1. Početna
  2. TTS
  3. Google Docs pretvaranje teksta u govor: Sve što trebate znati
Ažurirano TTS

Google Docs pretvaranje teksta u govor: Sve što trebate znati

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Magistar računarstva sa Stanforda, zagovaratelj disleksije i pristupačnosti, CEO/suosnivač Speechify-a

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Pristupačnost i jednostavna komunikacija ključne su. Google Docs sada omogućuje pretvaranje teksta u govor (TTS). Ako ste se pitali kako koristiti tu funkciju, na pravom ste mjestu. Uz naš vodič korak po korak saznat ćete kako koristiti tekst u govor u Google Docsu i lako pretvoriti pisane riječi u izgovorene.

Pregled funkcije pretvaranja teksta u govor

Pretvaranje teksta u govor (TTS) suvremena je funkcija pristupačnosti koja korisnicima omogućuje da napisani tekst pretvore u izgovorene riječi. Ova funkcionalnost pomaže osobama s poteškoćama čitanja ili učenja te onima koji lakše uče slušajući. Također pogoduje multitaskingu jer omogućuje slušanje sadržaja dok radite nešto drugo.

Zašto je funkcija pretvaranja teksta u govor u Google Docsu bitna?

Pretvaranje teksta u govor u Google Docsu jedan je od najjednostavnijih i najpovoljnijih načina za povećanje pristupačnosti i produktivnosti za pojedince i timove. Prema Job Accommodation Networku (JAN), 61% prilagodbi na radnom mjestu ne košta ništa – pa su rješenja kao što je tekst u govor odmah primjenjiva bez dodatnih troškova, IT uplitanja ili dodatnog hardvera. TTS u Google Docsu omogućuje slušanje dokumenata, smanjuje umor očiju, poboljšava razumijevanje i ubrzava rad bez dodatnih alata. To je jedno od najpraktičnijih i najpristupačnijih pristupačnih rješenja danas.

Pregled Google Docsa

Google Docs je Googleov alat za obradu teksta u oblaku, dostupan putem preglednika Chrome i drugih. Kao dio paketa Google Workspace omogućuje suradnju više korisnika uživo s raznih lokacija. Nudi uređivanje teksta, dodavanje poveznica, slika i razne predloške. Uz podršku za glasovno tipkanje, komentare i praćenje izmjena, integracija s Google Driveom omogućuje lako dijeljenje i kontrolu pristupa. Platforma je dostupna s bilo kojeg uređaja s internetom, idealna za pojedince, škole i tvrtke kojima treba prilagodljiv alat za tekst.

Prednosti korištenja "teksta u govor" u Google Docsu

Bilo da lakše učite slušajući, želite povećati pristupačnost sadržaja ili samo odmoriti oči, prednosti korištenja pretvaranja teksta u govor su brojne. Evo što dobivate dodavanjem ove funkcije u Google Docs:

  • Pristupačnost: Google Docs tekst u govor olakšava rad osobama s oštećenjem vida ili poteškoćama u učenju.
  • Multitasking: Slušajte dokument dok obavljate druge zadatke – idealno za zauzete korisnike.
  • Učenje jezika: Moguće je vježbati izgovor i intonaciju na različitim jezicima.
  • Bolje usvajanje: Auditivni tipovi lakše pamte i shvaćaju izgovoreni sadržaj.
  • Lektura: Slušanje vlastitog teksta olakšava pronalazak grešaka i nespretnih izraza.
  • Uključivost: Omogućuje pristup širem krugu korisnika, uključujući one s različitim sposobnostima i razinama pismenosti.
  • Manje naprezanje očiju: Zamijenite čitanje slušanjem i odmorite oči.
  • Veće angažiranje: Korištenje više osjetila poboljšava povezivanje sa sadržajem.
  • Fleksibilnost: Praktično za korisnike na mobitelima u pokretu, na putu ili u šetnji.
  • Prilagodba: Google Docs i dodaci omogućuju podešavanje brzine i boje glasa.

Kako omogućiti "tekst u govor" u Google Docsu

Google Docs postao je najpopularnija platforma za zajedničko i učinkovito kreiranje dokumenata, a njegove mogućnosti nadilaze klasičnu obradu teksta.

Iako Google Docs nema ugrađenu funkciju pretvaranja teksta u govor, može se koristiti kroz četiri metode:

  1. Čitači zaslona
  2. Dodaci
  3. Ekstenzije
  4. Aplikacije

Pogledajmo sve četiri opcije korištenja teksta u govor u Google Docsu u ovom vodiču.

Opcija 1: Korištenje čitača zaslona za pretvaranje teksta u govor u Google Docsu

Za početak uključite podršku za čitače zaslona u Google Docsu. Slijedite ove korake:

1. Otvorite svoj dokument.

2. Kliknite „Alati” na alatnoj traci Google Docsa.

3. Odaberite “Pristupačnost” i otvorite “Postavke pristupačnosti”.

Tap Accessibility

4. Označite “Uključi podršku za čitača zaslona” u izborniku pristupačnosti.

5. Potvrdite s "U redu".

Turn on Screen Reader Support

6. Izaberite čitač zaslona. Prvih 5 koraka omogućuje rad čitača, ali Google Docs ne čita automatski tekst. Za tekst u govor odaberite željeni čitač prema uređaju. Primjeri:

  • Više platformi – Speechify
  • Windows – NVDA ili JAWS
  • ChromeOS – ChromeVox
  • macOS – VoiceOver

U nastavku donosimo detaljne upute za svaki čitač.

Čitač zaslona za više uređaja: Kako koristiti Speechify "tekst u govor" u Google Docsu

Ako želite čitač zaslona za svaki uređaj, Speechify je odličan izbor. Vodič za korištenje na svim uređajima:

  1. Posjetite Speechify.com i prijavite se ili izradite račun ako je potrebno.
  2. Na nekoliko načina prebacite tekst iz Google Docsa:
    • Zalijepite tekst: Kopirajte tekst iz Google Docsa pa kliknite „Novi”, „Tekstualni dokument” i zalijepite sadržaj u Speechify.
    • Web poveznica: Možete zalijepiti web poveznicu na Google Doc putem „Novi” – „Web link”.
    • Učitavanje dokumenta: Možete uploadati dokument ili PDF u Speechify tako da odaberete „Novi” i „Lokalni dokumenti”.
  3. Odaberite glas i podešavanja: Prilagodite glas, brzinu i ostale postavke.
  4. Pokrenite čitanje: Nakon uvoza teksta i podešavanja, stisnite play za slušanje teksta.
  5. Kontrole reprodukcije: Tijekom slušanja možete pauzirati, premotati i preskakati sadržaj.

Windows čitač zaslona 1: Kako koristiti NVDA za pretvaranje teksta u govor u Google Docsu

Ako koristite Windows, NVDA je odličan za pretvaranje teksta u govor. Slijedite tutorijal za najnoviju verziju NVDA i Chromea.

  1. Otvorite Google Docs dokument.
  2. Pritisnite NVDA + Ctrl + K.
  3. Isključite „Izgovaraj upisane znakove” i „Izgovaraj upisane riječi”.
  4. Opcionalno: Promijenite NVDA prečac za pokretanje da ne smeta radu u Docsu, npr. Ctrl + Shift + S.

Windows čitač zaslona 2: Kako koristiti JAWS za pretvaranje teksta u govor u Google Docsu

Dodatna opcija za Microsoft korisnike je JAWS. Evo kako ga koristiti na Windowsima s Google Docsom:

  1. Otvorite svoj dokument u Docsu.
  2. Pritisnite Ctrl + Alt + Z za uključivanje čitanja.
  3. Upravljajte čitanjem ovim naredbama:
    • Na sljedeći/prethodni znak: desna/lijeva strelica.
    • Na sljedeću/prethodnu riječ: Ctrl + desna/lijeva strelica.
    • Na početak/kraj retka: Home ili End.
    • Na sljedeći/prethodni red: dolje/gore strelica.
    • Čitaj od kursora do kraja: Insert + dolje strelica.
    • Čitaj trenutni red: Insert + gore strelica.
    • Čitaj sljedeći/prethodni red: Insert + dolje ili gore strelica u line modu.

ChromeOS čitač zaslona: Kako koristiti ChromeVox za tekst u govor u Google Docsu

Ako koristite ChromeVox na ChromeOS-u, nema dodatne konfiguracije. Čitanje počinje čim otvorite Google Doc.

macOS čitač zaslona: Kako koristiti VoiceOver za tekst u govor u Google Docsu

Za Mac korisnike VoiceOver je preporučeni čitač zaslona.

  1. Otvorite Google Docs dokument.
  2. Ako je uključeno "Automatsko izgovaranje web-stranice" u VoiceOveru, čitanje kreće automatski.
  3. Kontrolirajte čitanje ovim prečacima:
    • Vratite fokus na područje za uređivanje: Escape
    • Interakcija s uređivim tekstom: VoiceOver + Shift + dolje strelica

Opcija 2: Korištenje dodatka za tekst u govor u Google Docsu

Umjesto čitača zaslona korisnici mogu koristiti dodatke za omogućavanje funkcije teksta u govor u Google Docsu. Slijedite upute za instalaciju dodatka:

  1. Otvorite Google Docs u pregledniku Chrome.
  2. Na vrhu otvorite izbornik „Proširenja”.
  3. Odaberite „Dodaci”, zatim „Nabavi dodatke”.

4. Upišite "tekst u govor" u tražilicu.

5. Instalirajte željeni dodatak za omogućavanje funkcije.

6. Nakon instalacije označite tekst koji želite čuti.

7. Ponovno otvorite “Dodaci” i pokrenite opciju teksta u govor, npr. “Izgovori”.

8. Označeni tekst bit će pročitan odabranim glasom pretvaranja teksta u govor.

Opcija 3: Korištenje Chrome ekstenzije za tekst u govor u Google Docsu

Želite najjednostavnije iskustvo i najrealističnije glasove kod pretvaranja teksta u govor u Google Docsu? Preporučujemo Speechify Chrome ekstenziju – evo kako:

  1. Otvorite Chrome i idite u Chrome web-trgovinu.
  2. U tražilici upišite "Speechify".
Search Speechify

3. Instalirajte ekstenziju i omogućite potrebne dozvole.

4. Nakon instalacije otvorite svoj Google Docs dokument.

5. Lijevo će se pojaviti tipka za reprodukciju.

6. Kliknite tipku „play” da biste pročitali odabrani tekst naglas.

7. Po želji prilagodite postavke glasa i reprodukcije.

Druge Chrome ekstenzije za tekst u govor u Google Docsu

Dodatne Chrome ekstenzije za Google Docs pretvaranje teksta u govor su:

Read Aloud

Read Aloud je proširenje koje čita tekst s web-stranica, uključujući Google Docs. Naglašava tekst tijekom čitanja i omogućuje vam prilagodbu brzine i glasa. Može prevoditi tekst na više jezika i podržava više AI glasova. Za korištenje:

  1. Instalirajte ekstenziju "Read Aloud" iz Chrome web-trgovine.
  2. Otvorite Google Docs dokument.
  3. Kliknite ikonu "Read Aloud" u Chrome alatnoj traci.
  4. Postavite željeni glas i brzinu.
  5. Kliknite play za pokretanje funkcije teksta u govor.
Select and Speak

Select and Speak je ekstenzija za tekst u govor koja čita tekst s weba i s Google Docsa. Možete podešavati glas, visinu i brzinu. Za korištenje jednostavno:

  1. Instalirajte ekstenziju "Select and Speak" iz Chrome web-trgovine.
  2. Otvorite Google Docs dokument.
  3. Označite tekst za čitanje.
  4. Kliknite ikonu "Select and Speak" u Chrome alatnoj traci.
SpeakIt!

SpeakIt! je popularna ekstenzija za tekst u govor za čitanje teksta s Google Docsa i drugih stranica. Nudi više glasova na 50 jezika i podešavanje brzine čitanja. Koraci za korištenje SpeakIt!:

  1. Instalirajte "SpeakIt!" iz Chrome Web Storea.
  2. Otvorite Google Docs dokument.
  3. Označite tekst za čitanje naglas.
  4. Desni klik na označeno i izaberite "SpeakIt!" iz izbornika.
ReadSpeaker TextAid za Chrome

ReadSpeaker TextAid je proširenje pristupačnosti koje čita tekst u Google Docsu. Ima isticanje riječi i druge funkcije za lakše čitanje. Postavljanje je jednostavno:

  1. Instalirajte "ReadSpeaker TextAid for Google Docs" iz Chrome web-trgovine.
  2. Otvorite Google Docs dokument.
  3. Koristite ReadSpeaker iz alatne trake za prilagođeno čitanje.
Read&Write za Google Chrome

Read&Write za Google Chrome sveobuhvatan je alat za podršku pismenosti s funkcijom teksta u govor u Google Docsu. Nudi prirodne glasove i dodatne pomagače. Za korištenje:

  1. Instalirajte "Read&Write for Google Chrome" iz Chrome Web Storea.
  2. Otvorite Google Docs dokument.
  3. Pokrenite Read&Write opciju, uključujući tekst u govor, iz alatne trake.

Opcija 4: Korištenje aplikacije za tekst u govor u Google Docsu na mobitelu

Ako želite koristiti Google Docs tekst u govor na mobitelu, koristite iOS ili Android aplikaciju Speechify. Slijedite korake za povezivanje s Google Docsom:

  1. Preuzmite Speechify aplikaciju s Google Playa ili App Storea.
  2. Prijavite se ili izradite račun koristeći Google račun.
  3. Dodirnite "Dodaj" na Speechify traci pri dnu.
  4. Odaberite "Google Drive".
  5. Dozvolite pristup za "Speechify" na Google računu.
  6. Odaberite Google Docs koji želite slušati.
  7. Pritisnite play i prilagodite glas ili brzinu čitanja.
  8. Opcionalno: Ako ne želite dati pristup, nakon 3. koraka birajte "Zalijepi poveznicu web-stranice" i nalijepite poveznicu na dokument.

Ostale aplikacije za tekst u govor u Google Docsu

Još nekoliko aplikacija za mobilne uređaje za Google Docs tekst u govor su:

Voice Dream Reader

Voice Dream Reader je napredna iOS aplikacija koja se spaja s Google Docsom, omogućuje prilagodbu teksta u govor i brojne prirodne glasove. Za korištenje:

  1. Instalirajte "Voice Dream Reader" iz App Storea.
  2. Otvorite Google Docs dokument na svom iOS uređaju.
  3. Označite tekst.
  4. Dodirnite "Dijeli" u Google Docsu.
  5. Izaberite "Voice Dream" s popisa opcija za dijeljenje.

Aplikacija će pokrenuti čitanje označenog teksta.

NaturalReader

NaturalReader je jednostavna aplikacija za tekst u govor za iOS i Android sa sučeljem na hrvatskom i jasnim, prirodnim glasovima – lako se koristi za čitanje Google Docs dokumenata. Evo kako povezati NaturalReader i Google Docs:

  1. Instalirajte "Natural Reader" iz App Storea.
  2. Otvorite dokument u Google Docsu na iOS uređaju.
  3. Označite tekst.
  4. Dodirnite "Dijeli" u Google Docsu.
  5. Izaberite "NaturalReader" iz opcija dijeljenja.
  6. Aplikacija će automatski čitati označeno.
Google Text-to-Speech

Google Text-to-Speech je aplikacija koja omogućuje pretvaranje teksta u govor u raznim Android aplikacijama, uključujući Google Docs, pa tako olakšava pristupačnost korisnicima Androida. Korištenje je jednostavno, slijedite ove korake:

  1. Provjerite imate li "Google Text-to-Speech" instaliran na Android uređaju (često je predinstaliran).
  2. Otvorite Google Docs u aplikaciji na svom Android uređaju.
  3. Označite tekst za čitanje.
  4. Dodirnite "Više" (izbornik s tri točke).
  5. Odaberite "Pročitaj naglas".
  6. Ugrađeni TTS pročitat će označeno naglas.
TalkBack

TalkBack je važna Android usluga pristupačnosti s govornom povratnom informacijom i navigacijom, čineći Google Docs i druge aplikacije dostupnima osobama s oštećenjem vida. Za korištenje slijedite upute:

  1. Provjerite je li TalkBack uključen u postavkama pristupačnosti na Androidu.
  2. Otvorite Google Docs aplikaciju i dokument.
  3. Označite tekst koji želite slušati.
  4. Dvostruko dodirnite označeno kako bi TalkBack pročitao tekst naglas.
Voice Aloud Reader

Voice Aloud Reader je iOS i Android aplikacija za korištenje uz Google Docs, omogućuje više glasova i prilagodbu za različite potrebe pretvaranja teksta u govor. Slijedite vodič za isprobavanje Voice Aloud Readera:

  1. Instalirajte "Voice Aloud Reader" iz Google Play trgovine.
  2. Otvorite Google Docs dokument na Androidu.
  3. Označite tekst za čitanje.
  4. Dodirnite "Dijeli" u Google Docsu.
  5. Izaberite "Voice Aloud Reader" među opcijama dijeljenja.
  6. Aplikacija odmah pokreće čitanje odabranog teksta.
ClaroSpeak

ClaroSpeak je dostupan i za Android i za iOS te se može povezati s Google Docsom, nudi visokokvalitetne tekst u govor mogućnosti, izbor glasova i isticanje teksta radi lakše lektire i razumijevanja. Koristite ga ovako:

  1. Instalirajte "ClaroSpeak" iz App Storea.
  2. Otvorite Google Docs na svom iOS uređaju.
  3. Označite tekst.
  4. Dodirnite "Dijeli" u Docsu.
  5. Izaberite "ClaroSpeak" među mogućnostima dijeljenja.
  6. Aplikacija odmah počinje čitati tekst. ClaroSpeak nudi razne glasove i postavke za prilagodbu.

Kako omogućiti govor u tekst (speech to text) u Google Docsu: Ugrađene funkcije

Ako volite pretvaranje teksta u govor, možda će vam odgovarati i govor u tekst. Google Docs ima funkciju „Glasovno tipkanje”. Za korištenje slijedite ove korake:

  1. Otvorite Google Docs dokument.
  2. Na vrhu izaberite “Alati”.
  3. Odaberite „Glasovno tipkanje”.
  4. Kliknite na mikrofon koji će se pojaviti i odobrite pristup mikrofonu.
  5. Počnite govoriti. Google Docs transkribira u stvarnom vremenu.

Najbolji tekst u govor za Google Docs je Speechify

Speechify se izdvaja kao najbolja opcija za pretvaranje teksta u govor iz Google Docsa, PowerPoint prezentacija, Excel tablica, web-stranica pa čak i fizičkih dokumenata zahvaljujući OCR funkciji. Ima aplikacije za mobitel, web i Chrome ekstenziju, što znači da je napredno pretvaranje teksta u govor uvijek pri ruci, bilo da ste na iOS-u, Androidu, Mozilli, na Microsoft Windows računalu, Chromebooku, Macu ili webu.

Uz toliko mogućnosti za tekst u govor u Google Docsu, evo razloga zašto je Speechify najbolji tekst u govor izbor:

  1. Realistični narator – više od 200 realističnih i emocionalnih AI glasova na 60+ jezika za što prirodniji zvuk.
  2. Višejezična podrška – koristi engleski, španjolski, ruski, francuski i druge jezike.
  3. Offline pristup – radi i bez interneta na iOS, Android, Mac, Windows, web-aplikacijama i ekstenziji.
  4. Prilagodba iskustva: biranje AI glasa, brzine i još mnogo toga.
  5. Isticanje čitanog: riječi i pasusi se označavaju dok se izgovaraju za bolju koncentraciju.
  6. Poznati glasovi: premium korisnici mogu birati celebritije kao što su Gwyneth Paltrow ili Snoop Dogg.
  7. Voice AI Assistant: pitanja, sažeci i ključne informacije iz sadržaja.
  8. Glasovno tipkanje: Speechify nudi glasovno tipkanje za odgovaranje, bilješke i automatsko pisanje glasom.

Isprobajte Speechify besplatno i olakšajte si čitanje dokumenata.

Tekst u govor u Google Docsu: Česta pitanja

Instalirajte Speechify ekstenziju za Google Chrome, otvorite Google Docs i lijevo kliknite play za slušanje teksta s najrealističnijim AI glasovima.

Da, uz tekst u govor alate kao što su Speechify ili Natural Reader Google Docs može čitati sadržaj naglas.

Speechify je tekst u govor Google Chrome ekstenzija kompatibilna s Google Docsom.

Speechify omogućuje tekst u govor na Chromebooku bez problema.

U Google Docsu kliknite “Alati” u gornjem izborniku i odaberite “Glasovno tipkanje” za aktivaciju mikrofona i automatsku transkripciju.

Za pristup Google Docsu prijavite se na Google račun i idite na Google Docs web ili aplikaciju.

Otvorite Google Docs, pa idite na "Datoteka" > "Novo" > "Iz predloška".

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Magistar računarstva sa Stanforda, zagovaratelj disleksije i pristupačnosti, CEO/suosnivač Speechify-a

Tyler Weitzman je suosnivač, voditelj umjetne inteligencije i predsjednik Speechify-a, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor, s više od 100.000 ocjena s 5 zvjezdica. Diplomirao je matematiku i magistrirao računarstvo na Sveučilištu Stanford (smjer umjetna inteligencija). Časopis Inc. uvrstio ga je među 50 najboljih poduzetnika, a pojavio se u Business Insideru, TechCrunchu, LifeHackeru, CBS-u i drugim medijima. Njegov magistarski rad bavio se AI-jem i pretvaranjem teksta u govor, a nosio je naslov: “CloneBot: Personalizirane dijaloške predikcije.”

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.