Explorant el món del fanwork: descobreix Archive Of Our Own

Per als lectors entusiastes que van més enllà dels llibres publicats, el món del fanfiction és apassionant. El fanfiction consisteix en històries no publicades escrites per fans, sovint inspirades en fandoms molt coneguts, com Harry Potter, Joc de Trons, Star Wars, Sobrenatural, Marvel i molts més. A banda dels fanfictions, internet és ple de llibres autoeditats, i plataformes com Tumblr, Wattpad i Archive Of Our Own són punts clau per a aquest tipus de contingut.

Què és exactament Archive Of Our Own (AO3)?

Archive Of Our Own, conegut com a AO3, és una iniciativa sense ànim de lucre de l'Organització per a Obres Transformadores (OTW). És un lloc de hosting de codi obert on els fans poden pujar tot tipus de fanworks: fanfiction/fanfics, crossovers, fanart, vídeos, memes i podfics. Amb un sistema d'etiquetes gestionat per voluntaris, permet cercar fàcilment fanfiction per obres, marcadors, etiquetes i col·leccions.

AO3 no es limita a uns quants fandoms, sinó que recull una gran varietat com anime, manga, llibres, celebritats, grups musicals, còmics i videojocs. Hi ha 9.997.000 obres repartides en més de 40.000 fandoms. Per arribar a més gent, AO3 ofereix contingut en idiomes com anglès, francès, xinès, japonès, espanyol i més.

Les podfics, una innovació d’AO3, són gravacions d’àudio de fanfics, com un podcast (d’aquí el nom). Poden incloure efectes de so i diferents veus. Cal tenir en compte la compatibilitat limitada amb audiollibres i podfics a AO3, que pot causar dificultats per descarregar o accedir a textos en dispositius com Kindle, Android, iPad o iPhone.

Influència de xarxes socials i altres plataformes

L’abast d’AO3 no es limita a la web oficial, archiveofourown.org. AO3 apareix sovint a xarxes socials com TikTok, on els usuaris comparteixen les seves fics o tòpics preferits. Tumblr també ha tingut un gran paper a l’hora de donar a conèixer AO3 i les seves comunitats.

Una altra plataforma destacada és fanfiction.net. Però AO3 s’ha guanyat un lloc únic gràcies al seu sistema d’etiquetes, el sistema de kudos i l’esforç dels seus voluntaris, que garanteixen una experiència d’usuari fluida.

Premis i reconeixements

La contribució d'AO3 a la ciència-ficció i als fanworks no ha passat desapercebuda. Ha guanyat el prestigiós Premi Hugo en la categoria “Millor Obra Relacionada”. Aquest reconeixement mostra la dedicació de l'organització sense ànim de lucre OTW i els seus projectes.

L’evolució dels audiollibres

Els audiollibres han canviat molt des dels anys 30. Al principi, només es podien escoltar en cintes o CDs, cosa poc pràctica.

Amb la tecnologia actual, podem escoltar audiollibres de moltes maneres, com descarregar-los o escoltar-los en línia. Això permet gaudir d’històries a qualsevol lloc, sigui al bus o a casa. També són ideals per a persones amb discapacitat visual, ja que poden escoltar en comptes de llegir.

Ara, a AO3 els fans poden crear audiollibres de les seves històries preferides o pròpies. Això uneix els fans i proporciona una manera divertida de gaudir de les històries. Descobrim dues coses genials que ofereixen els audiollibres d’Archive Of Our Own.

Els avantatges dels audiollibres d’Archive Of Our Own

Vegem els avantatges dels audiollibres AO3. Han revolucionat la manera de consumir literatura, fent-la més inclusiva. Parlarem de la seva accessibilitat, comoditat i potencial per millorar la comprensió i la retenció lectora.

Accessibilitat i comoditat

Un dels millors aspectes dels audiollibres AO3 és la seva facilitat d’ús. Gràcies als fans i a la conversió de text a veu, són ideals per a qui té problemes de visió. Ara tothom pot gaudir de les històries.

Imagina algú amb baixa visió que sempre havia volgut descobrir les històries de fans a AO3. Amb audiollibres AO3, pot escoltar molts relats i gèneres, narrats de manera que prenen vida. Així, fins i tot sense veure-hi, pot formar part de la comunitat lectora i sentir que hi pertany.

Crea el teu arxiu d’audiollibres amb apps de text a veu

Descarregar podfics o àudio interactiu d’AO3 és complicat si no en saps d’HTML, metadades, API o programes d’Adobe. Amb software de TTS pots convertir qualsevol fanfiction d’AO3 en audiollibre.

El text a veu llegeix textos escrits, però també és essencial per a qui té discapacitat visual. Depenent del grau, poden usar el sistema Braille, però aquí el TTS facilita molt la vida i la fa més agradable.

El text a veu no només és per a persones amb visió reduïda. També serveix a qui prefereix escoltar audiollibres o per feina. Per exemple, editors que prefereixen escoltar un text abans que llegir-lo.

Els programes de text a veu són molt pràctics. Es poden instal·lar a Android i iOS per escoltar audiollibres quan vulguis. I no cal ser expert en tecnologia. Fins i tot pots fer una foto d’una pàgina i escoltar-la amb Speechify.

Alguns dispositius ja porten TTS integrat, com Microsoft Word, Google Docs o el telèfon. Però només serveix amb arxius compatibles. Per això cal un programa web o una app per a tots els dispositius.

Hi ha diferents tipus de software de text a veu per convertir documents en audiollibres:

• Read Aloud
• Natural Reader
• Apple VoiceOver
• Balabolka
• Speechify

Els programes i apps TTS funcionen de maneres diferents i ofereixen serveis variats. Però el millor servei de text a veu és Speechify. 

Millora l’experiència AO3 amb Speechify

Si t’agrada escoltar, Speechify ho canvia tot. Aquesta app de text a veu converteix textos en àudio, inclòs AO3. Està disponible a Google Play per a Android i a l’App Store per a iOS; ideal per a fans d’AO3. Al teu PC, pots usar l’extensió de Chrome.

Speechify està disponible en desenes d’idiomes i ofereix més de 30 veus naturals. Pots escollir entre accents britànic, americà, australià, etc. Ideal si vols que soni com els personatges de la teva sèrie preferida o tal com te’ls imagines.

Prova Speechify avui i fes que els teus fanfics preferits cobrin vida.

Preguntes freqüents

Quants audiollibres hi ha a AO3?

D’un total de 9.997.000 obres, AO3 ofereix 272 audiollibres o podfics.

Quins formats hi ha disponibles a AO3?

Els usuaris poden trobar formats com txt, epub, docs, mobi, html i àudio.

Quines plataformes són similars a AO3?

A banda d’AO3, plataformes com Tumblr, Wattpad i fanfiction.net són molt populars entre autors i lectors de fanfics.

AO3 ha tingut dificultats?

Com molts llocs grans, AO3 ha patit dificultats, inclosos atacs DDoS. Tot i això, l’organització vetlla per la seguretat dels comptes i la privacitat de tothom a AO3.

Altres iniciatives destacades d’OTW?

OTW, com a entitat sense ànim de lucre, té diversos projectes. “Open Doors” i “Fanlore”, una wiki del fandom, en són dos exemples.

En resum, Archive Of Our Own demostra la força i creativitat dels fans d’arreu del món. Siguis autor o lector, AO3 t’acull amb els braços oberts.