Kattava opas dubbaamiseen Speechify Studiossa

Avaa tekoälydubbauksen salat kattavalla oppaallamme Speechify Studion dubbaamiseen.

Olitpa sitten elokuvantekijä, sisällöntuottaja tai markkinoija, joka haluaa laajentaa yleisöään kielirajojen yli, tämä opas opastaa sinut läpi koko dubbausprosessin. Täydellisen tekoälyäänen valinnasta äänen hienosäätöön, Speechify Studio tarjoaa saumattoman ja tehokkaan ratkaisun projektiesi elävöittämiseen useilla kielillä. Valmis sukeltamaan syvemmälle? Tutkitaan, kuinka Speechify Studio voi parantaa sisältöäsi ja vangita maailmanlaajuisen yleisön.

Kuinka aloittaa uusi dubbausprojekti Speechify Studiossa

Videoidesi dubbaaminen voi merkittävästi laajentaa yleisösi tavoittavuutta, jolloin eri kielitaustoista tulevat katsojat voivat nauttia sisällöstäsi omalla äidinkielellään. Aloittaaksesi:

1. Klikkaa “Uusi projekti” aloitusnäytöltä.
2. Valitse “Dubbaus.”

Kuinka ladata tiedostoja Speechify Studio Dubbingissa

Ensimmäinen askel dubbaamisessa on ladata tiedosto, jonka haluat kääntää ja dubata. Toimi näin:

1. Napauta "Tuo."
2. Lataa tiedostoja tai liitä YouTube-linkki.
3. Valitse videossasi olevien puhujien määrä.
4. Valitse videosi kieli.
5. Valitse “Poista täytesanat” poistaaksesi ylimääräiset sanat, kuten “öö” tai “niinku.”
6. Klikkaa “Poimi tauot alkuperäisestä äänestä” varmistaaksesi, että dubbaus on luonnollinen.
7. Napauta “Lähetä” ja Speechify Dubbing transkriboi videosi automaattisesti sen nykyisellä kielellä.

Kuinka muokata automaattista transkriptiota Speechify Studio Dubbingissa

Jos haluat tehdä muutoksia alkuperäisen äänen transkriptioon, toimi näin:

1. Napauta tekstilohkoa, jota haluat muuttaa.
2. Muokkaa käsikirjoitusta kuten muokkaisit tekstiä.

Kuinka kääntää ja dubata video Speechify Studiossa

Seuraava askel on kääntää ja dubata videosi toiselle kielelle. Seuraa tätä ohjetta:

1. Klikkaa “Käännä.”
2. Valitse kieli, jolla videosi on tällä hetkellä kohdassa “Mistä.”
3. Valitse kieli, jolle haluat videosi käännettävän ja dubattavan yli 60 kielen joukosta kohdassa “Mihin.”
4. Valitse ääni jokaiselle puhujalle.
5. Napauta “Luo” ja odota, että Speechify Dubbing dubbaa videosi automaattisesti.

Kuinka muokata käännöstä Speechify Studio Dubbingissa

Videon käännöksen muokkaaminen on helppoa, toimi näin:

1. Napauta tekstilohkoa, jota haluat muuttaa.
2. Muokkaa käsikirjoitusta kuten muokkaisit tekstiä.

Kuinka vaihtaa ääntä Speechify Studio Dubbingissa

Voit antaa eri äänet eri puhujille videossasi ja vaihtaa ääniä milloin tahansa löytääksesi täydellisen sopivuuden. Vaihtaaksesi ääntä Speechify Studiossa:

1. Paina Kaiutin-kuvaketta.
2. Valitse yli 200 luonnollisesta äänestä.

Kuinka lisätä taustamusiikkia Speechify Studion dubbausprojektiin

Lisätäksesi musiikkia tai muita äänitiedostoja dubbausprojektiisi, toimi näin:

1. Napauta "Ääni" vasemmanpuoleisessa työkalupalkissa.
2. Lataa äänitiedostosi.
3. Valitse tiedosto lisättäväksi muokkausaikajanalle.

Kuinka lisätä sanoja ääntämiskirjastoon Speechify Studion dubbausprojektissa

Lisäämällä sanoja ääntämiskirjastoon Speechify Studiossa voit mukauttaa ja tarkentaa puhetta, varmistaen että jokainen sana ja nimi videossasi lausutaan oikein. Seuraa näitä ohjeita lisätäksesi termin ääntämiskirjastoon:

1. Klikkaa “Ääntämiskirjasto.”
2. Paina “Luo uusi ääntäminen.”
3. Syötä sana ja sen foneemi.
4. Napauta “Esikatselu” tarkistaaksesi uuden ääntämyksen.
5. Valitse “Tallenna” tallentaaksesi uuden ääntämyksen tulevaa käyttöä varten.

Kuinka viedä dubbausprojektisi Speechify Studiossa

Dubbausprojektisi vieminen Speechify Studiossa mahdollistaa uuden äänisisällön integroimisen eri alustoille ja formaatteihin. Viedäksesi projektin:

1. Klikkaa “Vie.”
2. Valitse, haluatko viedä projektisi videoformaatissa, tekstitysmuodossa (SRT, VTT tai PDF) tai ääniformaatissa (MP3, WAV tai OGG).

Kuinka käyttää huulisynkkaa dubbausprojektissa Speechify Studiossa

Huulisynkan käyttö dubbausprojektissa Speechify Studiossa parantaa katselukokemusta kohdistamalla puhutun äänen tarkasti puhujien huulten liikkeisiin. Kokeile tätä uutta ominaisuutta:

1. Valitse “Vie.”
2. Valitse “Huulisynkka.”
3. Napauta "Vie" ja Huulisynkka-ominaisuus, joka on vielä BETA-vaiheessa, dubbaa automaattisesti videon vastaamaan uutta käännöstä.

Kuinka saada tukea Speechify Studion dubbausprojektissa

Ratkaistaksesi nopeasti tekniset ongelmat tai saadaksesi lisäohjeita, ota yhteyttä tukitiimiimme seuraavasti:

1. Napauta kysymysmerkkikuvaketta vasemmanpuoleisessa työkalupalkissa.
2. Lähetä viesti tukitiimille.