Guia d’accessibilitat per a l’iPad

Els iPads d’Apple són dispositius molt populars, des d’usos professionals fins a dibuixos animats per a infants. L’iPad ofereix funcions adaptades a gairebé tothom segons les seves necessitats i el moment vital. 

Els iPads també tenen configuracions que es poden ajustar per a persones amb discapacitats. Aquestes opcions s’anomenen configuracions d’accessibilitat. Hi ha diversos tipus d’accessibilitat, com ara:

• Accessibilitat de teclat: permet fer totes les funcions de navegació amb el teclat.
• Navegació coherent per a una experiència web més fàcil.
• Text alternatiu d’imatges que descriu verbalment les imatges per a persones amb discapacitat visual.
• Control per veu o text a veu, com Speechify, que ajuda persones amb dificultats de lectura.
• Enllaços accessibles, llegibles i fàcils de distingir per colors.
• Encapçalaments seqüencials i dreceres que faciliten la navegació.

L’iPad inclou configuracions d’accessibilitat dissenyades per facilitar-ne l’ús, així com dreceres per accedir-hi. Vegem algunes opcions que ofereix l’iPad per a persones amb discapacitat. 

Troba i obre la configuració d’accessibilitat de l’iPad

Obrir la configuració d’accessibilitat de l’iPad és senzill: només cal fer triple clic al botó “Inici”. Als models més recents d’iPad mini, iPad Air i iPad Pro, fes triple clic al botó superior per activar o desactivar l’accessibilitat. 

Per reduir la velocitat del doble o triple clic al botó “Inici” o superior de l’iPad, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Botó Inici” o “Botó superior” i ajusta la velocitat.

Per configurar dreceres per a eines d’accessibilitat, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Drecera d’accessibilitat” i tria les funcions que usaràs més sovint. 

També pots afegir funcions d’accessibilitat al Centre de Control i activar-les des d’allí quan sigui necessari. Per fer-ho, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Centre de Control” i toca el botó “Insereix” al costat de les funcions d’accessibilitat que utilitzes més sovint.
  • Per activar la funció, obre el Centre de Control i toca el control 

Configuració de la visió

Si tens baixa visió o ceguesa, l’iPad compta amb diverses opcions d’accessibilitat visual per facilitar-ne l’ús. 

Augmentar la mida de la lletra

L’iPad permet ajustar la visualització i la mida del text, com invertir colors o modificar-ne la presentació. També pots ajustar la mida i la intensitat del color o la tonalitat de la lletra per facilitar-ne la lectura. 

Per canviar la mida de la lletra a l’iPad, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Pantalla i brillantor”
  • • Selecciona “Mida del text” i arrossega el control lliscant fins obtenir la mida desitjada
    • Toca “Text més gran” per opcions encara més grans

Text a veu

Hi ha moltes aplicacions per integrar-se amb iOS per facilitar la lectura. Per exemple, Speechify és l’app de text a veu més ben valorada i llegeix qualsevol text, incloent PDFs, articles i més. Disponible a l’App Store.

Les aplicacions de text a veu són una alternativa personalitzable a la configuració d’accessibilitat de l’iPad. Converteix tots els textos en veu amb apps com Speechify.

A l’iPad, qualsevol cosa copiada al porta-retalls pot ser llegida amb Speechify. Copia el text d’iMessages, correus o documents Word i obre Speechify. L’app detecta el text copiat i t’ofereix l'opció de llegir en veu alta. 

Per a documents com PDFs, comparteix-los amb l’app Speechify. Un cop obert, selecciona les pàgines o el text i queda’t només amb el contingut rellevant. Pots aplicar aquests retalls a totes les pàgines per mantenir la selecció coherent al document.

Zoom

Moltes aplicacions de l’iPad permeten fer zoom per veure millor. A Safari, per exemple, pots fer doble toc o pessigar per ampliar. El Zoom permet ampliar la pantalla per a qualsevol ús de l’iPad. Les opcions són: 

• Zoom de pantalla completa: amplia tota la pantalla
• Zoom de finestra: només amplia una part amb una lent redimensionable
• Zoom fix: amplia una àrea concreta que es manté a lloc. 

Per configurar el Zoom:

• Ves a Configuració  
• • Selecciona “Accessibilitat”  
  • • Selecciona “Zoom” i activa el Zoom.

Pots ajustar qualsevol d’aquestes opcions de Zoom:

• Segueix focus: fa seguiment de seleccions i del punt d’inserció de text.
• Escriptura intel·ligent: activa Zoom de finestra quan apareix el teclat.
• Dreceres de teclat: permet controlar el Zoom des d’un teclat extern.
• Controlador Zoom: activa el controlador, tria accions i ajusta color/opacitat.
• Regió Zoom: tria quin tipus de Zoom vols utilitzar.
• Filtre Zoom: controla el filtre de color del Zoom (cap, invertit, escala de grisos, baixa llum, etc.).
• Nivell màxim de Zoom: arrossega el lliscant per ajustar el nivell.

Si utilitzes un dispositiu punter, pots ajustar aquestes opcions sota “Control de cursor”:

• Desplaçament amb Zoom: determina com es mou la pantalla amb el punter
• Ajustar mida amb Zoom: el punter canvia de mida amb el zoom

Per afegir Zoom a la drecera d’accessibilitat:

• Ves a Configuració > 
• • Selecciona “Accessibilitat” > 
  • • Selecciona “Drecera d’accessibilitat” i toca “Zoom”.

Per usar el Zoom, fes doble toc a la pantalla amb tres dits o fes servir la drecera d’accessibilitat. Per desactivar-lo, repeteix-ho.

VoiceOver

VoiceOver és un lector de pantalla basat en gestos que permet usar totes les funcions de l’iPad encara que la pantalla no sigui visible. Les opcions de VoiceOver són personalitzables (àudio, idioma, veu, etc.).

Per configurar opcions d’àudio, fes el següent:

• Ves a Configuració  
• • Selecciona “Accessibilitat” 
  • • Selecciona “VoiceOver” 
    • • Selecciona “Àudio” i ajusta les següents opcions:
      • • Sons: ajusta/previsualitza efectes sonors.
        • Reducció de volum: redueix el volum de l’àudio quan VoiceOver parla.
        • Enviar a HDMI: envia l’àudio a dispositius externs com amplificadors.

Per defecte, VoiceOver utilitza l’idioma escollit de l’iPad i la pronúncia depèn de la regió. Per ajustar-ho:

• Ves a Configuració  
• • Selecciona “General”
  • • Selecciona “Idioma i regió”
    • • Toca “Llengua de l’iPad” i tria l’idioma preferit.

Per ajustar la veu de VoiceOver, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “VoiceOver” i ajusta les opcions següents:
    • • Per ajustar la velocitat, desplaça el lliscant de “Velocitat de lectura”
      • Per triar una veu: 
      • • Selecciona “Veu”  
        • • Selecciona “Veu” i tria l’opció
      • Per ajustar el to: 
      • • A “To”, arrossega el lliscant
        • També pots activar “Canvi de to” perquè VoiceOver usi tons diferents segons la posició de l’ítem en una llista o taula.
      • Per especificar la pronunciació de paraules: 
      • • Selecciona “Veu”
        • • Selecciona “Pronunciacions” 
          • • Prem el botó “Afegeix”, escriu la paraula i grava o escriu la pronunciació.
            • • Només es pot usar la dictada si està activada. 
              • Activa Dictat a Configuració
              • • Selecciona “General” i després “Teclats”

Per definir la quantitat d’informació que dóna VoiceOver, fes el següent:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “VoiceOver” i ajusta:
    • • Verbositat
      • Puntuació
      • Llegir notificacions sempre

Per ajustar les visuals relacionades amb VoiceOver:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “VoiceOver” i tria:
    • • Cursor gran
      • Panell de subtítols

Amb la drecera Ràpida pots modificar VoiceOver en qualsevol moment fent una tocada quàdruple amb dos dits. Per personalitzar-la:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “VoiceOver” 
    • • Selecciona “Drecera Ràpida” i tria les opcions desitjades.

Invertir colors i canviar contrast

L’iPad et permet invertir colors i modificar el contrast. Si actives “Filtres de color”, pots triar entre quatre opcions:

• Escala de grisos
• Vermell/verd per a Protanopia
• Verd/vermell per a Deuteranopia
• Blau/groc per a Tritanopia

La intensitat del filtre es pot ajustar segons calgui. Usa el lliscant per marcar la intensitat. Si tens sensibilitat a la llum/color, activa “Tonalitat de color” per canviar el to general de la pantalla. Aplica també:

• Reduir transparència
• Augmentar contrast
• Diferenciar sense color
• Reduir punt blanc

Configuració d’audició

L’iPad ofereix diferents opcions per a persones amb pèrdua auditiva, com compatibilitat amb audiòfons i integració amb aplicacions. 

Per fer servir audiòfons amb l’iPad, utilitza audiòfons o processadors de so MFi i ajusta la configuració segons convingui. Si el teu dispositiu no surt a Configuració > Accessibilitat > Audiòfons, cal emparellar-lo.

Per emparellar un audiòfon, obre les portes de les piles. A l’iPad, ves a Configuració i selecciona “Bluetooth” i assegura’t que està activat. Tanca les portes de les piles de l’audiòfon.

Quan aparegui el dispositiu a Configuració > Accessibilitat > Audiòfons (pot tardar uns minuts), selecciona’l i accepta l’emparellament. Pot trigar uns 60 segons. Veureu una marca de verificació a la llista quan finalitzi.

Per ajustar opcions i veure l’estat dels teus audiòfons, fes el següent:

• Ves a Configuració  
• • Selecciona “Accessibilitat” 
  • • Selecciona “Audiòfons” 
    • • Selecciona “Audiòfons MFi”
      • Activa la compatibilitat per reduir interferències i millorar l’àudio

Per fer servir dreceres d’accessibilitat dels audiòfons des de la pantalla de bloqueig:

• Ves a Configuració  
• • Selecciona “Accessibilitat” 
  • • Selecciona “Audiòfons” 
    • • Selecciona “Audiòfons MFi” i activa “Control a bloqueig”. Des de la pantalla de bloqueig, pots:
      • • Consultar estat de la bateria
        • Ajustar volum del micròfon
        • Escollir el dispositiu pels àudios (esquerra, dreta o tots dos)
        • Controlar “Escolta en directe”

Pots ajustar ràpidament la configuració o consultar l’estat dels audiòfons amb aquestes dreceres:

• A la pantalla d’inici, fes triple clic al botó Inici (si l’iPad en té)
• Fes triple clic al botó superior (altres models)
• Fes-ho des del Centre de Control

Pots adaptar configuracions d’audició per mostrar subtítols o descripcions d’àudio.

• Ves a Configuració 
• • Accessibilitat 
  • • Subtítols i subtitulació

Accés Guiat

L’Accés Guiat ajuda a centrar la persona en una sola tasca restringint l’ús a una app i controlant-ne les opcions disponibles. Pots:

• Desactivar àrees no necessàries o amb risc de tocs accidentals
• Permetre que un nen utilitzi el dispositiu
• Desactivar botons físics
• Limitar el temps d’ús d’una app

Per configurar Accés Guiat, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat” i després “Accés Guiat”.
  • • Selecciona “Configuració de codi”
    • • Defineix un codi i confirma’l. 
      • També pots activar Face ID o Touch ID per sortir d’Accés Guiat.

Per iniciar una sessió d’Accés Guiat:

• Obre l’app desitjada
• Fes triple clic al botó lateral o d’inici, segons el model.
• Dibuixa amb un dit àrees a la pantalla que es volen desactivar. Pots moure, redimensionar o eliminar els cercles.
• • Selecciona “Accés Guiat”
  • • Selecciona “Iniciar”

Per controlar funcions o establir límits a l’Accés Guiat:

• Fes triple clic al botó lateral o inici
• • Selecciona “Opcions” 
  • Si no surt “Opcions”, torna a fer triple clic i introdueix el codi.
  • • Activa/desactiva les opcions que necessitis
    • Ajusta el següent:
    • • Botó Suspensió/activació
      • • Activa/desactiva el botó Suspensió/activació
      • Botons de volum
      • • Activa/desactiva botons de volum
      • Moviment
      • • Activa/desactiva per limitar sensibilitat. Si està desactivat, la pantalla no gira quan mous el dispositiu
      • Teclats
      • • Activa/desactiva el teclat
      • Tacte
      • • Per ignorar tocs a la pantalla, deixa-ho desactivat
      • Cerca de diccionari
      • • Activa “Cercar” per usar la cerca al seleccionar text
      • Límit de temps
      • • Escull un límit de temps per la sessió

Per acabar una sessió d’Accés Guiat:

• Fes triple clic al botó lateral o Inici
• • Introdueix el codi d’Accés Guiat i toca “Finalitzar”. 

Config. físiques/motores

AssistiveTouch permet adaptar el funcionament tàctil de l’iPad a les necessitats físiques de cada persona. Pots crear gestos propis i personalitzar el menú d’AssistiveTouch.

Hi ha diverses maneres d’activar AssistiveTouch:

• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat”  
  • • Selecciona “Tocar” 
    • • Selecciona “AssistiveTouch” i activa-ho
• Utilitza “Hey Siri” i digues “Activa AssistiveTouch”
• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat” 
  • • Selecciona “Drecera d’accessibilitat” i activa AssistiveTouch
• També pots afegir AssistiveTouch a la drecera d’accessibilitat per accés ràpid al Centre de Control.

En comptes de gestos, AssistiveTouch facilita accés a menús com:

• Centre de Control
• Centre de notificacions
• Spotlight
• Inici
• Canvi d’apps
• Llegir pantalla

Sense prémer botons, AssistiveTouch dona accés a funcions que normalment es farien amb botons o movent el dispositiu, com:

• Activar la drecera d’accessibilitat
• Bloquejar la pantalla
• Ajustar el volum
• Iniciar Siri
• Reiniciar el dispositiu
• Fer una captura de pantalla
• Simular sacsejada

Per assignar una funció a un gest concret:

• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Tocar”
    • • Selecciona “AssistiveTouch”
      • • A “Accions personalitzades”, tria Toc únic, Doble toc o Pressió llarga.
        • Assigna una acció de la llista al gest.
          

Per crear un gest nou, grava tocs i lliscaments a la pantalla i desa’ls al menú AssistiveTouch. Per fer-ho:

• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Tocar”
    • • Selecciona “AssistiveTouch” i prem “Crea nou gest”.
      • • La gravació comença quan toques la pantalla. Grava el gest i prem “Atura”.
        • Prem “Reprodueix” per revisar. Si vols tornar a gravar, prem “Grava”.
        • Prem Desa i dóna nom al gest.

Activa el Control per Interruptor

El Control per Interruptor (Switch Control) t’ajuda a escriure text, triar menús o moure el punter amb un interruptor. Pots fer-ho amb una tecla de teclat, botó de ratolí o dispositiu adaptat.

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Control per Interruptor”
    • • Selecciona “Interruptors”
      • Toca “Afegeix nou interruptor” i tria-ne la font. 
      • Segueix les instruccions i configura com funcionarà. 
      • Activa Control per Interruptor perquè funcioni.

Drecera d’accessibilitat

Obrir la configuració d’accessibilitat a l’iPad és fàcil: fes triple clic al botó “Inici”. A les últimes generacions d’iPad mini, Air i Pro, pots activar o desactivar l’accessibilitat fent triple clic al botó superior. 

Per configurar dreceres per a eines d’accessibilitat, fes això:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Accessibilitat”
  • • Selecciona “Drecera d’accessibilitat” i tria les funcions més freqüents. 

Dreceres al Centre de Control:

Es poden afegir funcions d’accessibilitat al Centre de Control per activar-les quan es necessiti. Per fer-ho:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Centre de Control” i toca “Insereix” per afegir les funcions més usades.
  • Per activar-les, obre el Centre de Control i toca el control.

PREGUNTES FREQÜENTS

Com activo l’accessibilitat al meu iPad?

Obre la configuració d’accessibilitat a l’iPad fent triple clic al botó “Inici”. A les últimes generacions d’iPad mini, Air i Pro, pots activar o desactivar l’accessibilitat fent triple clic al botó superior. 

Quines opcions d’accessibilitat té l’iPad?

Els iPad tenen funcions que es poden ajustar per a persones amb discapacitats. Són les opcions d’accessibilitat i inclouen assistents visuals, auditius, accés guiat i funcions físiques/motores. 

On és AssistiveTouch a l’iPad?

Tens diverses opcions per activar AssistiveTouch:

• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat”  
  • • Selecciona “Tocar” 
    • • Selecciona “AssistiveTouch” i activa-ho
• Di “Hey Siri, activa AssistiveTouch”
• Ves a Configuració 
• • Selecciona “Accessibilitat” 
  • • Selecciona “Drecera d’accessibilitat” i activa AssistiveTouch

Com canvio la mida de la pantalla?

Per fer servir el zoom, fes doble toc a la pantalla amb tres dits o usa la drecera d’accessibilitat per activar el Zoom. Repeteix per desactivar-lo.

Com puc activar VoiceOver?

Pots activar VoiceOver des de la configuració d’Accessibilitat, a la qual pots accedir amb triple clic al botó d’inici o superior. A “Configuració”, selecciona VoiceOver i activa-ho. 

Com augmento la mida del text a l’iPad?

Per canviar la grandària de la lletra a l’iPad, segueix aquests passos:

• Ves a Configuració
• • Selecciona “Pantalla i brillantor”
  • • Selecciona “Mida del text” i ajusta el lliscant
    • Toca “Text més gran” per opcions encara més grans

Speechify funciona en Apple Watch o Apple TV?

Actualment, Speechify no és compatible amb Apple Watch ni Apple TV.

Consells per a iPad i discapacitat visual?

A l’app de Configuració, ves a General > Accessibilitat per veure opcions de baixa visió:

• Lletra (Text més gran)
• Text en negreta
• Invertir colors
• Escala de grisos
• Brillantor
• Augmentar contrast
• Reduir moviment
• Etiquetes activat/desactivat
• Formes de botons

{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Quina és l’eina de text a veu més realista?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Amazon Polly i Speechify ofereixen veus molt precises i naturals. Però el preu d’Amazon fa que Speechify sigui una opció qualitat/preu millor."}},{"@type":"Question","name":"Quina és la millor app de text a veu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La millor app de text a veu és la que s’adapta a les teves necessitats. Prova diverses opcions per veure quina t’encaixa més."}},{"@type":"Question","name":"Hi ha cap web que llegeixi textos?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Qualsevol app o extensió de text a veu pot llegir text bàsic en format .WAV, MP3 o altres tipus d’arxius d’àudio."}},{"@type":"Question","name":"Quina és la millor eina gratuïta de text a veu online?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La millor eina gratuïta online és la prova de Speechify. Encara que Balabolka és completament gratuïta, no inclou moltes funcions que Speechify sí que ofereix."}},{"@type":"Question","name":"Quines apps de veu tenen millors veus humanes?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"NaturalReader, Speechify i Amazon Polly tenen les veus més naturals. NTTS d’Amazon Polly és referència, seguida de Speechify."}},{"@type":"Question","name":"Millor software de text a veu per gravar podcasts?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les eines de text a veu poden gravar arxius de podcast editables i compatibles amb iTunes o Spotify. Ideal si no vols parlar en veu alta ni disposes d’equip pro."}},{"@type":"Question","name":"Millor lector de text a veu per Android/iOS?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Hi ha diverses opcions per iOS i Android. Tria segons les funcions que necessites i si vols app web o instal·lable. Prova’n diverses i queda’t amb la que et va millor."}},{"@type":"Question","name":"Quines eines d’aprenentatge profund generen veus naturals?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les més avançades són Amazon Polly i Speechify. Totes dues utilitzen deep learning i IA per crear veus humanes realistes per a qualsevol text."}},{"@type":"Question","name":"Millor eina de veu per a ús personal?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Per ús personal amb veu natural, NaturalReader i Speechify són bones opcions."}},{"@type":"Question","name":"Quines apps de text a veu tenen veus de celebrities?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Speechify té el catàleg més ampli de veus famoses: Arnold Schwarzenegger, Gwyneth Paltrow i més."}},{"@type":"Question","name":"On trobar tutorials de text a veu online?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Hi ha molts tutorials online, especialment a YouTube i altres plataformes de vídeo, per a tot tipus d’eines."}}]}