Qual è uno dei migliori strumenti per approfondire lo studio e la comprensione della lingua ebraica? La tecnologia di sintesi vocale. Analizziamola.

Sintesi vocale in ebraico

Imparare l'ebraico può essere una sfida per chi non è madrelingua. Essendo una lingua semitica, differisce significativamente dall'inglese e da altre lingue indoeuropee.

Tuttavia, sia parlato che scritto, l'ebraico non è impossibile da imparare. Molti strumenti moderni possono aiutare gli studenti a padroneggiare la lingua, decifrarla e diventare competenti nel suo utilizzo. Questo vale sia per i madrelingua che per i non madrelingua.

Qual è uno dei migliori strumenti per approfondire lo studio e la comprensione della lingua ebraica? La tecnologia di sintesi vocale.

Cos'è la sintesi vocale (TTS)?

La sintesi vocale o TTS è la tecnologia assistiva che ha conquistato internet fin dai primi giorni di Google Translate. Utilizza la sintesi vocale e voci generate da computer o intelligenza artificiale per leggere ad alta voce vari tipi di testo digitale scritto.

Tipicamente, puoi copiare e incollare il testo, attivare un lettore TTS mentre navighi su un sito web, o caricare immagini e trasformare il testo in audio con un clic di un pulsante o un tocco sullo schermo.

Come la TTS può aiutarti

La tecnologia TTS è disponibile per ogni computer, sistema operativo, browser e dispositivo mobile. Naturalmente, dipende dal produttore del software e se offre supporto multipiattaforma che ti consente di centralizzare le tue attività TTS in un'unica applicazione.

Ma parliamo dei principali vantaggi della tecnologia assistiva.

TTS per utenti con difficoltà di lettura

Difficoltà di lettura e disabilità come dislessia, ADHD, aprassia del linguaggio, autismo e altre possono creare sfide per studenti di tutte le età.

Il software TTS può aiutare bambini, adolescenti e adulti a superare tali problemi.

• La TTS migliora il riconoscimento delle parole attraverso narrazioni audio.
• L'evidenziazione del testo, un potente motore di sintesi vocale e voci naturali consentono agli utenti di mantenere la concentrazione sul testo.
• La TTS elimina la necessità di preoccuparsi di pronunciare le parole mentre si decodifica e si elabora l'informazione scritta.
• La TTS può aiutare a identificare e correggere errori di scrittura.

TTS per la produttività

Immagina di dover leggere decine di email prima di arrivare al lavoro. Allo stesso modo, forse devi scansionare un libro di testo per informazioni e non hai abbastanza tempo.

I lettori di sintesi vocale possono aiutarti a superare i contenuti scritti a velocità più elevate. Come bonus, non devi seguire il testo. Sei libero di fare altre attività come goderti la colazione, allenarti, guidare, ecc.

Supponiamo che tu stia cercando di imparare l'ebraico (עברית) e migliorare le tue abilità comunicative. Quale modo migliore per farlo senza un tutor se non avere i tuoi materiali di studio narrati correttamente in una voce autentica ebraica?

Ti consente di fare multitasking e ti rende più produttivo in varie aree della tua vita.

Storia dell'ebraico

L'ebraico è la lingua ufficiale di Israele. I primi esempi scritti di una lingua paleo-ebraica risalgono al X secolo a.C.

Sebbene la lingua sia caduta in disuso durante il dominio dell'Impero Romano, l'ebraico è sopravvissuto come lingua principale del giudaismo e ha visto un ampio uso liturgico.

L'ebraico moderno presenta alcune differenze rispetto alla lingua antica, sebbene molte forme pre-rinascimentali dell'ebraico esistano ancora oggi e siano preferite per la preghiera e lo studio.

La lingua ebraica utilizzata per scopi liturgici può avere molti dialetti, i più popolari sono le pronunce ashkenazita, sefardita e mizrahi.

• Ebraico Ashkenazita – Questo dialetto ha origini nell'Europa Centrale e Orientale ed è la lingua principale utilizzata nei servizi e negli studi religiosi ebraici ashkenaziti.
• Ebraico Sefardita – Questo dialetto è standard tra gli ebrei sefarditi e gli ebrei di lingua spagnola e portoghese. Il dialetto serve anche come base della fonologia ebraica utilizzata dai madrelingua israeliani.
• Ebraico Mizrahi – Questo dialetto è la pronuncia liturgica usata dagli ebrei nei paesi arabi e islamici. L'ebraico Mizrahi o Orientale non rappresenta un singolo dialetto ma un'intera collezione di articolazioni liturgiche.

Sebbene ci siano molte pronunce e dialetti ebraici, gli israeliani madrelingua non li usano tanto quanto i non madrelingua, anche nella preghiera.

Voce ebraica in testo su Speechify

Ora, supponiamo che tu voglia imparare l'ebraico. Forse conosci la lingua a un livello meramente conversazionale grazie ai familiari, ma forse non l'hai studiata al punto da sentirti a tuo agio nel parlare, leggere o scrivere.

Speechify può assisterti con le tue esigenze di TTS in ebraico. Ad esempio, il software di sintesi vocale può trasformare una trascrizione ebraica in una narrazione audio in ebraico naturale e aiutarti a riconoscere la corretta coniugazione dei verbi, la pronuncia e le strutture delle frasi.

Puoi scegliere tra diverse voci generate con l'algoritmo di apprendimento automatico di Speechify per rendere i file audio il più chiari e familiari possibile.

L'API di sintesi vocale di Speechify supporta il riconoscimento del testo in ebraico da più formati di file, tra cui:

• Email di Gmail
• PDF
• Documenti Google
• Pagine web
• Documenti Microsoft Word
• Documenti cartacei scansionati

Puoi persino usare Speechify per leggere post sui social media su Twitter o Facebook o intere voci di Wikipedia – se vuoi saperne di più sulla storia della lingua ebraica.

Inizialmente costruito per aiutare gli utenti con dislessia, Speechify è oggi un software di sintesi vocale molto più capace. Aiuta utenti con disabilità visive, difficoltà di lettura e scrittura e chiunque voglia migliorare le proprie competenze linguistiche in inglese o in lingue straniere.

Come iniziare con Speechify

Iniziare con Speechify è un processo semplice. Puoi scaricare l'app su qualsiasi dispositivo mobile iOS e Android. È disponibile anche come estensione Safari sul tuo Mac o come estensione Chrome per PC e laptop Windows per ascoltare narrazioni in ebraico in una voce autentica di sintesi vocale.

Tutto ciò di cui hai bisogno è compilare un breve modulo, creare il tuo account e scaricare la versione dell'app compatibile con il tuo dispositivo. Prova il software gratuitamente o passa direttamente all' abbonamento premium per sbloccare più funzionalità e voci per la massima chiarezza e produttività.