Actorul Jimmy Stewart a decedat în 1997, lăsând în urmă o moștenire care transcende timpul. Acum, datorită minunilor tehnologiei AI și clonării vocale, vocea sa inconfundabilă revine pentru a cuceri din nou publicul, într-un mod neașteptat—prin aplicația Calm pentru somn și meditație.
Fuziunea dintre moștenirea Hollywoodului și inteligența artificială
La o intersecție remarcabilă între nostalgia Hollywoodului și tehnologia de ultimă oră, vocea legendară a lui James Stewart, actorul cunoscut pentru clasice nemuritoare precum It’s a Wonderful Life și Vertigo, a fost readusă la viață prin inteligență artificială (AI) pentru o poveste de adormit specială, creată pentru populara aplicație Calm.
Cine este Jimmy Stewart?
James Stewart, cunoscut adesea cu afecțiune ca Jimmy Stewart, a fost una dintre figurile emblematice ale Epocii de Aur de la Hollywood. Născut în Indiana, Pennsylvania, în 1908, cariera sa actoricească s-a întins pe parcursul a peste cinci decenii, lăsând o amprentă de neșters asupra cinematografiei americane. Rolurile sale din filme renumite precum It’s a Wonderful Life, Vertigo și Rear Window i-au consolidat statutul de unul dintre cei mai îndrăgiți actori ai industriei.
Talentul actoricesc al lui Stewart i-a adus numeroase distincții, inclusiv un premiu Oscar pentru cel mai bun actor și un premiu pentru întreaga activitate. Vocea sa unică, caracterizată prin căldură și autenticitate, a rezonat cu publicul de-a lungul generațiilor, chiar și după moartea sa în 1997.
Despre Respeecher
Respeecher este o companie ucraineană de software specializată în sinteză vocală și tehnologie de inteligență artificială. Frustrați de vocile robotizate din jocuri video și sisteme de navigație, membrii echipei au folosit AI și învățarea automată pentru a crea înregistrări sintetice imposibil de deosebit de cele reale. Astăzi, tehnologia lor de clonare vocală este folosită de regizori de film, producători TV, dezvoltatori de jocuri, agenții de publicitate, podcasteri și creatori de conținut. În ciuda riscurilor potențiale, Respeecher aplică un cod etic strict și măsuri solide de securitate. Călătoria companiei a început cu întrebarea: Putem clona vorbirea umană și schimba voci? Astăzi, Respeecher reprezintă o dovadă a puterii transformatoare a tehnologiei în producția audio și este folosită chiar și pentru a readuce la viață voci din trecut.
De la Hollywood la aplicația Calm
Cu acordul familiei și al patrimoniului lui Stewart, vocea sa a fost recreată recent folosind tehnologia AI de clonare vocală pentru o interpretare specială a filmului It’s a Wonderful Life, realizată pentru aplicația Calm.
Aplicația Calm este o aplicație de somn și meditație cunoscută pentru seria sa inovatoare de povești de adormit, narate de celebrități precum Camila Cabello, Cynthia Erivo, Cillian Murphy, Harry Styles, Idris Elba, Jennifer Garner, Kate Winslet, Laura Dern, LeBron James, LeVar Burton, Lucy Liu, Mandy Moore, Matthew McConaughey, Michael Bublé, Nick Offerman, Priyanka Chopra Jonas, Regé-Jean Page și Shawn Mendes.
Jimmy Stewart a fost recent adăugat pe această listă atunci când Calm a lansat inovația revoluționară generată de AI, It’s a Wonderful Sleep Story, o poveste de sărbători ce reunește teme precum dragostea, pierderea, speranța și bucuria, care a avut premiera exclusiv în aplicație pe 5 decembrie 2023.
Cum readuce AI la viață vocea lui Jimmy Stewart
Proiectul, dezvoltat în colaborare cu Respeecher, un startup de clonare vocală AI, a folosit tehnologie avansată pentru a recrea vocea lui Jimmy Stewart. CEO-ul și cofondatorul Respeecher, Alex Serdiuk, a subliniat responsabilitatea etică și respectul implicate în acest proces, recunoscând importanța de a aduce un omagiu carierei incredibile a lui Stewart.
Vocea generată de AI a lui Stewart din aplicația Calm nu este un simplu deepfake, ci o interpretare atent lucrată. Un actor de voce a fost angajat să spună replicile, imitând stilul de vorbire al lui Stewart. Aceste replici au fost apoi clonate folosind AI pentru a produce întreaga poveste.
Aprobarea familiei și continuarea moștenirii
Proiectul a obținut consimțământul familiei și al patrimoniului lui Stewart, gestionat de CMG Worldwide, asigurându-se că această recreare respectă moștenirea actorului.
Kelly Stewart Harcourt, una dintre fiicele lui Stewart, și-a exprimat entuziasmul pentru faptul că tatăl său a devenit vocea celei mai noi povești de adormit de la Calm.
„Suntem încântați ca tatăl nostru să fie vocea celei mai noi povești de adormit de la Calm. Este uimitor ce poate face tehnologia și este minunat să vedem cum moștenirea tatălui trăiește în acest sezon de sărbători prin moduri noi, precum ajutorul pentru un somn liniștit și vise plăcute,” a declarat ea pentru Variety.
AI în divertisment: Re-crearea legendelor Hollywoodului
Vocile generate de AI au devenit o tendință în industria divertismentului, depășind chiar și cazuri celebre precum cel al lui Jimmy Stewart.
Respeecher, același startup implicat în acest proiect, a recreat anterior vocea lui Mark Hamill pentru un tânăr Luke Skywalker în The Mandalorian și vocea lui Darth Vader (James Earl Jones) pentru Obi-Wan Kenobi pe Disney+.
Deși rolul AI în divertisment este în expansiune, acesta a stârnit dezbateri privind autenticitatea și considerentele etice. Re-crearea vocilor, cum este și cazul viitorului film biografic despre Edith Piaf, a fost criticată pentru potențialul de exploatare.
Viitorul narațiunilor generate de AI
Pe măsură ce tehnologia AI continuă să avanseze, granițele a ceea ce se poate realiza în divertisment se extind. Jimmy Stewart, recreat cu ajutorul AI în aplicația Calm, este o dovadă a peisajului în continuă schimbare al poveștilor și a fuziunii tehnologiei cu farmecul atemporal al Hollywoodului.
Într-o lume în care vocile trecutului pot fi readuse la viață prin mijloace artificiale, echilibrul dintre inovație și responsabilitate etică rămâne o temă esențială.
Pe măsură ce narațiunile generate de AI devin tot mai răspândite și începem să le vedem tot mai des pe platforme precum Netflix, CBS, Apple și altele, discuția despre consimțământ, autenticitate și păstrarea moștenirii va modela, fără îndoială, viitorul acestui fascinant punct de întâlnire dintre istoria Hollywoodului și inteligența artificială.
Speechify Voice Over Studio – Cel mai bun instrument AI de voice over
Cu peste 200 de voci uimitor de realiste, imposibil de deosebit de cele ale actorilor profesioniști de voce, Speechify Voice Over Studio te ajută garantat să alegi vocea potrivită pentru publicul tău specific. Și nu se oprește aici – Speechify Voice Over Studio oferă un nivel inegalabil de personalizare, permițând editarea meticuloasă până la cele mai fine detalii de pronunție, ton și intonație. Îți permite chiar să-ți clonezi propria voce.
Fie că lucrezi la o poveste de adormit, un buletin de știri, o reclamă, o carte audio sau orice alt proiect care are nevoie de voce, Speechify Voice Over Studio garantează perfecțiunea în fiecare detaliu.
Descoperă viitorul voice over-ului și încearcă Speechify Voice Over Studio gratuit chiar astăzi.
Întrebări frecvente
Unde se desfășoară acțiunea filmului It’s a Wonderful Life?
Acțiunea filmului It’s a Wonderful Life are loc în Bedford Falls, New York, un oraș fictiv.
Care este cel mai popular comerciant online din America?
Amazon este în prezent cel mai popular comerciant online din America și ocupă primul loc în sondajele de opinie ale americanilor.
Cum poate un actor vocal să recreeze vocea lui Trump?
Un actor de voce poate recrea vocea lui Trump studiind și imitând tiparele sale distincte de vorbire, inclusiv ritmul, tonalitatea, accentul pus pe anumite cuvinte și particularitățile vocale unice.
