দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব অডিওবুকের চূড়ান্ত গাইড

সম্ভবত আপনি ইতিমধ্যেই দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া বই বা সিনেমার সঙ্গে পরিচিত। নার্নিয়া সিরিজে সাতটি ফ্যান্টাসি উপন্যাস আছে, যার প্রথমটি দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব।

বইটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৫১ সালে, সহকর্মী ফ্যান্টাসি লেখক জে. আর. আর. টলকিয়েনের লর্ড অফ দ্য রিংস-এর আগে, তবে দ্য হবিট-এর পরে। সি. এস. লুইস আর টলকিয়েন বাস্তব জীবনে বন্ধু ছিলেন এবং একে অপরের কাজে গভীর প্রভাব রেখেছিলেন।

তবুও, দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া আর দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব-এ পাওয়া জগৎ টলকিয়েনের সৃষ্ট বিশ্ব থেকে একেবারেই আলাদা। নার্নিয়া উপমায় ভরা আর শিশুদের জন্য এক কল্পনার আশ্রয়স্থল। এই সিরিজ আর বইটি বহুবার রূপান্তরিত হয়েছে—মুভি, নিউ ইয়র্কসহ বিশ্বজুড়ে মঞ্চনাটক, আর খুব শিগগিরই আসছে নেটফ্লিক্স নির্মিত সংস্করণ।

আপনি যদি অডিওবুক শোনার কথা ভাবেন, এই উপন্যাস সম্পর্কে যা যা জানার, সবকিছুই এখানে পেয়ে যাবেন।

অডিওবুকটি আসলে কী নিয়ে?

আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া বইগুলো বেস্ট সেলার এবং বর্তমানে হারপারকলিন্স প্রকাশকের মাধ্যমে প্রকাশিত হচ্ছে। সিরিজের প্রথম বই আর মূল থিম নিয়ে কথা বলার আগে, এক নজরে দেখে নিই সিরিজের সব সাতটি বইয়ের নাম:

• দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব (১৯৫০)
• প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান: দ্য রিটার্ন টু নার্নিয়া (১৯৫১)
• দ্য ভয়েজ অফ দ্য ডন ট্রেডার (১৯৫২)
• দ্য সিলভার চেয়ার (১৯৫৩)
• দ্য হর্স অ্যান্ড হিজ বয় (১৯৫৪)
• দ্য ম্যাজিশিয়ান’স নিউফিউ (১৯৫৫)
• দ্য লাস্ট ব্যাটল (১৯৫৬)

এটাও জানার মতো বিষয়, ইংরেজ শিল্পী পলিন বেইন্স নার্নিয়া সিরিজের বইগুলোর প্রচ্ছদ আর্ট তৈরি করেছিলেন।

এখন, দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব অডিওবুকে ঠিক কী কী ঘটে?

উপন্যাসটির মূল চরিত্র পেভেন্সি ভাইবোন—পিটার, সুজান, এডমন্ড ও লুসি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় লন্ডনের ব্লিটজ থেকে বাঁচতে তারা প্রফেসর কার্কের ইংল্যান্ডের গ্রামীণ বাড়িতে চলে যায়। সেখানেই লুসি এক আলমারি খুঁজে পায়, যা জাদুকরী নার্নিয়ার জগতে যাওয়ার গোপন দরজা।

শুরুর দিকে ভাইবোনেরা লুসির কথা বিশ্বাস করত না, কিন্তু পরে তারাও বুঝতে পারে নার্নিয়া সত্যি, আর ভীষণ বিপদের মধ্যে আছে। শয়তানী হোয়াইট উইচ নার্নিয়ার সবাইকে চিরতরে শীতে জমিয়ে রেখেছে। ওরা দেখা পায় টামনাস নামের এক ফন আর মিস্টার ও মিসেস বিবারের, যারা জানায় আসল শাসক আসলান—সাহসী সিংহ। তারা নার্নিয়ার জন্য লড়াইয়ে নামার সিদ্ধান্ত নেয়।

নিজের ভাষায়, সি. এস. লুইস রূপকথা থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে ছোট-বড় সবার জন্য এক দারুণ আকর্ষণীয় গল্পের জগৎ গড়ে তুলেছেন।

বইটিতে খ্রিষ্টান থিম

দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব-এ প্রচুর খ্রিষ্টান প্রতীক আর উপমা আছে। এই ফ্যান্টাসি উপন্যাসে জাদুকরী জগৎ, প্রাণী আর অদ্ভুত সব ঘটনা থাকলেও, প্রায় সব চরিত্র আর কাহিনিতে খ্রিষ্টানত্বের মোটিফ গেঁথে দেওয়া হয়েছে।

অডিওবুকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু খ্রিষ্টান থিমের উদাহরণ:

• আসলানের মৃত্যু আর পুনর্জন্ম—যিশু খ্রিষ্টের প্রতীক।
• সাগর-অতীত সম্রাট ঈশ্বর পিতার প্রতিরূপ।
• আসলানের অসি'র মধ্যে প্রাণ ফুঁকে দেওয়া, যিশুর শিষ্যদের মধ্যে পবিত্র আত্মার আগমনের প্রতিধ্বনি।
• পাপ আর মৃত্যু হোয়াইট উইচের চরিত্রে অবতার পায়।
• এডমন্ডের হোয়াইট উইচের কাছ থেকে টার্কিশ ডিলাইট নেওয়া, আদমের মূল পাপের প্রতিচ্ছবি।

লেখকের অন্যান্য অডিওবুক

আপনি অ্যামাজন অডিবলে সাবস্ক্রাইব করুন বা অন্য যেকোনো প্ল্যাটফর্ম থেকে নিন, সি. এস. লুইসের আরও অনেক কাজ আপনাকে ভরপুর আনন্দ দেবে। চাইলে অনলাইন বই ক্লাবে জয়েন করতে পারেন, কিংবা ৮০–এর দশকের বিবিসি টিভি প্রোগ্রামগুলোও দেখে নিতে পারেন।

দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া কমপ্লিট অডিও কালেকশন বেশ আলাদা মাত্রার, কারণ এতে বিভিন্ন তারকা অভিনেতা কণ্ঠ দিয়েছেন। আছেন কেনেথ ব্রানাহ, মাইকেল ইয়র্ক, লিন রেডগ্রেভ আর প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট।

সি. এস. লুইসের আরও বহুল শোনা কিছু অডিওবুক:

• দ্য স্ক্রুটেপ লেটার্স
• মিয়ার খ্রিষ্টানিটি
• টিল উই হ্যাভ ফেইসেস
• দ্য ফোর লাভস
• দ্য প্রবলেমস অফ পেইন

আরও কিছু ফ্যান্টাসি সিরিজও ইচ্ছের তালিকায় রাখতে পারেন। জাদুর জগৎ যদি পছন্দ হয় আর এখনও হ্যারি পটার পড়া শুরু না করে থাকেন, অডিওবুক দিয়ে অনায়াসে শুরু করতে পারেন।

আপনি আরও পড়ে দেখতে পারেন পার্সি জ্যাকসন ফ্যান্টাসি সিরিজ—লেখক রিক রিঅর্ড্যান। সিরিজে পাঁচটি বই, আর গল্পগুলো আধুনিক যুগে গ্রিক দেবতাদের ঘিরে ঘুরে বেড়ায়।

ইচ্ছে হলে পড়ে দেখতে পারেন অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড-এর ক্লাসিক সংস্করণ, লেখক লুইস ক্যারল; আর বাচ্চাদের সঙ্গে শুরু করতে পারেন উইনি দ্য পুহ সিরিজের গল্পগুলো।

নার্নিয়া বিষয়ক গবেষণা শুনুন স্পিচিফাইয়ের মাধ্যমে

দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া সিরিজ টানা সাত দশকেরও বেশি সময় ধরে পাঠকদের মুগ্ধ করে আসছে। এই সময়ে অসংখ্য সাহিত্যিক, সমালোচক আর পাঠক নার্নিয়াকে ঘিরে লিখেছেন।

আপনি চাইলে শুনতে পারেন পডকাস্ট-এ সি. এস. লুইসের লেখা নিয়ে আলোচনা, পাশাপাশি নানা ধরনের গবেষণা আর আর্টিকেলও শুনতে পারেন টেক্সট টু স্পিচ টুল ব্যবহার করে। স্পিচিফাই দারুণ কাজে দেয়—চরিত্র বিশ্লেষণ বা নার্নিয়া সিনেমার রিভিউ শোনার জন্য।

আপনি স্পিচিফাইয়ের ক্রোম এক্সটেনশন ব্যবহার করতে পারেন, অথবা অ্যান্ড্রয়েড কিংবা iOS অ্যাপ ডাউনলোড করতে পারেন মোবাইলে। এখনই স্পিচিফাই ফ্রি ব্যবহার শুরু করুন, আর নার্নিয়া নিয়ে গবেষণা সম্পর্কিত লেখা শুনুন বা জোরে পড়ে নিন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব অডিওবুকের বর্ণনাকারী কে?

দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ডরোব অডিওবুকের বর্ণনাকারী জনপ্রিয় ব্রিটিশ অভিনেতা মাইকেল ইয়র্ক।

বইতে কোন চরিত্রটি শিশুদের জন্য পার্টির আয়োজন করেছিল?

কিছু ছোট প্রাণী টি–পার্টির আয়োজন করেছিল, কিন্তু হোয়াইট উইচ তাদের সবাইকে পাথরে পরিণত করে দেয়।

উইচ কিভাবে দেশে প্রবেশ করে?

হোয়াইট উইচ ছিল চ্যান জগতের শেষ বাসিন্দা। নার্নিয়ার সৃষ্টির দিন সে দুর্ঘটনাবশত সেখানে চলে আসে। প্রথমে আসলান তাকে উত্তরে নির্বাসিত করে, কিন্তু হাজার বছর পর সে ফিরে এসে পুরো নার্নিয়াকে অভিশাপে বেঁধে ফেলে।

বাকি শিশুদের মধ্যে যে মেয়েটি সবচেয়ে ছোটো সে কে?

বইয়ের সবচেয়ে ছোট আর কেন্দ্রীয় চরিত্র লুসি; নার্নিয়ার জগৎ সবার আগে আবিষ্কার করে সে–ই।