Lồng Tiếng Là Gì?
Lồng tiếng là một kỹ thuật sản xuất trong đó một giọng nói—thường là của một diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp—được sử dụng trong radio, truyền hình, phim ảnh, sân khấu hoặc các bài thuyết trình khác. Người lồng tiếng thường đứng sau màn hình và không xuất hiện trực tiếp. Lồng tiếng đóng vai trò quan trọng trong sản xuất nội dung vì nó thổi hồn vào các nhân vật trong hoạt hình, trò chơi điện tử, phim tài liệu, đảm nhận phần lời cho sách nói, video giải thích, và tạo sự chuyên nghiệp cho phần mở đầu podcast, cùng nhiều mục đích khác.
Các Bước Tạo Lồng Tiếng
Để tạo ra một bản lồng tiếng chất lượng cần trải qua nhiều bước. Ban đầu có thể thấy hơi phức tạp, nhưng thực tế lại đơn giản hơn rất nhiều — đặc biệt là khi đã có lồng tiếng AI hỗ trợ.
- Chuẩn Bị Kịch Bản: Nắm rõ kịch bản là điều tối quan trọng. Nó giúp diễn viên lồng tiếng hiểu được thông điệp, tông giọng và đối tượng mà bản lồng tiếng muốn hướng đến.
- Khởi Động Giọng Nói: Trước khi thu, cần khởi động dây thanh để tránh đuối hơi và đảm bảo chất lượng âm thanh mượt mà, rõ ràng.
- Luyện Phát Âm: Luyện phát âm thật rõ—đặc biệt là các phụ âm, âm bật hơi và nguyên âm cho chính xác. Phát âm chuẩn là chìa khóa cho một bản lồng tiếng chuyên nghiệp.
- Ghi Âm: Đây là bước thu âm thực sự. Có thể thực hiện tại phòng thu chuyên nghiệp hoặc tại nhà với phần mềm ghi âm phù hợp.
- Chỉnh Sửa: Sau khi thu, file âm thanh sẽ được chỉnh sửa để loại bỏ tiếng khịt, tiếng nuốt nước bọt, tạp âm nền và các âm thanh không mong muốn khác. Quá trình này được thực hiện bằng phần mềm xử lý âm thanh.
- Hoàn Thiện (Mastering): Đây là bước cuối cùng trong quy trình lồng tiếng. Mastering giúp cân bằng các yếu tố khác nhau trong bản thu, mang lại chất lượng âm thanh cuối cùng trong, rõ, chuyên nghiệp.
Thiết Bị Cần Có Để Ghi Âm Lồng Tiếng
Diễn xuất bằng giọng nói, đặc biệt với người mới bắt đầu, cần một số thiết bị cơ bản để ghi âm lồng tiếng:
- Micro: Một micro tụ chất lượng cao là yếu tố then chốt để thu được âm thanh trong, rõ, sắc nét.
- Lưới lọc âm (Pop Filter): Thiết bị này giúp giảm hoặc loại bỏ các tiếng “pop” phát ra khi nói những phụ âm như “p” và “b”.
- Tai nghe: Tai nghe chụp tai, kín phía sau giúp bạn kiểm soát chất lượng bản thu trong lúc ghi âm.
- Trang bị tiêu âm: Để giảm tạp âm nền và tiếng vang, nên lắp đặt các vật liệu như mút/xốp tiêu âm trong phòng thu.
- Thiết bị chuyển đổi âm thanh (Audio Interface): Thiết bị này kết nối micro với máy tính, chuyển tín hiệu analog từ micro thành tín hiệu số để phần mềm xử lý.
- Phần mềm ghi âm: Còn gọi là phần mềm sản xuất âm thanh/nhạc số (DAW), dùng để ghi, chỉnh sửa và hoàn thiện âm thanh.
Lồng Tiếng Với AI
Ngành công nghiệp lồng tiếng đang thay đổi từng ngày với sự phát triển của công nghệ. Hiện nay, lồng tiếng AI ngày càng trở nên phổ biến. Trình tạo giọng nói AI có thể tạo ra giọng đọc giống thật từ chuyển văn bản thành giọng nói, và có thể tinh chỉnh để phù hợp với cảm xúc, tông giọng mong muốn. Điều này mang lại một lựa chọn thay thế cho lồng tiếng truyền thống, đặc biệt với video giải thích, video hướng dẫn hoặc các nội dung không đòi hỏi quá nhiều cảm xúc từ con người.
Ưu Nhược Điểm Của Lồng Tiếng AI Và Lồng Tiếng Truyền Thống
Lồng tiếng AI có nhiều ưu điểm như chi phí thấp hơn so với thuê diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, thời gian hoàn thành nhanh và linh hoạt trong việc lựa chọn giọng đọc. Tuy nhiên, lồng tiếng AI vẫn thiếu chiều sâu cảm xúc, sắc thái và những nét riêng mà diễn viên lồng tiếng thật có thể mang lại.
Ngược lại, lồng tiếng truyền thống tốn kém hơn và mất nhiều thời gian sản xuất, nhưng đổi lại mang đến sự biểu cảm mà AI hiện tại chưa thể thay thế.
Điểm khác biệt lớn nhất của lồng tiếng truyền thống nằm ở khâu ghi âm. Diễn viên phải nói trực tiếp vào micro và chất lượng bản thu phụ thuộc vào người diễn, kỹ thuật, thiết bị, phòng thu và quy trình hậu kỳ. Khâu thu âm là yếu tố mang tính quyết định.
Với lồng tiếng AI, toàn bộ quá trình thu âm theo cách truyền thống gần như không còn cần thiết. Mỗi lần synthesize là một bản thu hoàn hảo như nhau. Chi phí cho thiết bị và nhân sự gần như chạm ngưỡng 0.
Speechify Studio - Lồng Tiếng AI Dễ Dàng
Speechify Studio là một nền tảng lồng tiếng AI, cung cấp hơn 1.000 giọng đọc AI chuyển văn bản thành giọng nói với nhiều ngôn ngữ, sắc thái và cảm xúc khác nhau. Dù bạn cần lời dẫn tự nhiên, giọng nhân vật đa dạng hay âm thanh đã được bản địa hóa, Speechify giúp bạn tạo nội dung chuyên nghiệp một cách dễ dàng. Nền tảng còn có tính năng lồng tiếng AI để chuyển ngữ video mượt mà, nhân bản giọng nói để tạo phiên bản AI của chính bạn, và trình thay đổi giọng để biến đổi các bản ghi âm hiện có. Từ nhà sáng tạo nội dung, giáo viên cho tới doanh nghiệp, Speechify Studio mang đến cho bạn mọi công cụ để kể câu chuyện của mình với bất kỳ giọng nói nào.
