Read Out Loud je opcija za pretvorbu teksta u govor (TTS) u besplatnom Adobe Acrobat Readeru, Adobe-ovom pregledniku PDF dokumenata. Koristan je u određenim situacijama – dostupan na Windows, iOS sustavima i mobilnim aplikacijama – ali ima ograničene mogućnosti.
Ako PDF datoteke radije slušate nego čitate, dostupne su kvalitetne PDF alternative pretvorbe teksta u govor. Pogledajmo najbolje zamjene za Read Out Loud.
Što je Adobe Read Out Loud?
Adobe Read Out Loud nije zasebna aplikacija, već ugrađena TTS funkcionalnost u Adobe proizvodima. Primjerice, Read Out Loud naći ćete u Adobe Acrobatu, koji služi za čitanje i uređivanje PDF datoteka.
Možete uređivati, označavati i komentirati PDF-ove putem Acrobata, a uz premium verziju stvarati PDF iz drugih formata. Ipak, pretvorba teksta u govor nije glavna funkcija. Zato Read Out Loud nudi samo osnovno – robotski glas i bez većih mogućnosti prilagodbe.
Softver ipak ima i korisne TTS značajke. Možete odabrati čitanje trenutačne stranice ili cijelog dokumenta od početka do kraja.
Read Out Loud možete uključiti na bilo kojoj desktop verziji Adobe proizvoda. U Acrobat Readeru to radite kroz izbornik View na alatnoj traci ili tipkovničkim prečacem CTRL + Y. Postoje manji stupanj prilagodbe glasa i brzine, ali ne i napredne opcije.
Značajke Adobe Read Out Louda
Adobe Read Out Loud sa stranice adobe.com točno izgovara tekst i poboljšava doživljaj čitanja. Ne pretvara samo tekst u govor; nastoji oživjeti pisanu riječ.
Jednostavnim desnim klikom na odabrani tekst aktivirate ovu funkciju. Read Out Loud koristi pametne algoritme kako bi zvučao prirodno i pravilno izgovarao, čak i kod vodenih žigova i drugih elemenata dokumenta.
Ovaj je alat vrlo moćan i omogućuje izbor jezika i glasova te prilagodbu zvuka. Nudi razne opcije prema vašim potrebama – umirujući glas za priče ili službeni ton za poslovne dokumente.
Fleksibilnost je još jedna prednost Read Out Louda. Ima kontrole poput pauze, preskakanja i podešavanja brzine čitanja. To korisniku olakšava upravljanje sadržajem vlastitim tempom i bolju apsorpciju informacija.
Adobe Read Out Loud osmišljen je za različite navike čitanja. Neki žele detaljno promisliti o tekstu, a neki samo brzo preletjeti dugačke dokumente.
Ograničenja Adobe Read Out Louda
Iako mnogi koriste Adobe Read Out Loud, postoje i ograničenja. Alat je dostupan samo u Adobe Acrobatu pa je taj program nužan. To je problem za one koji žele drugi softver ili si ne mogu priuštiti Acrobat.
Napredna tehnologija Read Out Louda može pogrešno protumačiti složene ili stručne izraze, što dovodi do pogrešnog izgovora ili nerazumijevanja. Ovo je osobito teško onima koji ovise o zvučnoj interpretaciji sadržaja.
Važno je napomenuti da alat stalno poboljšava obradu jezika zahvaljujući ažuriranjima i povratnim informacijama korisnika.
Read Out Loud ima poteškoća s određenim formatima i rasporedima dokumenata. Većinu dokumenata čita bez problema, ali kod složenijeg oblikovanja može biti nezgrapan, što utječe na čitljivost.
No Adobe nastoji poboljšati kompatibilnost i rad s različitim vrstama dokumenata.
Unatoč ograničenjima, Adobe Read Out Loud neprocjenjiv je za slabovidne i osobe s teškoćama u učenju. Omogućuje pristup brojnim informacijama i literaturi, ali postoje i druge opcije.
Alternative za Adobe Read Out Loud
Ako trebate više opcija za čitanje PDF-ova i veću produktivnost, postoje odlične alternative Read Out Loudu. Ovo su neki od najboljih PDF čitača. Mnogi traže softver koji vjerno prenosi izvorni prikaz teksta, osobito kad je formatiranje narušeno. U nastavku su alternative Adobe Read Out Loudu – izdvajamo nekoliko rješenja.
Speechify
Speechify je moćan TTS i čitač ekrana koji može čitati PDF-ove i druge formate. PDF datoteke možete učitati i pustiti tekst u bilo kojem glasu, jeziku i brzini koju odaberete. Speechify je razvijen s pristupačnošću na umu i nudi mnoge opcije za osobe s disleksijom, oštećenjem vida ili ADHD-om.
Speechify postoji kao program za Windows i macOS, Android i iOS aplikacija te kao Google Chrome ekstenzija. Softver radi besprijekorno na svim uređajima pa slušanje PDF-ova neće biti prekinuto.
TTSReader
TTSReader je čitač teksta u pregledniku bez instalacije. Nije potrebna prijava ni preuzimanje. Najbolje od svega – besplatan je PDF čitač, a postoji i premium verzija za podršku autorima.
TTSReader podržava PDF, e-knjige i tekstualne datoteke. Ima opcije za prilagodbu jezika i glasova. Pamti vaše postavke i primjenjuje ih pri sljedećem korištenju.
Read Aloud
Read Aloud je ekstenzija za Chrome ili Edge kojoj je glavna funkcija čitanje web-stranica. Može čitati i PDF-ove, e-knjige te Google Docs dokumente. Radi na većini web-stranica.
Read Aloud podržava TTS glasove ugrađene u preglednike i cloud usluge kao što su Microsoft, IBM Watson, Amazon Polly i Google Wavenet. Za neke glasove potrebna je kupnja unutar aplikacije.
NaturalReader
NaturalReader radi kao internetska usluga i kao program za računalo. Dostupan je za Windows 10, 11 i Mac. Podržava PDF, Word i ePub.
NaturalReader ima kvalitetne glasove pa tekst zvuči prirodnije nego kod jednostavnijih TTS alata. Idealan je za učenike, polaznike jezičnih tečajeva i svakodnevne korisnike.
@Voice Aloud Reader
@Voice Aloud Reader aplikacija je za Android i iOS uređaje. Ne postoji verzija za računala. Možete ga instalirati na iPhone, iPad ili Android uređaj putem odgovarajuće trgovine.
Softver čita različite formate – Word, OpenOffice, PDF i e-knjige. Također može poslužiti kao čitač HTML-a, što ga čini vrlo svestranim.
Ekstenzije za Google Drive, OneDrive, Dropbox, itd.
Google Drive, OneDrive i Dropbox su cloud usluge i nemaju jedinstvenu Read Out Loud opciju. No postoje TTS ekstenzije za Google Chrome koje rade s Google Driveom.
Pretražite “text-to-speech” ili “read out loud” ekstenzije u Chrome Web Storeu i pronađite onu koja vam najviše odgovara. Nakon instalacije, ekstenzija može čitati dokumente iz Google Drivea.
Za Dropbox koristite TTS aplikacije ili ekstenzije za preglednik koje podržavaju vaš format (npr. PDF, Word). Tako možete omogućiti čitanje naglas datoteka iz Dropboxa.
Kako koristiti TTS alate s Dropboxom:
- Za PDF dokumente: Instalirajte TTS ekstenziju ili aplikaciju za preglednik koja podržava PDF. Omogućuje otvaranje i čitanje PDF-a izravno iz Dropboxa.
- Za Microsoft Office dokumente: Ako imate Microsoft Office ili OneDrive, možete koristiti ugrađenu TTS funkcionalnost u Wordu, Excelu ili PowerPointu za čitanje naglas.
- Samostalne TTS aplikacije: U nekim TTS programima možete kopirati tekst iz Dropbox dokumenata i zalijepiti ga u aplikaciju za čitanje naglas. Provjerite značajke i kompatibilnost TTS aplikacija s Dropboxom i vašim željenim formatima.
Isprobajte Speechify besplatno
Iako smo Speechify spomenuli kao PDF TTS alat, on je mnogo više od osnovnog PDF čitača. Speechify čita gotovo svaki tekst, u raznim formatima, pa i HTML stranice. Možete učitati i Excel ili PowerPoint jednako kao PDF. U svim slučajevima Speechify pretvara dokument u zvuk.
Od dodatnih mogućnosti vrijedi istaknuti OCR podršku – aplikacija čita tekst sa slika, skenova, bilješki i fotografija. Sučelje je vrlo jednostavno, a dostupni su i vodiči za maksimalno iskorištavanje aplikacije.
Speechify ima prirodno zvučeće glasove. Dostupno je 30 naratora i podrška za više od 20 jezika pa možete birati kako će zvučati. Uz prilagodbu brzine, Speechify je vrlo praktičan za učenje i produktivnost.
Još jedna velika prednost Speechify-a je dostupnost na raznim platformama. Neki TTS alati su samo desktop, drugi isključivo mobilni ili browser dodaci. Speechify pokriva sve – koristite ga na mobitelu (Android/iOS), računalu (Windows/Mac) ili kao ekstenziju (Chrome, Firefox, Safari).
Sve funkcije Speechify-a dostupne su uz premium pretplatu. Postoji i besplatna verzija s manje opcija. Neki glasovi nisu dostupni, niti potpuna kontrola brzine čitanja. No, možete besplatno isprobati Speechify i vidjeti odgovara li vam alat.
Najčešća pitanja
Postoji li softver koji može čitati PDF-ove naglas?
Osim Adobe Read Out Louda, TTS aplikacije poput Speechify mogu čitati PDF-ove naglas.
Postoji li zamjena za Adobe Reader?
Dostupni su mnogi zamjenski PDF čitači, plaćeni i besplatni, kao i TTS rješenja za PDF dokumente.
Može li Adobe raditi pretvorbu teksta u govor?
Read Out Loud je jedna od ključnih funkcija Acrobat Pro i besplatnih mobilnih Adobe Reader aplikacija te Adobe Document Cloud platforme.
Koji je najbolji softver za čitanje PDF-a?
Adobe Acrobat Reader izvrstan je izbor za pregledavanje i čitanje PDF-ova. Aplikacija služi i kao PDF editor. Za pretvorbu, uređivanje, e-potpis, praćenje i dijeljenje PDF-a možda će biti potrebna pretplata na Adobe Creative Cloud.
Koji su drugi načini za čitanje PDF-ova?
Umjesto čitanja PDF-ova, možete ih slušati. Speechify čita PDF na različitim jezicima i s raznim glasovima. Aplikacija ima brojne opcije za ugodnije slušanje.
