Voice123 vs. Fiverr para locuciones

Voice123 vs. Fiverr para locuciones: ¿Cuál tiene los mejores actores de voz y locuciones? Descúbrelo.

Voice123 y Fiverr destacan como plataformas freelance populares para conectar actores de voz con clientes que buscan servicios de audio de alta calidad. Ambas plataformas ofrecen una amplia gama de voces y atienden a diversas industrias, convirtiéndose en recursos esenciales para individuos y empresas que necesitan trabajos de locución atractivos. En esta comparación, profundizaremos en las características clave, ventajas y consideraciones al elegir entre Voice123 y Fiverr para tus necesidades de locución, así como exploraremos una alternativa revolucionaria.

Voice123 vs. Fiverr: Un breve resumen

• Mejor en general: Voice123 ↓ Ir a la reseña
• Mejores voces: Voice123 ↓ Ir a la reseña
• Mejores idiomas y acentos: Fiverr ↓ Ir a la reseña
• Mejor clonación de voz: Fiverr ↓ Ir a la reseña
• Mejor atención al cliente: Fiverr ↓ Ir a la reseña
• Mejor alternativa: Speechify Voice Over Studio ↓ Ir a la reseña

¿Qué es Voice123?

Voice123 es una plataforma en línea que funciona como un mercado conectando a clientes que buscan servicios de locución con actores de voz profesionales. Actuando como un puente entre proyectos creativos y voces talentosas, Voice123 simplifica el proceso de casting. Los actores de voz tienen la oportunidad de mostrar su talento a una amplia gama de clientes, mientras que los clientes se benefician de un vasto grupo de profesionales de locución, asegurando que encuentren la voz perfecta para realzar sus proyectos creativos. En general, Voice123 actúa como un catalizador para la creatividad, fomentando conexiones y colaboraciones dentro del dinámico mundo de la locución.

¿Qué es Fiverr?

Fiverr es un mercado en línea que reúne a freelancers que ofrecen una amplia gama de servicios digitales y a clientes que buscan esos servicios. Lanzado en 2010, Fiverr se ha convertido en una plataforma global donde las personas pueden comprar y vender servicios que van desde diseño gráfico, escritura y programación hasta marketing, edición de video y más. La característica única de la plataforma es su sistema basado en "gigs", donde los freelancers crean "gigs" que representan servicios específicos que ofrecen, a menudo comenzando con un precio base de $5.

Historia de Voice123

Voice123 fue fundada en 2002 por los cofundadores colombianos Alexander Torrenegra y su esposa Tania Zapata, quienes deseaban una vida más plena más allá de su existencia en la ciudad de Nueva York. El lanzamiento oficial ocurrió el 13 de junio de 2003, marcando el nacimiento de una plataforma innovadora que revolucionó la industria de la locución. Con el lema de hacer que la contratación de actores de voz sea tan fácil como 1-2-3, Voice123 rápidamente ganó popularidad. Rolf Veldman asumió el cargo de CEO a medida que la empresa se expandía, con sedes en White Plains, NY, y San Francisco, CA.

En un desarrollo significativo en 2021, Backstage, un destacado mercado de freelancers, adquirió Voice123 por una cantidad no revelada. Actualmente, con un ingreso anual estimado de $37 millones, Voice123 continúa moldeando el panorama del mercado de artistas de locución.

Historia de Fiverr

Fiverr, el mercado en línea globalmente reconocido para freelancers, fue fundado en 2010 por su CEO Micha Kaufman, un ex tirador olímpico israelí, y Shai Wininger. Con sede en Tel Aviv, Israel, el concepto detrás de Fiverr surgió de la idea de revolucionar el trabajo freelance permitiendo a las personas contratar servicios de manera similar a las compras en línea en plataformas como eBay o Amazon, con un giro único: servicios que comienzan a solo cinco dólares. Desde su lanzamiento, Fiverr ha evolucionado más allá del modelo inicial de $5, con freelancers que ahora ofrecen servicios que superan los $8,000 en 120 categorías y casi 4 millones de trabajos. 

La empresa ha asegurado un financiamiento de riesgo significativo que totaliza $111 millones, con inversiones de Bessemer Venture Partners, Accel, Square Peg Capital, Qumra Capital, Guy Gamzu, Jonathan Kolber, entre otros. Con una valoración de $940 millones, Fiverr continúa siendo un actor destacado en el mercado de trabajo freelance. 

Cómo funciona Voice123

Los clientes de Voice123 se registran en la plataforma y publican detalles sobre sus proyectos de locución, especificando requisitos como el tipo de voz necesaria, descripción del proyecto y presupuesto. Los actores de voz, que también se han registrado en la plataforma, pueden navegar por los trabajos de locución disponibles y enviar audiciones que muestren sus habilidades y adecuación para el trabajo. Los clientes pueden revisar las audiciones, escuchar muestras de voz y comunicarse con los actores de voz a través de la plataforma para discutir detalles del proyecto y negociar los términos comerciales de la locución. Después del proceso de selección, los clientes otorgan el proyecto a su actor de voz elegido, y comienza la colaboración. 

Cómo funciona Fiverr

Fiverr opera con un modelo sencillo donde los freelancers, conocidos como vendedores, crean perfiles y listan sus servicios como "gigs". Los clientes, llamados compradores, navegan por estos "gigs" para encontrar servicios que satisfagan sus necesidades. Una vez que un comprador identifica un "gig" adecuado, puede realizar un pedido, proporcionando detalles sobre sus requisitos y especificaciones. Los vendedores luego cumplen con el pedido, entregando un trabajo de alta calidad dentro del plazo acordado. La comunicación entre compradores y vendedores se facilita a través de la plataforma, asegurando un proceso transparente y eficiente.

Precios

Voice123 y Fiverr posicionan sus plataformas como soluciones rentables, comenzando los servicios de locución a un precio altamente competitivo de $5. Este punto de partida accesible atiende a clientes con consideraciones presupuestarias, proporcionando una entrada a la diversa gama de talentos de voz de la plataforma.

Prueba gratuita

Ni Voice123 ni Fiverr incorporan pruebas gratuitas en sus plataformas. En su lugar, los clientes se relacionan directamente con los freelancers basándose en sus perfiles y trabajos anteriores, omitiendo el período de prueba convencional. Este enfoque pone el énfasis en la capacidad de los clientes potenciales para evaluar los portafolios de los freelancers y seleccionar el talento de voz más adecuado para sus necesidades específicas.

Voces que suenan naturales

Voice123 cuenta con una amplia red de 125,000 actores de voz activos, proporcionando a los clientes un extenso y diverso grupo de talentos para elegir. Esta vasta selección asegura que los clientes puedan encontrar voces que resuenen con el tono y estilo que imaginan para sus proyectos. Fiverr, aunque ligeramente más pequeño con más de 24,000 listados de talentos de locución, también ofrece un amplio espectro de voces, aunque en una escala diferente.

Idiomas y acentos

La diversidad en idiomas y acentos más allá del inglés juega un papel crucial en el atractivo de las plataformas de locución. Voice123 acomoda un rico tapiz lingüístico con soporte para 63 idiomas y varios acentos, ofreciendo a los clientes una amplia gama de opciones para atender a audiencias globales. Fiverr, con una oferta encomiable de 65 idiomas y acentos, también proporciona a los clientes una selección integral para satisfacer los requisitos específicos de sus proyectos.

Capacidades de clonación de voz

Voice123, por ahora, no cuenta con capacidades de clonación de voz. En contraste, Fiverr se destaca al albergar freelancers que se especializan en la clonación de voz, añadiendo una dimensión intrigante a la gama de servicios disponibles. Esta distinción diferencia a Fiverr para los clientes que buscan soluciones de locución únicas e innovadoras, incluyendo la replicación de voces específicas.

Velocidad de procesamiento de audio

Ambas plataformas dejan la velocidad de procesamiento de audio en manos de los freelancers individuales. Sin embargo, Fiverr introduce una capa de flexibilidad al permitir que los clientes seleccionen freelancers que ofrecen opciones de entrega exprés dentro de 24 horas, 3 días o 7 días. Esta característica permite a los clientes alinear sus proyectos de locución con cronogramas específicos, mejorando las capacidades generales de gestión de proyectos.

Controles de personalización

El nivel de personalización disponible para las locuciones en Voice123 y Fiverr depende de los freelancers individuales. Los clientes deben articular claramente sus requisitos y participar en una comunicación efectiva para asegurar que sus expectativas se alineen con el producto final. Además, los clientes deben ser conscientes de que la personalización y los posibles retoques pueden implicar costos adicionales, requiriendo una consideración cuidadosa durante el proceso de selección.

Límites de generación de audio

Las restricciones en la generación de audio dependen de los planes y preferencias del freelancer en Voice123 y Fiverr. Los clientes que navegan por estas plataformas deben ser conscientes de estos límites, alineándolos con el alcance y la escala de sus proyectos previstos. La comunicación clara con los freelancers es esencial para evitar posibles obstáculos y asegurar una colaboración sin problemas.

Uso comercial

Determinar los derechos de uso comercial es un aspecto matizado tanto en Voice123 como en Fiverr, sujeto a la discreción de los freelancers individuales. Los clientes pueden necesitar negociar y, en algunos casos, incurrir en costos adicionales para adquirir derechos comerciales, dependiendo de los términos del freelancer. Esto subraya la importancia de una comunicación transparente y un acuerdo sobre los términos de licencia entre clientes y freelancers.

Atención al cliente

Voice123 y Fiverr priorizan la asistencia al cliente a través de múltiples canales. Voice123 ofrece soporte por correo electrónico en [email protected], una página de contacto dedicada y un completo centro de ayuda de autoservicio. De manera similar, Fiverr ofrece un robusto sistema de soporte que abarca tickets de soporte, acceso por correo electrónico ([email protected]), soporte en Twitter y un informativo centro de ayuda de autoservicio. Este enfoque multifacético asegura que los clientes tengan acceso a asistencia y orientación en varios puntos de contacto, mejorando su experiencia general en las plataformas.

Comparación de locuciones de Voice123 vs. Fiverr lado a lado

Ventajas de Voice123

Hay muchas ventajas al usar Voice123, incluyendo las siguientes:

• Diversidad de talentos: Voice123 ofrece acceso a una amplia y diversa gama de actores de voz, brindando a los clientes la oportunidad de encontrar la voz perfecta para sus proyectos.
• Garantía de calidad: Los clientes pueden escuchar muestras y reseñas de los actores de voz antes de tomar una decisión, asegurando un cierto nivel de calidad. Muchos actores de voz profesionales utilizan la plataforma, contribuyendo a la calidad general del talento disponible.
• Herramientas de gestión de proyectos: Voice123 puede ofrecer herramientas para la gestión de proyectos, facilitando la comunicación, el intercambio de archivos y la colaboración entre clientes y actores de voz.

Desventajas de Voice123

Aunque Voice123 ofrece muchos beneficios, aquí hay un vistazo a algunos de los principales problemas que los usuarios han reportado:

• Costo: Contratar actores de voz profesionales a través de Voice123 tiene un costo, y los precios pueden variar según la experiencia y popularidad del actor de voz. Algunos clientes pueden encontrar que las tarifas son relativamente altas.
• Competencia por talento: Debido al gran número de clientes que utilizan la plataforma, hay competencia para asegurar actores de voz populares. Esto puede ser un desafío, especialmente para clientes con preferencias específicas.
• Interacción directa limitada: La plataforma puede limitar la comunicación directa entre clientes y actores de voz hasta que se adjudique un proyecto. Algunos clientes prefieren una colaboración más directa durante el proceso de selección.

Ventajas de Fiverr

Fiverr destaca en muchas áreas, incluyendo:

• Diversidad de talentos: Fiverr cuenta con una vasta y diversa gama de talentos de voz de todo el mundo, permitiendo a los clientes encontrar voces que se ajusten a los requisitos específicos de su proyecto.
• Asequibilidad: El sistema basado en gigs de Fiverr a menudo ofrece servicios de locución a varios precios, atendiendo a clientes con diferentes presupuestos. Esta asequibilidad es particularmente beneficiosa para pequeñas empresas y startups.
• Reseñas transparentes: Los clientes pueden revisar las calificaciones y comentarios proporcionados por otros compradores para cada actor de voz, proporcionando transparencia y conocimientos sobre la calidad de su trabajo.

Desventajas de Fiverr

Aunque Fiverr ofrece muchos beneficios, también tiene algunas desventajas, como:

• Variabilidad de calidad: Aunque Fiverr tiene muchos actores de voz talentosos, la calidad puede variar. Los clientes pueden necesitar revisar cuidadosamente muestras, calificaciones y reseñas para asegurarse de seleccionar un actor de voz cuyo estilo y calidad cumplan con sus expectativas.
• Tarifas de servicio: Fiverr cobra tarifas de servicio tanto a compradores como a vendedores, lo que puede aumentar el costo total de contratar talento de voz. Los compradores deben considerar estas tarifas al presupuestar sus proyectos.
• Desafíos en la negociación de precios: La estructura de precios basada en gigs de Fiverr puede limitar la flexibilidad para negociar precios, haciéndolo menos adecuado para clientes que prefieren un enfoque más personalizado en la fijación de precios.

Speechify Voice Over Studio: Las mejores voces de IA y alternativa a Voice123 y Fiverr

Para aquellos que desean omitir el casting de talentos de locución o grabar sus propias grabaciones de voz, Speechify Voice Over Studio surge como la mejor alternativa. Speechify Voice Over Studio ofrece una amplia gama de funciones de edición de audio y video para principiantes y emprendedores establecidos por igual. Para usar Speechify Voice Over Studio, los usuarios pueden simplemente ingresar su guion, elegir su voz de IA favorita y generar instantáneamente locuciones de alta calidad.

Con más de 200 opciones de narradores de locución de IA disponibles en múltiples idiomas y acentos, la plataforma asegura que los usuarios puedan encontrar la voz perfecta para su proyecto, ya sea que busquen una voz para sus listas de reproducción de podcasts, videojuegos, contenido de redes sociales, módulos de aprendizaje electrónico, tutoriales, videos de YouTube o narración de audiolibros.

Las voces en línea de IA son indistinguibles de las voces humanas reales, y más allá de su extensa oferta de voces, Speechify Voice Over Studio proporciona una suite completa de edición de audio y video impulsada por herramientas de IA, permitiendo a los usuarios editar hasta quedar completamente satisfechos.

Prueba Speechify Voice Over Studio gratis hoy y lleva tus proyectos de locución al siguiente nivel.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo convertirme en actor de voz a tiempo completo?

Para convertirte en actor de voz a tiempo completo, comienza perfeccionando tus habilidades a través de la formación, creando un demo reel profesional, estableciendo una presencia en línea, haciendo contactos en la industria y buscando activamente audiciones y oportunidades.

¿Qué es un demo reel para locuciones?

Un demo reel para locuciones es una recopilación de clips de audio que muestra la versatilidad y el rango de un actor de voz en diferentes géneros, acentos y tonos, sirviendo como un portafolio profesional para potenciales clientes y directores de casting.

¿Cuáles son los mejores sitios de casting para artistas de voz?

Algunos de los mejores sitios de casting y freelance para locutores incluyen Upwork, Voices.com, Bodalgo, Voice123.com y Voicebunny, cada uno ofreciendo características únicas y oportunidades para conectar el talento de voz con clientes.

¿Cómo empiezo una carrera de locución como principiante?

Para comenzar una carrera de locución, considera buscar la orientación de un coach de locución, montar un estudio en casa para grabar e involucrarte en el arte de la actuación de voz para desarrollar tus habilidades y portafolio. Luego, cuando te sientas cómodo, puedes buscar trabajo en sitios de casting en línea como Voice123 o Fiverr.

¿Son mejores los sitios de casting de locución que los directores de casting?

La efectividad de los sitios de casting de locución frente a los directores de casting depende de las preferencias y necesidades individuales, ya que los sitios de casting ofrecen una gama más amplia de oportunidades, mientras que los directores de casting pueden proporcionar una orientación y conexiones más personalizadas en la industria.