Na západe nič nové recenzia knihy
Erich Maria Remarque vytvoril svoj vrcholný román s Na západe nič nové. Kniha detailne zobrazuje život na frontových líniách počas prvej svetovej vojny (WWI).
Ešte zaujímavejšie je, že príbeh je rozprávaný z pohľadu nemeckého vojaka, nie anglického či amerického. To samo osebe z knihy robí zaujímavé čítanie pre tých, čo chcú spoznať druhú stranu príbehu.
Táto recenzia hodnotí knihu, ktorú The New York Times označil za dielo, ktoré otrasie čitateľmi svojou brutalitou.
O čom je Na západe nič nové?
V mnohých ohľadoch je Na západe nič nové niečo medzi románom a historickou knihou. Sleduje mladého nemeckého vojaka Paula Baumer, ktorý je nasadený na západnom fronte počas Veľkej vojny.
Kniha ponúka silný pohľad na to, čím prechádzali mladí muži v tejto vojne. Nebojí sa ukázať realitu zákopového boja a hrôzy pri prekračovaní neľútostnej bojovej zóny.
Najvýraznejšie na Remarqueovom románe sú však ľudské prvky, ktoré do príbehu vložil. Najviac to vidieť na hlavnej postave.
Paul Baumer prežíva silné emócie. Začiatok knihy je skôr pozitívny, Baumerova veselá povaha robí text prístupným najmä pre tých, čo čítajú túto knihu po prvýkrát.
No keď vojnové hrôzy gradujú a nemeckí vojaci chápu, že prehra je pravdepodobnejšia než víťazstvo, Baumer sa mení. Kedysi veselý charakter už len ťažko hľadá radosť, keď je svedkom jedného vojnového zverstiev za druhým.
Na západe nič nové bola jedným z najdôležitejších príbehov svojej generácie. No aj dnes je jej pohľad na pád nemeckej armády v prvej svetovej vojne cez oči jedného muža rovnako pútavý.
Tento záujem sa preniesol aj do filmového sveta. Kniha sa dočkala dvoch filmových adaptácií, ktoré ponúkajú vizuálny pohľad na tento klasický bestseller.
Filmové adaptácie
Ako už bolo spomenuté, Na západe nič nové bolo sfilmované dvakrát, pričom prvý film získal Oscara za najlepší film.
Film z roku 1930 patrí medzi skorú filmovú klasiku. Paula Baumer hrá Lew Ayres a Stanislausa Katczinskeho Louis Wolheim. Film získal deväť nominácií na Oscara. Režisér Lewis Milestone dostal sošku za najlepšiu réžiu. Celkovo film získal päť Oscarov.
V súčasnosti sa Netflix postaral o adaptáciu z roku 2022. Táto verzia nie je len prerábkou originálu, ale objavujú sa v nej hviezdy ako Daniel Bruhl, Felix Kammerer a Albrecht Schuch.
Okrem dátumu premiér je najväčším rozdielom medzi filmami spracovanie Baumerovho príbehu.
Film z roku 1930 ukazuje Baumerov život pred armádou. To v divákoch prehlbuje ľudský rozmer postavy, no zároveň ukazuje menej zo zákopovej vojny zobrazenej v knihe.
V roku 2022 sa režisér Edward Berger zameriava viac na Baumerove vojnové zážitky. Mnohé scény pred vojnou chýbajú. Vidíme viac armádneho života, hrôz aj vzťahov, ktorými prechádza.
Oba filmy sú výborné vojnové snímky, ktoré verne vystihujú knihu. Ktorý si vyberiete, záleží na tom, ktorá stránka Baumerovho príbehu vás viac zaujíma.
O autorovi Erichovi Mariovi Remarquovi
Erich Maria Remarque sa narodil v roku 1898 a do nemeckej armády ho povolali už v 18 rokoch. Jeho zážitky z prvej svetovej vojny výrazne ovplyvnili jeho najslávnejší román, Im Westen nichts Neues.
Samozrejme, ide o nemecký názov pre Na západe nič nové.
Remarque začal pracovať na svojej najslávnejšej knihe už po návrate z vojny. Zarábal si ako športový redaktor a dokonca jazdil aj pretekárske autá.
Tento autor nadviazal na Na západe nič nové svojím druhým románom Cesta späť, kde opisuje dôsledky Veľkej vojny a snahu Nemecka o obnovu.
Remarque však nemohol predvídať nástup Hitlera a nacistov. V roku 1933 nacistická strana zakázala jeho knihy v Nemecku. O šesť rokov neskôr emigroval do USA po niekoľkých rokoch vo Švajčiarsku.
Napriek tomu, že získal americké občianstvo v roku 1947, po svadbe s Paulette Goddard sa vrátil do Švajčiarska, kde zostali až do jeho smrti.
Počúvajte Na západe nič nové na Speechify
Hollywoodske spracovania Na západe nič nové pomohli oživiť román, ale prirodzene vynechávajú časť obsahu, takže zážitok je odlišný od knihy.
S audioknihou zažijete túto klasiku v novej podobe, bez toho, aby vám čokoľvek uniklo.
Audioknižnica Speechify obsahuje Na západe nič nové v kolekcii s vyše 60 000 titulmi. Služba umožňuje jednorazové nákupy audiokníh bez predplatného. Prvú knihu máte zadarmo.
Ak chcete zažiť Na západe nič nové ako audioknihu, vyskúšajte Speechify Audioknihy ešte dnes.
FAQ
Aký je hlavný význam Na západe nič nové?
Pri tejto knihe sú hlavné témy hrôzy vojny a ich vplyv na ľudskú psychiku. Pojem „na západe nič nové“ sa používa aj pre situácie, keď je na rušnom mieste zrazu ticho.
Prečo je Na západe nič nové kontroverzná?
Na západe nič nové bola kontroverzná v Nemecku počas vlády nacistov. Pre nedostatok nacistickej propagandy bola na dlhé roky zakázaná.
Je Na západe nič nové skutočný príbeh?
Nie je to pravdivý príbeh, ale vychádza zo skutočných udalostí. Napríklad odohráva sa v Nemecku aj vo Francúzsku a zobrazuje skutočné konflikty medzi nemeckými a francúzskymi vojakmi v prvej svetovej vojne
Stojí za to pozrieť si filmy Na západe nič nové?
Obe filmové spracovania Na západe nič nové stoja za pozretie. Ak máte Netflix, nájdete tam verziu z roku 2022.
Aká dlhá je audiokniha Na západe nič nové ?
Audiokniha Na západe nič nové trvá približne sedem hodín.
