1. หน้าแรก
  2. สตูดิโอวิดีโอ
  3. ซอฟต์แวร์แปลวิดีโออัตโนมัติ - ขจัดอุปสรรคทางภาษา
สตูดิโอวิดีโอ

ซอฟต์แวร์แปลวิดีโออัตโนมัติ - ขจัดอุปสรรคทางภาษา

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

สำหรับผู้สร้างเนื้อหาและธุรกิจระดับโลก การเข้าถึงผู้ชมต่างประเทศไม่เคยง่ายดายเท่านี้มาก่อน ด้วยซอฟต์แวร์แปลวิดีโออัตโนมัติ ด้วยการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาวิดีโอออนไลน์ ความต้องการเครื่องมือที่ขจัดอุปสรรคทางภาษาก็เพิ่มขึ้น ทำให้ผู้ชมทั่วโลกสามารถเชื่อมต่อกับเนื้อหาได้อย่างราบรื่น

ฉันจะทำให้วิดีโอแปลอัตโนมัติได้อย่างไร?

เข้าสู่โลกของโปรแกรมแปลวิดีโอ ซอฟต์แวร์เหล่านี้สามารถแปลไฟล์วิดีโออัตโนมัติ สร้างคำบรรยายในภาษาต่างๆ โดยทั่วไปผู้ใช้จะอัปโหลดวิดีโอไปยังซอฟต์แวร์ เลือกภาษาที่ต้องการ และรอให้ AI แปลเสียงเป็นภาษาที่เลือก คำบรรยายที่แปลแล้วมักจะมีในรูปแบบเช่น SRT หรือ VTT ซึ่งเหมาะสำหรับการตัดต่อวิดีโอ

มีแอปที่จะแปลวิดีโออัตโนมัติหรือไม่?

แน่นอน มีแอปหลายตัวที่สามารถแปลวิดีโอได้ รวมถึงวิดีโอ YouTube บางแอปมีบริการแปลแบบเรียลไทม์ ในขณะที่บางแอปเน้นที่คำบรรยายและ การพากย์เสียง เพื่อแทนที่เสียงต้นฉบับ

ฉันจะแปลวิดีโออัตโนมัติได้ฟรีอย่างไร?

มีโปรแกรมแปลวิดีโอออนไลน์หลายตัวที่มีเวอร์ชันฟรีหรือช่วงทดลอง แม้ว่าจะมีข้อจำกัดเกี่ยวกับระยะเวลาของเนื้อหาวิดีโอหรือจำนวนการแปล แต่ก็เป็นการแนะนำที่ใช้งานง่ายสู่โลกของการแปลวิดีโอ

AI ใดที่สามารถแปลวิดีโอได้?

เทคโนโลยี AI โดยเฉพาะที่ได้รับการฝึกฝนด้วยชุดข้อมูลหลายภาษา เป็นพลังขับเคลื่อนของโปรแกรมแปลวิดีโอส่วนใหญ่ พวกเขาถูกฝึกให้ถอดเสียง แปล และแม้กระทั่งพากย์เนื้อหาในภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส จีน ญี่ปุ่น อาหรับ รัสเซีย โปรตุเกส และอิตาลี

ประโยชน์ของการแปลวิดีโออัตโนมัติคืออะไร?

  1. เข้าถึงผู้ชมทั่วโลก: คำบรรยายที่แปลหรือ การพากย์เสียง ช่วยให้ผู้สร้างเนื้อหาสามารถตอบสนองต่อผู้ชมที่กว้างขึ้นและเป็นสากล
  2. กระบวนการทำงานที่มีประสิทธิภาพ: โปรแกรมสร้างคำบรรยายอัตโนมัติช่วยประหยัดเวลาในกระบวนการตัดต่อวิดีโอ
  3. การเข้าถึงที่เพิ่มขึ้น: นอกเหนือจากการแปล การแปลวิดีโออัตโนมัติยังเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่พึ่งพาคำบรรยาย ทำให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

บริการแปลวิดีโอ AI ที่ดีที่สุดคืออะไร?

บริการที่ดีที่สุดขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ แต่เมื่อพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ราคา ความแม่นยำ และเครื่องมือการแก้ไขที่หลากหลาย บางแพลตฟอร์มโดดเด่น ไม่ว่าคุณจะมองหาตัวแก้ไขวิดีโอที่มีฟีเจอร์แปลคำบรรยายหรือเครื่องมือแปลวิดีโอออนไลน์โดยเฉพาะ ก็มีตัวเลือกมากมาย

ฉันสามารถใช้ Google Translate เพื่อแปลวิดีโอได้หรือไม่?

โดยตรง? ไม่ได้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถถอดเสียงเนื้อหาวิดีโอ รับข้อความ แล้วใช้ Google Translate สำหรับวิดีโอ YouTube คุณยังสามารถใช้ฟีเจอร์แปลอัตโนมัติเพื่อแปลคำบรรยายปิดได้

แอปที่ดีในการแปลวิดีโอคืออะไร?

มีแอปและซอฟต์แวร์ที่น่าสนใจหลายตัว:

8 ซอฟต์แวร์/แอปยอดนิยมสำหรับการแปลวิดีโอ:

  1. การแปลอัตโนมัติของ YouTube: โดยเฉพาะสำหรับช่อง YouTube ฟีเจอร์นี้ให้คำบรรยายที่แปลเป็นภาษาของผู้ชม
  2. Amara: แพลตฟอร์มที่ใช้งานง่ายเน้นการทำคำบรรยายวิดีโอ มีทั้งเวอร์ชันฟรีและเสียเงิน รองรับไฟล์รูปแบบ srt และอื่นๆ
  3. Rev: เป็นที่รู้จักดีในการถอดเสียงและแปลคำบรรยายวิดีโอ บริการที่ใช้คนทำให้มั่นใจในความแม่นยำสูง
  4. SubtitleBee: โซลูชันที่ใช้ AI ในการทำคำบรรยายอัตโนมัติและแปลไฟล์วิดีโอเป็นภาษาต่างประเทศหลายภาษา
  5. Kapwing: มากกว่าแค่โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ มีเครื่องมือแก้ไขรวมถึงเทมเพลตคำบรรยายและแอนิเมชัน
  6. Happy Scribe: แพลตฟอร์มนี้ให้บริการทั้งการถอดเสียงและการแปล แปลงไฟล์เสียงจากพอดแคสต์และบทเรียนเป็นข้อความแล้วแปล
  7. VEED: ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่มีฟีเจอร์แปลอัตโนมัติสำหรับผู้สร้างเนื้อหาที่มุ่งเป้าหมายไปยังผู้ชมหลายภาษา
  8. Transcriber for WhatsApp: แม้จะไม่ใช่โปรแกรมแปลวิดีโอโดยตรง แต่สามารถถอดเสียงจากข้อความเสียงได้ ให้กระบวนการทำงานสำหรับการแปลเนื้อหาเสียง

ในยุคของโซเชียลมีเดียและการเชื่อมต่อทั่วโลก ซอฟต์แวร์แปลวิดีโออัตโนมัติมากกว่าที่จะเป็นแค่เครื่องมือ มันเป็นสะพานเชื่อมไปยังผู้ชมใหม่ๆ เชื่อมโยงวัฒนธรรมและชุมชน ผู้สร้างเนื้อหาสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาไม่เป็นอุปสรรค

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม