1. Inici
  2. Estudi de Vídeo
  3. Descobrint la màgia de l'efecte Ken Burns en l'edició de vídeo: guia completa
Publicat el Estudi de Vídeo

Descobrint la màgia de l'efecte Ken Burns en l'edició de vídeo: guia completa

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

L'art de l'edició de vídeo ha evolucionat molt gràcies a eines que permeten als cineastes utilitzar tècniques dinàmiques com l'efecte Ken Burns. Anomenat així pel conegut documentalista nord-americà Ken Burns, aquesta tècnica ha transformat la manera com s'utilitzen les imatges fixes -fotos o il·lustracions- en la producció de vídeo.

Què fa l'efecte Ken Burns?

L'efecte Ken Burns és una tècnica de panoràmica i zoom utilitzada per donar moviment als vídeos a partir d'imatges fixes. Consisteix a fer servir desplaçaments i ampliacions o reduccions suaus sobre aquestes fotos, creant la il·lusió de moviment. Jugant amb els quadres d'inici i final, les fotos cobren vida i transformen una simple presentació en una experiència visual atractiva.

Quin és un exemple de l'efecte Ken Burns?

L'ús més reconegut de l'efecte Ken Burns es troba als documentals del mateix Ken Burns. El seu famós documental "The Civil War" n'és un exemple destacat. Burns utilitza aquesta tècnica per donar moviment a les fotografies, enriquint la narrativa i la veu en off amb una experiència visual captivadora.

Com es fa l'efecte Ken Burns?

Crear l'efecte Ken Burns consisteix a definir fotogrames clau per controlar el zoom i el desplaçament sobre la imatge. Aquí tens un tutorial simplificat amb l'iMovie d'Apple:

  1. Obre l'app iMovie al teu Mac o iPhone i importa les imatges fixes que vols fer servir.
  2. Arrossega les imatges a la línia de temps per muntar la presentació.
  3. Fes clic a la imatge desitjada i prem el botó "Ken Burns".
  4. S'obrirà una vista prèvia amb el 'fotograma d'inici' (verd) i el 'final' (vermell).
  5. Ajusta el fotograma d'inici per definir la posició i mida inicials.
  6. Fes el mateix amb el fotograma final per definir la posició i mida finals.
  7. El programa crearà automàticament un efecte de zoom lent entre els dos fotogrames.
  8. Clica amb el botó dret a la imatge i selecciona "Mostra el retallador de clips" per accedir a més opcions.

Què és l'efecte Ken Burns en l'edició de vídeo?

En l'edició de vídeo, l'efecte Ken Burns aporta dinamisme a les imatges fixes. Aquest efecte fa una transició entre els fotogrames clau per crear sensació de moviment i mantenir l'atenció de l'espectador.

Els 8 millors programes i apps per a l'efecte Ken Burns:

  1. iMovie: iMovie d'Apple, per a Mac i iPhone, inclou l'efecte Ken Burns i controls senzills i intuïtius.
  2. Final Cut Pro: El programa professional d'Apple ofereix controls avançats de l'efecte Ken Burns i plantilles d'edició ràpida.
  3. Adobe Premiere Pro: Permet controlar amb precisió els fotogrames clau, efectes de paral·laxi i animacions 3D, a més de l'efecte Ken Burns.
  4. Animoto: Eina online fàcil d'utilitzar per crear presentacions amb l'efecte Ken Burns i plantilles personalitzables.
  5. Filmora: Aquest programari ofereix una interfície intuïtiva, moltes transicions i controls de l'efecte Ken Burns integrats.
  6. Pinnacle Studio: Editor per a Windows amb una interfície senzilla per aplicar l'efecte Ken Burns.
  7. CyberLink PowerDirector: Editor amb control detallat dels efectes de zoom, ideal per aplicar l'efecte Ken Burns.
  8. InShot: App mòbil molt popular que inclou controls bàsics per aplicar l'efecte Ken Burns.

En mans creatives, l'efecte Ken Burns pot convertir imatges fixes en vídeos captivadors, generant contingut que connecta amb l'audiència. Tant si crees un documental, una publicació a xarxes socials o una presentació personal, dominar aquest efecte obre noves possibilitats en producció de vídeo.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.