Lydbøker på tysk

Å lytte til lydbøker på tysk er både underholdende og lærerikt, spesielt hvis du lærer språket. Her er en kort guide.

Tysk er et av de mest talte språkene i verden, og det har vært ganske populært i språklæringskretser i flere tiår (til og med århundrer). Årsakene til dets språklige stjernestatus er mange: det finnes god litteratur å nyte, det åpner mange dører når du leter etter jobb, og det lar deg fordype deg i tysk kultur og imponere dine internasjonale venner med dine språkkunnskaper.

Men å lære et språk er en utfordrende oppgave, spesielt for nybegynnere og tyskstudenter som ikke har mange muligheter til å møte morsmålstalere å øve med. Derfor bør enhver ekstra eksponering for målspråket ditt være velkommen. Selvfølgelig er det fint å ta kurs og ansette lærere og personlige språktrenere, men det kan bare ta deg så langt. For virkelig å mestre et nytt språk og fordype deg i språket, trenger du input, og den beste måten å få input på er å lytte til lydbøker.

Hvis du har lyttet til noen lydbøker og podkaster på engelsk, er du sannsynligvis klar over hvor praktiske de er når du trenger å slå ihjel tid eller multitaske. Men med tyske lydbøker og tyske noveller, eller fremmedspråklige lydbøker generelt, kan du både være effektiv og få litt ekstra lydinput for å jobbe med lytteferdighetene dine og få uttalen til perfeksjon!

Lydbøker på tysk for å veilede språklæring

Det tyske språket er vanskelig, så du vil naturligvis trenge all den hjelpen du kan få for å gjøre fremskritt og nå dine flytende mål. Grunnen til at lydbøker kan være det beste verktøyet i arsenalet ditt er at de er det nest beste etter interaksjon med faktiske morsmålstalere.

Bare tenk på det: de beste lydbøkene, som de du kan finne på Audible, er praktisk talt designet for å få deg hekta. De er innspilt i velutstyrte studioer og er fortalt av mestere i sitt fag, som stemmeskuespillere, som vil bringe din favorittfortelling til live. 

Profesjonell, høy kvalitet produksjon betyr fantastisk uttale. Med andre ord, du kan se frem til økt fonetisk følsomhet og betydelige forbedringer i både uttale og lytteferdigheter. Og skal vi i det hele tatt nevne alle de nye ordene du kommer til å lære? Orforrådet ditt vil utvide seg i løpet av få dager. 

I tillegg er lydbøker flotte for å øve på hurtiglytting og gjennomgå studiematerialet ditt siden de fleste plattformer som distribuerer og apper du vil bruke for å spille dem lar deg finjustere talerater, avspillingshastigheter, etc. 

Bestselgende tyske lydbøker

Det finnes mange lydbøker på tysk, men hvis du begynner å lete, vil du raskt se at de fleste lister fokuserer på lydlærebøker og rent læringsmateriale (f.eks. lydkurs, Pimsleur tyske lesere, ulike tyske dialoger, etc.). Slike bøker kan være nyttige, men de er absolutt ikke like morsomme og interessante som en god novelle eller roman. Selvfølgelig kan valgene dine være engelske bøker oversatt til tysk, noe som kan være flott hvis du vil lytte til en allerede kjent fortelling som Harry Potter på et nytt språk. Men hva om du vil ha en innfødt tysk historie?

Emil und die Detektive

Emil und die Detektive (Emil og detektivene) av Erich Kästner er intet mindre enn en barneklassiker i Tyskland. Den har vært en fast del av de fleste hjemlige biblioteker i Tyskland i flere tiår, og den er garantert å underholde deg.

Handlingen er enkel: det er en fortelling om en ung gutt som blir ranet på vei til Berlin. Når han er i byen, legger han ut på en jakt for å få tilbake de stjålne pengene sine. Historien kan virke enkel, men den vil ta deg med på en uforglemmelig reise gjennom 1920-tallets Berlin, og gi deg en smak av hvordan livet var i Weimar-republikken. Kort sagt: det er morsomt og lærerikt.

Heidi

Alle kjenner Heidi av Johanna Spyri, den klassiske fortellingen om en ung jente i de sveitsiske fjellene og hennes bestefar som sakte varmer opp til hennes kjærlighet. Det er en gammel historie, og du har sikkert i det minste sett filmen.

Siden klassikere som disse ikke trenger videre diskusjon, vil vi bare si at boken er en fantastisk ordforrådsbygger for både nybegynnere og viderekomne, spesielt de som fokuserer på sveitsertysk og vil få en smak av det sveitsiske landskapet.

TTS teknologi

Greit, tyske bøker i lydformat er flotte for å øve på lytteforståelse, og du vil sannsynligvis ha mange timer med innspilt materiale å velge mellom. Dessverre vil du til slutt gå tom for interessante bøker å lytte til. Hva vil du gjøre da? Gi opp? Selvfølgelig ikke. 

Speechify kan lese e-poster og nettsider på tysk slik at du kan fortsette å høre riktig uttale på en kontinuerlig basis.