পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক টেক্সটসহ

অডিওবুক শোনার সময় সঙ্গে সঙ্গে টেক্সট পড়লে আপনি সাহিত্য একেবারে নতুনভাবে উপভোগ করতে পারেন। এতে টোন, গতি ও ডেলিভারি বুঝে আপনি আরও দক্ষ পাঠক হতে পারবেন।

এছাড়াও, টেক্সটসহ অডিও শোনা ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য ভীষণ উপকারী। নতুন ইংরেজি শিক্ষার্থী অডিও ও টেক্সটের মাধ্যমে বাক্য গঠন, উচ্চারণ ও বিরামচিহ্ন শিখতে পারে।

অনেক অডিওবুকের টেক্সট একদম বিনামূল্যে পড়া যায়। পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক এ ক্ষেত্রে দারুণ অপশন। এখানে আমরা দেখাব কীভাবে ভালো পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক খুঁজে পাবেন, যা পড়ার সাথে সাথে শুনতেও পারবেন।

কীভাবে পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক টেক্সটসহ শুনবেন

কীভাবে পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক টেক্সটসহ শুনবেন তা দেখার আগে, আগে জানা যাক ‘পাবলিক ডোমেইন’ আসলে কী।

কপিরাইট আইনে সাধারণত লেখকের মৃত্যু পর ৭০ বছর পরে বই পাবলিক ডোমেইনে যায়। এটি কল্পকাহিনি ও নন-ফিকশন—দুই ধরনের বইয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। তাই নতুন বই সাধারণত পাবলিক ডোমেইনে পড়ে না। পাবলিক ডোমেইন বই নিয়ে প্রকাশকরা আর একক মালিকানা দাবি করতে পারেন না।

তাহলে, পাবলিক ডোমেইনে থাকা বই মানেই কি ফ্রি ই-বুক আর সহজ ডাউনলোড? সবসময় কিন্তু তা নয়।

যেভাবে পাবলিক ডোমেইন চলে, কপিরাইট-মুক্ত বই যে কেউ প্রকাশ করতে পারে। তবে প্রকাশকরা নিজেদের বানানো সংস্করণের জন্য মূল্য নিতে পারে। তাই অনেক পুরনো বইয়ের ক্ষেত্রেও আপনাকে টাকা গুনতে হতে পারে।

এখন চলুন, তিনভাবে কীভাবে পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক শোনার সময় টেক্সট পড়া যায়, তা দেখি।

অ্যামাজন কিন্ডল ব্যবহার করুন

অ্যামাজন কিন্ডলে হাজার হাজার বই আছে, যার অনেকগুলোই পাবলিক ডোমেইনের। কিন্ডল বই পড়ার পাশাপাশি শোনারও বেশ কিছু উপায় আছে।

প্রথম উপায় হলো Whispersync। Whispersync-এ কিছু কিন্ডল বইয়ের Audible ভার্সন পড়ার সাথে মিলিয়ে শোনা যায়। আপনি ইচ্ছেমতো পড়া ও শোনার মধ্যে সুইচ করতে পারেন। তবে এটি কেবল সীমিত কিছু বইতেই কাজ করে।

দ্বিতীয় উপায়, থার্ড-পার্টি অ্যাপ। Immersion Reading-এর মতো অ্যাপে আপনি একসাথে পড়া ও শোনা করতে পারবেন। এখানে একটি বাটনে চাপলেই অডিও বাজে আর লেখাও সঙ্গে সঙ্গে হাইলাইট হয়।

টেক্সট-টু-স্পিচ ও অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন (OCR) ব্যবহার করুন

টেক্সট-টু-স্পিচ (TTS) অ্যাপ AI-জেনারেটেড ভয়েস দিয়ে স্ক্রিনের লেখা পড়ে শোনায়। আপনার কাছে যদি বই থাকে, আর TTS অ্যাপে OCR থাকে, তাহলে সেটি দিয়ে বইটাও শোনানো যাবে।

OCR ফিজিক্যাল টেক্সট স্ক্যান করে কম্পিউটারের পড়ার মতো ফরম্যাটে আনে। এতে বইয়ের একটি পৃষ্ঠার ছবি তুললেই আপনি সেটি শুনতে ও পড়তে পারবেন। কিছু TTS অ্যাপ আবার অডিও রেকর্ডিং তৈরি করে MP3 ফাইলে রেখে পরে যেকোনো প্লেয়ারে চালানো যায়।

অডিওবুক প্ল্যাটফর্মে পড়ার সাথে শুনুন

অনেক অডিওবুক প্ল্যাটফর্মেই পাবলিক ডোমেইন বই মেলে। আপনি যদি আগে থেকেই বইয়ের লেখা জোগাড় করতে পারেন, তাহলে আরামে পড়ার সাথে সাথে অডিও শুনতে পারবেন।

কোথায় পাবেন দারুণ পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক

আপনি যদি অডিওবুক সার্ভিস দিয়ে একসাথে পড়া ও শোনা চালিয়ে যেতে চান, এখন প্রশ্ন হলো—কোথায় পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক পাবেন?

নিচে কিছু বিশ্বস্ত ও দারুণ সোর্স দেওয়া হলো।

LibriVox

LibriVox একটি অলাভজনক ওয়েবসাইট, যেখানে অসংখ্য পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক মজুত আছে। এখানে স্বেচ্ছাসেবীরা অডিও দেন, তাই Audible-এর মতো নিখুঁত মান নাও পেতে পারেন। তবুও ক্লাসিক্স আর নানা পুরনো শিশুদের বই শোনার জন্য এটি অসাধারণ উৎস। ক্লাসিক্স ও বই সবই আছে।

Project Gutenberg

Project Gutenberg-এ ৬০,০০০+ পাবলিক ডোমেইন ই-বুক আছে। এদের অনেকগুলোরই অডিওবুক ভার্সন প্ল্যাটফর্ম থেকেই পাওয়া যায়। ‘Search and Browse’ ফিচার ব্যবহার করে আপনি লেখা আর অডিও একসাথে খুঁজে নিতে পারবেন।

Internet Archive

এই অলাভজনক সাইটে রয়েছে ই-বুক, অডিওবুক, সফটওয়্যার ও কপিরাইট-মুক্ত মিউজিক। এখানে LibriVox, Project Gutenberg ও Naropa Poetics Audio Archive-সহ অনেক সোর্সের অডিও এক জায়গায় পাওয়া যায়।

OverDrive ও Libby

OverDrive বিশ্বজুড়ে ৩০,০০০+ লাইব্রেরি থেকে বই ধার দেওয়ার সুযোগ দেয়। OverDrive-এর Libby অ্যাপ-এ আমেরিকান লাইব্রেরি কার্ডধারীরা ডেস্কটপ বা মোবাইলে অডিওবুক শুনতে পারেন।

Spotify

Spotify ফ্রি সাবস্ক্রিপশন দেয়, যেখানে বিজ্ঞাপন শুনলে অডিওবুকও শোনা যায়। পাশাপাশি এটি মিউজিক ও পডকাস্ট-এর দারুণ সোর্স, প্রায় iTunes-এর মতোই।

Speechify

Speechify হলো তুলনামূলক নতুন অডিওবুক সার্ভিস, যেখানে ৬০,০০০+ টাইটেলের লাইব্রেরি আছে। এতে অনেক পাবলিক ডোমেইন বইও রয়েছে, ব্যবহারকারীরা iOS ও Android ডিভাইস এবং কম্পিউটার—সবখানেই শুনতে পারেন।

Speechify-এ সাইন আপ করে পাবলিক ডোমেইন ক্লাসিক্স ঘুরে দেখুন

Speechify-এ আপনি পাবলিক ডোমেইনের অসাধারণ অনেক বই একসাথে শুনতে ও পড়তে পারবেন। Speechify Audiobooks-এ নতুন রিলিজ ও বেস্টসেলারের বিশাল কালেকশন আছে, যেখানে প্রথম ক্রয় মাত্র $1।

আরও জানতে চাইলে Speechify Audiobooks অনলাইনে দেখে নিন।

FAQ

আমি কি পাবলিক ডোমেইন বইয়ের অডিওবুক তৈরি করতে পারি?

পাবলিক ডোমেইন বইয়ের অডিওবুক বানাতে কোনো বাধা নেই। চাইলে নিজে পড়ে অডিও রেকর্ডিংও করে নিতে পারেন।

পাবলিক ডোমেইন অডিওবুক ও কপিরাইট-মুক্ত অডিওবুকের পার্থক্য কী?

পাবলিক ডোমেইন বই একসময় কপিরাইটের আওতায় ছিল, লেখক মারা যাওয়ার ৭০ বছর পর তা পাবলিক ডোমেইনে পড়ে। পাবলিক ডোমেইন বই তাই কপিরাইট-মুক্ত হয়ে যায়। আবার লেখক চাইলে নতুন বইও শুরু থেকেই কপিরাইট ছেড়ে দিতে পারেন।

পাবলিক ডোমেইন ও মেধাস্বত্বের পার্থক্য কী?

মেধাস্বত্ব হলো সৃজনশীল কাজের ওপর আইনি অধিকার, যেমন কপিরাইট বা পেটেন্ট। আর পাবলিক ডোমেইনে থাকা কাজ সবার জন্য উন্মুক্ত থাকে, সেখানে কোনো কপিরাইটের বাঁধা থাকে না।

পাবলিক ডোমেইন অডিওবুকের নিয়ম কী?

যে কেউ ইচ্ছা করলে পাবলিক ডোমেইন বই ন্যারেট করে অডিওবুক বানাতে পারে। তবে প্রকাশকরা নিজেদের ন্যারেশনের জন্য আলাদা করে মূল্য নিতে পারে।

পাবলিক ডোমেইন বইয়ের কিছু উদাহরণ কী?

অনেক পাবলিক ডোমেইন বই আছে, যেমন আর্থার কোনান ডয়েলের দি অ্যাডভেঞ্চারস অব শার্লক হোমস এবং জেন অস্টিনের প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস।