Social Proof

Voices.com vs. Fiverr Voice Over

Speechify es el generador de voz AI número 1. Crea grabaciones de voz de calidad humana en tiempo real. Narra textos, videos, explicaciones – cualquier cosa que tengas – en cualquier estilo.

¿Buscas nuestro Lector de Texto a Voz?

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

Voices.com vs. Fiverr Voice Over: ¿Cuál es mejor para contratar actores de voz? Descubre la respuesta.

Voices.com y Fiverr atienden las diversas necesidades de los usuarios que buscan talento profesional para locuciones. Al adentrarnos en una exploración comparativa de Voices.com vs. Fiverr, exploraremos sus modelos de precios, bibliotecas de voces, soporte de idiomas, características avanzadas como clonación de voz y controles de personalización, eficiencia en el procesamiento de audio, opciones de uso comercial y la accesibilidad del soporte al cliente. También nos sumergiremos en una alternativa revolucionaria que utiliza IA.

Voices.com vs. Fiverr: Una breve reseña

¿Qué es Voices.com?

Voices.com es un mercado de talentos de voz. Para comenzar, los clientes pueden iniciar el proceso publicando descripciones de proyectos detalladas que especifiquen sus requisitos únicos, alcance del proyecto y presupuesto. Los actores de voz, que han establecido perfiles en la plataforma, pueden participar en audiciones para estas oportunidades de locución enviando muestras y propuestas. Los clientes tienen la flexibilidad de revisar audiciones, escuchar muestras de voz y comunicarse directamente con los actores de voz para profundizar en los detalles del proyecto. Al identificar el talento de voz ideal para su proyecto, los clientes pueden proceder sin problemas a contratar al actor de voz seleccionado a través de la plataforma.

¿Qué es Fiverr?

Fiverr es una plataforma de freelancers en línea que une a freelancers, proporcionando una amplia gama de servicios digitales con clientes que buscan activamente tales ofertas. Desde su creación en 2010, Fiverr ha evolucionado hasta convertirse en una plataforma mundial, facilitando transacciones en varios dominios como actuación de voz, diseño gráfico, escritura, programación, marketing, edición de video y más. Lo que distingue a la plataforma es su sistema único basado en "gigs", donde los freelancers crean "gigs" individuales que representan servicios específicos que ofrecen, comenzando frecuentemente a un precio base de $5.

Historia de Voices.com

Fundada en 2003 por el matrimonio David y Stephanie Ciccarelli, Voices.com se destaca como un mercado en línea prominente para talentos de locución, incorporándose oficialmente en 2004 en Ontario, Canadá. Antes de establecer la empresa, David tenía experiencia en la gestión de un estudio de grabación, donde conoció a Stephanie, una talentosa música y vocalista. A medida que el estudio atraía cada vez más a actores de voz profesionales en busca de oportunidades, la pareja reconoció el potencial no explotado de conectar a los actores con empresas que necesitaban talento de voz. Esta realización llevó a un cambio estratégico, dando lugar a la creación de un mercado en línea. Inicialmente llamado Interactive Voices, el negocio luego adquirió el sitio web Voices por $30,000 del diario médico Silencing the Critical Voices in Your Head.

Con sede en London, Ontario, Voices.com ha experimentado un crecimiento sustancial, asegurando $21 millones en cuatro rondas de financiación, con la ronda más reciente recaudando exitosamente $18 millones de Morgan Stanley Expansion Capital en julio de 2017. El equipo de liderazgo actual cuenta con Jay O'Connor como CEO interino, Dheeraj Jalali como CTO, Ann Walton como VP de Personas y Operaciones, y Colin McIlveen como VP de Operaciones al Cliente. Con un ingreso anual estimado de $170.2 millones, Voices.com continúa prosperando como una fuerza líder en la dinámica industria de locuciones.

Historia de Fiverr

Establecida en 2010 por su CEO Micha Kaufman, un ex tirador olímpico israelí, y Shai Wininger, Fiverr ha alcanzado renombre global como un mercado en línea para freelancers. Con su sede situada en Tel Aviv, Israel, Fiverr fue conceptualizada para revolucionar el freelancing ofreciendo una experiencia de compra similar a plataformas como eBay o Amazon, pero con un giro distintivo: servicios que comienzan a tan solo cinco dólares.

A lo largo de los años, Fiverr ha trascendido su modelo inicial de $5, con freelancers que ahora ofrecen servicios que van desde un punto de partida de $5 hasta más de $8,000, abarcando un amplio espectro de 120 categorías y casi 4 millones de trabajos. La empresa ha obtenido un financiamiento de riesgo sustancial, acumulando un total de $111 millones de inversores como Bessemer Venture Partners, Accel, Square Peg Capital, Qumra Capital, Guy Gamzu, Jonathan Kolber, entre otros. Actualmente valorada en $940 millones, Fiverr sigue siendo una presencia prominente e influyente en el mercado de freelancing.

Cómo funciona Voices.com

Voices.com funciona principalmente a través de un mercado de freelancers. Los clientes en busca de talento de voz pueden iniciar el proceso compartiendo publicaciones de trabajo detalladas que especifiquen requisitos específicos, alcance del proyecto y presupuesto. Los actores de voz, que han establecido perfiles en la plataforma, pueden audicionar para estos proyectos enviando muestras y propuestas. Los clientes tienen la flexibilidad de revisar audiciones, escuchar muestras de voz y comunicarse directamente con los profesionales de voz para discutir los detalles del proyecto. Sin embargo, Voices.com también lanzó recientemente un estudio de IA donde los usuarios pueden seleccionar voces de texto a voz de IA para narrar sus proyectos.

Cómo funciona Fiverr

Fiverr funciona con un modelo simple donde los freelancers, identificados como vendedores, establecen perfiles y muestran sus servicios a través de listados conocidos como gigs. Los clientes, denominados compradores, navegan por estos gigs para descubrir servicios que se alineen con sus necesidades. Al identificar un gig adecuado, los compradores pueden proceder a realizar un pedido, proporcionando detalles sobre sus requisitos y especificaciones específicas. Los vendedores, como los artistas de voz, a su vez, cumplen con el pedido, entregando el trabajo de voz en el tiempo acordado. La plataforma facilita la comunicación entre compradores y vendedores, asegurando un proceso transparente y eficiente en todo momento.

Precios

En cuanto a precios, Voices.com y Fiverr presentan enfoques distintos para atender a usuarios con diferentes consideraciones presupuestarias. Voices.com ofrece un modelo de precios que comienza en $5 por cada 100 palabras al colaborar con freelancers, proporcionando una opción asequible para quienes buscan voces humanas. Alternativamente, el estudio de IA de Voices.com, aunque aún en beta, establece un nivel de precios diferente a $52 por cada 100 palabras, ofreciendo a los usuarios un vistazo al potencial de la inteligencia artificial en la producción de voz. Por otro lado, Fiverr adopta una estructura de precios sencilla, comenzando en $5 para servicios de voz. Este punto de partida competitivo hace de Fiverr una opción accesible para usuarios que buscan soluciones rentables.

Prueba gratuita

Ni Voices.com ni Fiverr ofrecen pruebas gratuitas para servicios de voz freelance, pero los clientes potenciales pueden solicitar demos de voz de cualquier actor de voz con el que deseen trabajar para conocer sus habilidades de antemano. Voices.com también se destaca al ofrecer una prueba gratuita específicamente para su estudio de IA, una característica innovadora que actualmente está en beta. Esta oferta distintiva permite a los usuarios probar las funcionalidades del estudio de IA sin costo alguno, proporcionando un vistazo a las capacidades avanzadas que ofrece.

Voces naturales

En cuanto a voces naturales, Voices.com se destaca con 4 millones de actores de voz humanos en su plataforma o la opción de 11 acentos de inglés americano a través de su estudio de IA, actualmente en pruebas beta. Fiverr también impresiona con su vasto mercado, con más de 24,000 listados para que los usuarios puedan buscar una variedad de talentos de voz. Sin embargo, Voices.com tiene más usuarios dedicados exclusivamente a ofrecer servicios profesionales de voz, por lo que es el ganador en esta categoría.

Idiomas y acentos

Voices.com sobresale al admitir más de 100 idiomas cuando se trabaja con talento de voz freelance, proporcionando un alcance global para usuarios que buscan opciones lingüísticas diversas. El estudio de IA en Voices.com también admite 11 acentos americanos, ofreciendo una gama más enfocada de acentos para usuarios que buscan opciones de voz específicas de la región. Por otro lado, Fiverr admite impresionantemente más de 65 idiomas y acentos, mostrando una rica diversidad que atiende a una amplia gama de audiencias internacionales.

Capacidades de clonación de voz

Voices.com se destaca con su estudio de IA, que permite a los usuarios explorar posibilidades de clonación de voz a través de tecnología avanzada de inteligencia artificial. Además, los usuarios pueden optar por colaborar con freelancers en Voices.com que estén abiertos al concepto de clonación de voz, ofreciendo una gama versátil de opciones. Fiverr también adopta la clonación de voz, presentando freelancers en la plataforma que se especializan en este servicio único.

Procesamiento rápido de audio

En cuanto al procesamiento rápido de audio, tanto Voices.com como Fiverr priorizan la eficiencia en la entrega de contenido de voz a sus usuarios. Voices.com ofrece procesamiento de audio instantáneo a través de su estudio de IA, proporcionando una experiencia fluida y rápida para aquellos que buscan resultados inmediatos. Sin embargo, cuando se trata de la velocidad de los servicios freelance de Voices.com, se asemejan a las opciones de Fiverr. Tanto Voices.com como Fiverr permiten a los usuarios buscar freelancers que ofrezcan opciones de entrega exprés, que van desde 24 horas hasta 7 días, acomodando diversos plazos.

Controles de personalización

En Voices.com, el grado de personalización depende del freelancer individual, y pueden incurrir costos adicionales por solicitudes de rehacer. Por otro lado, el estudio de IA en Voices.com proporciona a los usuarios opciones avanzadas de personalización, permitiendo ajustes de velocidad, pronunciación y la adición de pausas, asegurando un producto final más personalizado y matizado. De manera similar, Fiverr proporciona a los usuarios controles de personalización que varían según las preferencias de los freelancers individuales, y al igual que Voices.com, pueden aplicarse cargos adicionales por solicitudes de rehacer.

Límites de generación de audio

En cuanto a los límites de generación de audio, Voices.com y Fiverr operan con un grado de flexibilidad determinado por los planes individuales de los freelancers. En Voices.com y Fiverr, las restricciones en la generación de audio dependen de los planes específicos elegidos por los freelancers, ofreciendo variabilidad para adaptarse a diversas necesidades de proyectos. Sin embargo, el AI Studio en Voices.com se destaca por sus capacidades de procesamiento instantáneo, proporcionando a los usuarios una vía rápida y eficiente para generar contenido de audio.

Uso comercial

Tanto Voices.com como Fiverr operan con un grado de flexibilidad contingente a los acuerdos individuales de los freelancers. Los derechos comerciales para proyectos de locución dependen de los términos establecidos por cada freelancer, y pueden aplicarse tarifas adicionales para asegurar estos derechos. Este modelo permite a los usuarios negociar y personalizar acuerdos con los freelancers según sus necesidades comerciales específicas, asegurando un proceso personalizable y transparente.

Atención al cliente

En términos de atención al cliente, tanto Voices.com como Fiverr ofrecen a los usuarios múltiples vías para resolver consultas y preocupaciones. Voices.com proporciona asistencia integral a través de soporte telefónico disponible de lunes a viernes de 8:00 AM a 8:00 PM. Los usuarios también pueden comunicarse por correo electrónico a [email protected] o enviar un mensaje directamente a través de la plataforma. Por otro lado, Fiverr asegura un soporte al cliente accesible a través de varios canales, incluidos tickets de soporte, correo electrónico [email protected] y participación a través de Twitter. Además, ambas plataformas ofrecen un centro de ayuda de autoservicio, empoderando a los usuarios para encontrar respuestas a preguntas comunes y navegar por los recursos de soporte de manera independiente.

Comparación de Voices.com vs. Fiverr Voice Over lado a lado

CaracterísticasVoices.comFiverr
PreciosDesde $5 por 100 palabrasDesde $5
Prueba gratuitaNingunaNo
Voces naturales11 voces de IA y 4 millones de actores de voz24,000 listados para locuciones
Idiomas y acentosMás de 100 idiomasMás de 65 idiomas y acentos
Clonación de vozSí, en betaSí, ofrecido por freelancers
Velocidad de procesamiento de audioDepende de los freelancers o IA instantáneaDepende de los freelancers
Controles de personalizaciónDepende de los freelancers o edición de audio IADepende de los freelancers
Límites de generación de audioPaga a medida que usasDepende de los freelancers
Uso comercialA discreción de los freelancersA discreción de los freelancers
Atención al clienteTeléfono, correo electrónico y página de contactoTicket de soporte, correo electrónico y Twitter

Ventajas de Voices.com

Voices.com ofrece muchos beneficios, incluyendo:

  • Variedad de talentos: Voices.com ofrece una amplia y diversa gama de actores de voz profesionales, permitiendo a los clientes encontrar voces que se alineen con los requisitos de su proyecto y su público objetivo.
  • Garantía de calidad: Los clientes pueden revisar perfiles de actores de voz, escuchar demos y acceder a reseñas y calificaciones, asegurando un nivel de transparencia que ayuda a seleccionar talento de alta calidad para sus proyectos.
  • Herramientas de gestión de proyectos: Voices.com ofrece herramientas de gestión de proyectos, facilitando la comunicación, colaboración y el intercambio de archivos entre clientes y actores de voz, agilizando el proceso general.

Desventajas de Voices.com

Voices.com tiene algunas desventajas, como:

  • Tarifas de servicio: Voices.com cobra tarifas de servicio tanto a clientes como a actores de voz, lo que puede aumentar el costo total de contratar talento de voz. Los clientes deben considerar estas tarifas al presupuestar sus proyectos.
  • Entorno competitivo: La popularidad de la plataforma significa que hay una competencia significativa para los actores de voz, lo que puede dificultar asegurar el talento deseado para ciertos proyectos.
  • Comunicación directa limitada: La comunicación directa entre clientes y actores de voz puede ser limitada hasta que se adjudique un proyecto. Algunos clientes prefieren una colaboración más directa durante el proceso de selección.

Ventajas de Fiverr

Fiverr destaca en muchas áreas, incluyendo:

  • Variedad de talentos: Fiverr se destaca por su extensa y diversa gama de talentos de voz a nivel mundial, permitiendo a los clientes descubrir voces que coincidan precisamente con los requisitos específicos de su proyecto.
  • Asequibilidad: El sistema basado en gigs de Fiverr ofrece servicios de locución a varios precios, acomodando a clientes con diversas consideraciones presupuestarias. Esta asequibilidad resulta particularmente ventajosa para pequeñas empresas y startups que buscan soluciones rentables.
  • Reseñas transparentes: Los clientes se benefician de la transparencia proporcionada por la plataforma de Fiverr, permitiéndoles revisar calificaciones y comentarios de otros compradores para cada actor de voz. Esta característica proporciona valiosos insights sobre la calidad del trabajo ofrecido por diferentes talentos de voz.

Desventajas de Fiverr

Aunque Fiverr ofrece muchos beneficios, también tiene algunas desventajas, como:

  • Variabilidad de calidad: A pesar de la presencia de numerosos actores de voz talentosos en Fiverr, la plataforma muestra variabilidad en la calidad. Se aconseja a los clientes revisar meticulosamente muestras, calificaciones y reseñas para asegurarse de que el actor de voz seleccionado se alinee con sus expectativas en términos de estilo y calidad.
  • Tarifas de servicio: Fiverr impone tarifas de servicio tanto para compradores como para vendedores, lo que contribuye al costo total de contratar talento de voz. Los clientes deben tener en cuenta estas tarifas al presupuestar sus proyectos para evitar consideraciones financieras inesperadas.
  • Desafíos en la negociación de precios: La estructura de precios basada en gigs de Fiverr puede presentar desafíos en términos de flexibilidad para la negociación de precios. Este aspecto hace que la plataforma sea menos adecuada para clientes que prefieren un enfoque más personalizado en la fijación de precios y negociación.

Speechify Voice Over Studio: Las mejores voces de IA y alternativa a Voices.com y Fiverr

Para aquellos que desean omitir el casting de talento de voz, Speechify Voice Over Studio surge como la mejor alternativa. Speechify Voice Over Studio ofrece una amplia gama de funciones de edición de audio y video para principiantes y emprendedores establecidos por igual. Para usar Speechify Voice Over Studio, los usuarios pueden simplemente ingresar su guion, elegir su voz de IA favorita y generar instantáneamente locuciones de alta calidad.

Con más de 200 opciones de narradores de voz de IA disponibles en múltiples idiomas y acentos, la plataforma asegura que los usuarios puedan encontrar la voz perfecta para su proyecto, ya sea que busquen una voz para su podcast, videojuegos, contenido en redes sociales, videos explicativos, módulos de aprendizaje en línea, videos de YouTube o audiolibros.

Las voces de IA en línea son indistinguibles de las voces humanas reales, y más allá de su extensa oferta de voces, Speechify Voice Over Studio proporciona un completo conjunto de edición de audio y video impulsado por herramientas de IA, permitiendo a los usuarios editar hasta quedar completamente satisfechos.

Prueba Speechify Voice Over Studio gratis hoy y lleva tus proyectos de locución al siguiente nivel.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo empiezo en el negocio de locución como principiante?

Comienza tu camino en el negocio de locución como principiante perfeccionando tus habilidades a través de la práctica, creando una demo profesional y uniéndote a plataformas en línea para mostrar tu talento y ganar exposición.

¿Cómo encuentro trabajo de locución a tiempo completo?

Explora oportunidades de locución a tiempo completo aprovechando plataformas de casting en línea como Upwork, Voice123 y LinkedIn, considerando tanto opciones de pago por uso como la construcción de una carrera sostenible en locución.

¿Son mejores los directores de casting o los sitios web de casting?

La elección entre sitios web de casting de locución y directores de casting depende de las preferencias y requisitos individuales. Los sitios de casting ofrecen una gama más amplia de oportunidades, mientras que los directores de casting pueden ofrecer una orientación más personalizada y conexiones en la industria.

¿Cómo creo una locución de IA para mi canal de YouTube?

Eleva tu canal de YouTube con Speechify Voice Over Studio, creando sin esfuerzo locuciones de IA cautivadoras para mejorar tu contenido y atraer a tu audiencia.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.