ra trên một hòn đảo Hy Lạp.
Có sách nói The Lost Daughter không?
Có, đã có phiên bản sách nói (audiobook) của The Lost Daughter.
