Pristupačnost i jasno komuniciranje su ključni. Google Docs je proširio mogućnosti i uključio text-to-speech (TTS) podršku. Ako vas zanima kako koristiti ovu opciju, na pravom ste mjestu. Provest ćemo vas, korak po korak, kroz text-to-speech u Google Docs i pokazati koliko je lako pretvoriti pisani tekst u govor.
Pregled text-to-speech opcije
Text-to-speech (TTS) je suvremena funkcija pristupačnosti koja pretvara pisani tekst u govor. Pomaže osobama s teškoćama u čitanju ili učenju, kao i onima koji radije slušaju nego čitaju. Tehnologija omogućuje multitasking, pa možete slušati sadržaj dok obavljate druge stvari.
Pregled Google Docs
Google Docs je Googleov alat za uređivanje dokumenata u cloudu, dostupan putem Chromea i drugih preglednika. Kao dio Google Workspace-a, omogućuje da više korisnika istovremeno surađuje na istom dokumentu, s različitih lokacija. Nudi oblikovanje, umetanje slika i linkova, predloške, prepoznavanje govora, komentare i praćenje izmjena. Integriran je s Google Drive-om, pa lako dijelite dokumente i upravljate pristupom. Možete mu pristupiti s bilo kojeg uređaja spojenog na internet, što ga čini odličnim rješenjem za pojedince, škole i tvrtke koje traže fleksibilan uredski alat.
Prednosti korištenja text-to-speech u Google Docs
Bilo da lakše učite slušanjem, želite poboljšati pristupačnost sadržaja ili samo želite odmoriti oči, koristi text-to-speech su brojne. Neke od prednosti uključivanja text-to-speech u Google Docs su:
- Pristupačnost: Text-to-speech u Google Docs olakšava korištenje osobama s oštećenjem vida ili teškoćama u učenju. Pomaže razumjeti sadržaj čitanjem odabranog teksta naglas.
- Višezadaćnost: Slušajte Google Docs dok radite nešto drugo, što je idealno za zaposlene korisnike.
- Učenje jezika: Podržava više jezika pa možete čuti prirodan izgovor i intonaciju.
- Bolje razumijevanje: Auditivni tipovi lakše pamte informacije slušajući, pa im je text-to-speech iznimno koristan.
- Lektoriranje: Slušanje vlastitog teksta olakšava uočavanje grešaka i ponavljanja te pomaže dotjerati stil pisanja.
- Uključivost: Zvuk je opcija koja sadržaj čini dostupnijim široj publici, uključujući slabije čitatelje i osobe s različitim sposobnostima.
- Manje naprezanja očiju: Slušanje umjesto čitanja odmara oči i smanjuje umor kod dugotrajnog rada za ekranom.
- Veće zanimanje: Kad istodobno slušate i vizualno pratite tekst, informacije se bolje pamte i raste motivacija za čitanje.
- Fleksibilnost: Posebno korisno za korisnike u pokretu, jer možete slušati sadržaj gdje god jeste.
- Prilagodba: Većina text-to-speech alata nudi podešavanje brzine i glasa, pa korisnici mogu prilagoditi iskustvo sebi.
Kako uključiti text-to-speech u Google Docs
Google Docs je postao vodeći alat za suradničko i učinkovito kreiranje dokumenata, a njegove mogućnosti daleko nadilaze klasično uređivanje teksta.
Iako Google Docs nema ugrađeni text-to-speech, korisnici ga mogu koristiti putem jedne od četiri metode:
- Čitači ekrana
- Dodaci
- Ekstenzije
- Aplikacije
Kroz ovaj vodič istražit ćemo četiri glavne opcije korištenja text-to-speech u Google Docs.
Opcija 1: Korištenje čitača ekrana za text-to-speech u Google Docs
Da biste počeli koristiti čitač ekrana s Googleom, najprije uključite podršku za čitač ekrana. Slijedite ove korake:
1. Otvorite svoj dokument.
2. Kliknite "Alati" na alatnoj traci Google Docs.
3. Odaberite "Pristupačnost" za postavke pristupačnosti.

4. Označite "Uključi podršku za čitač ekrana" u izborniku pristupačnosti.
5. Kliknite "U redu".

6. Odaberite čitač ekrana. Prvih pet koraka omogućuje korištenje čitača ekrana, ali Google Docs neće automatski čitati naglas. Za text-to-speech u Docs, izaberite čitač ovisno o svom uređaju ili OS-u. Primjeri su:
- Više platformi – Speechify
- Windows – NVDA ili JAWS
- ChromeOS – ChromeVox
- macOS – VoiceOver
U nastavku slijede upute za svaku opciju.
Višeplatformski čitač: Kako koristiti Speechify text-to-speech na Google Docs
Ako tražite čitač ekrana koji radi na svim uređajima, Speechify je idealan odabir. Evo kako ga koristiti na svakom uređaju:
- Idite na Speechify.com i prijavite se ili napravite račun.
- Tekst iz Google Docsa možete uvesti na nekoliko načina:
- Zalijepi tekst: Kopirajte tekst iz različitih izvora (web, članci, Docs), zatim kliknite "Novi", "Tekst dokument" i zalijepite tekst u Speechify.
- Web link: Zalijepite web link Google Docsa putem "Novi" i "Web link".
- Učitavanje dokumenta: Možete izravno učitati dokumente ili PDF-ove putem "Novi" i "Lokalni dokumenti".
- Izaberite glas i postavke: Prilagodite glas, brzinu i ostale opcije prema svojim željama.
- Pokrenite tekst: Kad ste uvezli tekst i postavili opcije, kliknite Play za slušanje. Speechify će tekst pretvoriti u govor.
- Upravljajte reprodukcijom: Tijekom slušanja možete pauzirati, premotavati ili preskakati dijelove.
Windows: Kako koristiti NVDA za text-to-speech na Google Docs
Ako koristite Windows, NVDA je odličan izbor za text-to-speech. Slijedite ovaj vodič kako koristiti NVDA zajedno s Chromeom.
- Otvorite Google Docs i željeni dokument.
- Pritisnite NVDA + Ctrl + K.
- Isključite opcije "Speak typed characters" i "Speak typed words".
- Po želji: promijenite NVDA prečac za pokretanje ako se sukobljava s Docs. Desni klik na prečac, kartica Shortcut, izmijenite tipku (npr. Ctrl + Shift + S).
Windows: Kako koristiti JAWS za text-to-speech u Google Docs
Alternativa za Microsoft okruženje je JAWS. Ovako možete koristiti JAWS s Google Docs na Windowsu:
- Otvorite svoj dokument.
- Pritisnite Ctrl + Alt + Z za uključivanje čitanja.
- Upravljajte čitanjem ovim komandama:
- Sljedeći/prethodni znak: desna/lijeva strelica.
- Sljedeća/prethodna riječ: Ctrl + strelica.
- Početak/kraj reda: Home/End.
- Sljedeći/prethodni redak: dolje/gore strelica.
- Čitaj od kursora do kraja: Insert + dolje strelica.
- Pročitaj trenutni redak: Insert + gore strelica.
- Čitaj sljedeći/prethodni redak: Insert + dolje/gore strelica.
ChromeOS: Kako koristiti ChromeVox za text-to-speech na Google Docs
Ako koristite ChromeVox na Chrome OS-u, nije potrebno dodatno postavljanje. Čitanje započinje automatski nakon otvaranja dokumenta.
macOS: Kako koristiti VoiceOver za text-to-speech na Google Docs
Za Mac korisnike, VoiceOver je glavni čitač ekrana.
- Otvorite Google Docs i dokument.
- Ako je uključena opcija "Automatski izgovori web stranicu" u VoiceOveru, čitanje počinje odmah.
- Kontrola čitanja kratkim tipkama:
- Povratak na uređivanje: Escape
- Interakcija s tekstom: VoiceOver + Shift + dolje strelica
Opcija 2: Korištenje dodatka za text-to-speech u Google Docs
Umjesto čitača ekrana, korisnici mogu postaviti dodatke za text-to-speech u Google Docs. Slijedite ovaj vodič za instalaciju dodatka:
- Otvorite Google Docs u Chrome pregledniku.
- U gornjem izborniku kliknite "Ekstenzije".
- Iz padajućeg izbornika odaberite "Dodaci", zatim "Nabavi dodatke".

4. U tražilicu upišite "Text to speech".
5. Instalirajte željeni dodatak.
6. Nakon instalacije označite tekst koji želite slušati.
7. Ponovno kliknite "Dodaci" i izaberite text-to-speech opciju, npr. "Speak".
8. Odabrani tekst bit će pročitan odabranim text-to-speech glasom.
Opcija 3: Korištenje Chrome ekstenzije za text-to-speech na Google Docs
Za što jednostavnije text-to-speech iskustvo i najrealističnije glasove, instalirajte Speechify Chrome ekstenziju ovako:
- Otvorite Chrome i posjetite Chrome web-trgovinu.
- Pretražite "Speechify".

3. Instalirajte ekstenziju i odobrite potrebne dozvole.
4. Nakon instalacije otvorite Google Docs dokument.
5. S lijeve strane prikazat će se play gumb.
6. Kliknite play dok je kursor u tekstu za naraciju i čitanje odabranog dijela.
7. Podesite reprodukciju i glas prema želji.
Ostale Chrome ekstenzije za text-to-speech u Google Docs
Još nekoliko Chrome ekstenzija za text-to-speech u Google Docs:
Read Aloud
Read Aloud je Chrome ekstenzija koja čita tekst s web-stranica, uključujući Google Docs. Ističe tekst koji čita, možete podesiti brzinu i glas, prevoditi tekst te nudi širok raspon AI glasova. Za korištenje slijedite ove korake.
- Instalirajte "Read Aloud" iz Chrome web-trgovine.
- Otvorite Google Docs dokument.
- Kliknite Read Aloud ikonu u Chrome alatnoj traci.
- Podesite postavke (glas, brzina).
- Kliknite play za pokretanje text-to-speech funkcije.
Select and Speak
Select and Speak je text-to-speech ekstenzija koja čita tekst na webu i u Google Docs. Možete prilagoditi glas, ton i brzinu. Za korištenje:
- Instalirajte "Select and Speak" iz Chrome web-trgovine.
- Otvorite Google Docs dokument.
- Označite tekst koji želite čuti.
- Kliknite Select and Speak ikonu u alatnoj traci.
SpeakIt!
SpeakIt! je popularna text-to-speech ekstenzija za čitanje teksta u Google Docs i na webu. Pruža mnoga glasovna rješenja i podržava više od 50 jezika, a možete podesiti i brzinu čitanja. Za korištenje:
- Instalirajte "SpeakIt!" iz Chrome web-trgovine.
- Otvorite Google Docs dokument.
- Označite tekst za čitanje.
- Kliknite desnom tipkom na označeni tekst i odaberite "SpeakIt!"
ReadSpeaker TextAid za Chrome
ReadSpeaker TextAid je ekstenzija za pristupačnost koja može čitati tekst u Google Docsu. Nudi i vizualno isticanje teksta te dodatne mogućnosti za lakše čitanje. Nakon instalacije koristi se vrlo jednostavno:
- Instalirajte "ReadSpeaker TextAid for Google Docs" iz Chrome web-trgovine.
- Otvorite Google Docs dokument.
- Pristupite opcijama iz alatne trake ili izbornika za prilagođeno čitanje.
Read&Write za Google Chrome
Read&Write za Google Chrome je sveobuhvatan alat za potporu čitanju s text-to-speech opcijom za Google Docs. Nudi prirodne glasove i niz dodatnih alata. Za pristup slijedite ove korake:
- Instalirajte "Read&Write for Google Chrome" iz Chrome web-trgovine.
- Otvorite Google Docs dokument.
- Pokrenite Read&Write alatnu traku i tamo uključite text-to-speech.
Opcija 4: Korištenje aplikacija za text-to-speech na mobitelu
Ako želite koristiti Google Docs text-to-speech na mobitelu, možete to učiniti putem iOS ili Android Speechify aplikacije. Slijedite korake kako biste povezali Speechify i Google Docs:
- Preuzmite Speechify aplikaciju na iOS ili Android iz Google Play-a ili Apple Store-a.
- Prijavite se ili izradite račun putem Google računa.
- Na dnu aplikacije kliknite "Dodaj".
- Izaberite "Google Drive".
- Dajte Speechifyu pristup Google računu.
- Odaberite Google Docs dokumente koje želite slušati.
- Pritisnite play i prilagodite iskustvo (glas naratora, brzina).
- Opcionalno: ako ne želite dati pristup, nakon koraka 3 možete izabrati "Zalijepi link web stranice" i zalijepiti link do željenog Google Docsa.
Ostale aplikacije za text-to-speech na Google Docs
Još nekoliko mobilnih aplikacija za Google Docs text-to-speech su:
Voice Dream Reader
Voice Dream Reader je napredna iOS aplikacija koja se lako integrira s Google Docs, nudi prilagodljiv text-to-speech i razne prirodne glasove. Za korištenje:
- Instalirajte "Voice Dream Reader" iz App Store-a.
- Otvorite Google Docs na iOS uređaju.
- Označite tekst za čitanje.
- Dodirnite "Dijeli" u Google Docs.
- Odaberite "Voice Dream" iz opcija za dijeljenje.
Aplikacija odmah pokreće čitanje označenog teksta.
NaturalReader
NaturalReader je jednostavna text-to-speech aplikacija za iOS i Android, s jasnim prirodnim glasovima, odlična za brzu pretvorbu text-to-speech unutar Google Docs. Evo vodiča kako povezati NaturalReader i Docs:
- Instalirajte "Natural Reader" iz App Store-a.
- Otvorite Google Docs na svom iOS uređaju.
- Označite tekst za čitanje.
- Dodirnite "Dijeli" u Google Docs.
- Odaberite NaturalReader iz opcija za dijeljenje.
- Aplikacija automatski pokreće čitanje označenog teksta.
Google Text-to-Speech
Google Text-to-Speech je Googleova aplikacija koja omogućuje text-to-speech ne samo za Google Docs, nego i šire na Android uređajima, pružajući glasovnu povratnu informaciju za bolju pristupačnost. Korištenje je jednostavno i uključuje sljedeće:
- Provjerite je li instaliran "Google Text-to-Speech" na Android uređaju (često je već unaprijed instaliran).
- Otvorite Google Docs u aplikaciji na Android uređaju.
- Označite tekst za čitanje.
- Dodirnite "Više" (tri točke).
- Izaberite "Read Aloud".
- Ugrađeni pogon čita označeni tekst.
TalkBack
TalkBack je važna pristupačna opcija za Android koja nudi glasovnu povratnu informaciju i olakšava korištenje Google Docsa osobama s oštećenjem vida. Postupak:
- Provjerite je li "TalkBack" omogućen (Postavke → Pristupačnost).
- Otvorite Google Docs aplikaciju na Androidu.
- Označite tekst za čitanje.
- Dvostruko dodirnite tekst za čitanje glasom.
Voice Aloud Reader
Voice Aloud Reader je iOS i Android aplikacija za korištenje s Google Docs, nudi razne glasove i prilagodljive opcije za različite text-to-speech potrebe. Slijedite ovaj kratki vodič za Voice Aloud Reader:
- Instalirajte "Voice Aloud Reader" iz Google Play-a.
- Otvorite Google Docs na Androidu.
- Označite tekst za čitanje.
- Dodirnite "Dijeli" u Google Docs.
- Izaberite "Voice Aloud Reader" iz ponuđenih opcija.
- Aplikacija će se otvoriti i pročitati tekst.
ClaroSpeak
ClaroSpeak je dostupan za Android i iOS, integrira se s Google Docs te nudi kvalitetan text-to-speech, više glasova i isticanje teksta za lakše čitanje i razumijevanje. Evo kratkog vodiča:
- Instalirajte "ClaroSpeak" iz App Store-a.
- Otvorite Google Docs na iOS uređaju.
- Označite tekst za čitanje.
- Dodirnite "Dijeli" u Google Docs.
- Odaberite "ClaroSpeak" iz opcija za dijeljenje.
- Aplikacija automatski čita tekst, uz opcije za glas i ostala podešavanja.
Kako uključiti govor u tekst: Ugrađena funkcija Google Docs
Ako volite text-to-speech, možda će vam se svidjeti i diktiranje. Srećom, Google Docs ima ugrađenu opciju "Glasovno tipkanje". Kako je koristiti:
- Otvorite Google Docs dokument.
- U izborniku kliknite "Alati".
- Izaberite "Glasovno tipkanje".
- Kliknite mikrofon. Provjerite dopuštenja za mikrofon.
- Počnite diktirati. Google Docs upisuje u stvarnom vremenu.
Najbolji text-to-speech za Google Docs je Speechify
Speechify se izdvaja kao najbolja text-to-speech opcija za tekst iz Google Docs, Excel tablica, web-stranica ili fizičkih dokumenata zahvaljujući svojoj OCR funkciji. Aplikacije za mobitel, web i Chrome ekstenzija osiguravaju vrhunski text-to-speech na samo jedan klik – bilo da ste na iOS, Android, Mozilla, Microsoft Windows PC-u, Chromebooku, Mac ili webu.
Uz brojne opcije za text-to-speech na Google Docs-u, evo nekoliko razloga zašto je Speechify najbolji text-to-speech izbor:
- Vjerodostojne naracije: 200+ prirodnih i emocionalnih AI glasova na 60 jezika. Speechify čita digitalni ili fizički tekst na što prirodniji način zahvaljujući AI glasovima.
- Široka jezična podrška: Speechify podržava više jezika, uključujući engleski, španjolski, ruski, francuski i mnoge druge.
- Offline pristup: Speechify radi bez interneta na iOS, Android, Mac, Windows i web aplikacijama ili ekstenzijom, pa možete slušati dokumente i kad nemate vezu.
- Prilagodba: Posložite iskustvo uz izbor AI glasova, brzinu čitanja i druge postavke.
- Isticanje teksta: Svaka riječ ili rečenica ističe se tijekom čitanja radi lakšeg praćenja i boljeg razumijevanja.
- Poznati glasovi: Premium korisnici mogu birati celebrity glasove, poput Gwyneth Paltrow ili Snoop Dogga.
Isprobajte Speechify besplatno i podignite svoje iskustvo čitanja na višu razinu.
Text-to-speech u Google Docs: Česta pitanja
Instalirajte Speechify ekstenziju u Chromeu, otvorite Google Docs i kliknite play za slušanje uz najprirodnije AI glasove na tržištu.
Da, uz text-to-speech alate kao što su Speechify ili NaturalReader, Google Docs može čitati tekst naglas.
Speechify je text-to-speech ekstenzija za Chrome i Google Docs.
Speechify omogućuje text-to-speech na Chromebooku bez ikakvih poteškoća.
U Google Docs kliknite "Alati" u izborniku i izaberite "Glasovno tipkanje" kako biste omogućili diktiranje govora u tekst.
Za pristup Google Docs prijavite se na Google račun i otvorite Google Docs web-stranicu ili aplikaciju.
Otvorite Google Docs, zatim odaberite "Datoteka" > "Novo" > "Iz predloška".

