1. หน้าแรก
  2. เพิ่มประสิทธิภาพ
  3. วิธีแปลงไฟล์ iOS ให้เป็นหนังสือเสียง

วิธีแปลงไฟล์ iOS ให้เป็นหนังสือเสียง

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่านข้อความเป็นเสียง
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัล Apple Design Award 2025
ผู้ใช้งานกว่า 50 ล้านคน

ไม่ว่าคุณจะอยากแปลงงานเขียนให้กลายเป็นหนังสือเสียง หรือจัดไฟล์เสียงต่าง ๆ ของคุณให้พร้อมกดฟังได้ทุกที่ บทความนี้จะพาคุณไล่ไปทีละขั้น เราจะครอบคลุมทุกอย่าง ตั้งแต่การแปลงไฟล์พื้นฐานบนเครื่อง Apple และ Windows ไปจนถึงเคล็ดลับเชิงลึก เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับหนังสือเสียงบน iPhone, iPad, iPod หรือแม้แต่ Kindle ของคุณได้อย่างเต็มอิ่ม มาเริ่มกันเลย!

ขั้นตอนที่ 1: รวบรวมไฟล์เสียงของคุณ

อย่างแรก มารวบรวมไฟล์เสียงที่คุณอยากเปลี่ยนเป็นหนังสือเสียงกันก่อน คุณอาจมีไฟล์เพลง, ไฟล์ mp3 หรือพ็อดแคสต์ที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์อยู่แล้ว ถ้าใช้ Mac มักจะเจอไฟล์พวกนี้ได้ในแอป Music หรือผ่าน Finder ส่วนผู้ใช้ Windows ให้ลองดูในโฟลเดอร์ Documents หรือ Music และอย่าลืมเช็กว่าไฟล์ของคุณเป็นฟอร์แมตเสียงที่รองรับ (เช่น AAC หรือ MP3) ถ้าคุณอยากใช้ไฟล์เดียวกันบนอุปกรณ์ Apple หลายเครื่อง แนะนำให้แปลงเป็นไฟล์ M4B ซึ่งออกแบบมาสำหรับหนังสือเสียงโดยเฉพาะ และสามารถบุ๊กมาร์กตำแหน่งที่ฟังค้างไว้ได้ด้วย

ขั้นตอนที่ 2: แปลงไฟล์

ในการแปลงไฟล์เสียงของคุณให้เป็นฟอร์แมตหนังสือเสียง คุณจะต้องใช้ iTunes ทั้งบน Windows และ macOS โดยมีวิธีดังนี้:

  1. บน macOS: เปิด iTunes เลือก ‘Music’ จากเมนูดรอปดาวน์มุมบนซ้าย จากนั้นหาไฟล์ของคุณจากแถบด้านข้างใต้ ‘Library’ คลิกขวาที่ไฟล์ เลือก ‘Get Info’ แล้วไปที่ ‘Options’ เปลี่ยนประเภทมีเดียเป็น ‘Audiobook’ ลากไฟล์ของคุณไปที่หัวข้อ ‘Books’ ทางแถบด้านข้าง แล้วไฟล์จะแสดงในแอป Apple Books ของคุณในหมวด ‘Audiobook’
  2. บน Windows: ขั้นตอนจะคล้ายกัน เปิด iTunes หาไฟล์ของคุณ คลิกขวา เลือก ‘Get Info’ แล้วเปลี่ยนประเภทมีเดียเป็น ‘Audiobook’ จากนั้นลากไฟล์ไปยังเพลย์ลิสต์ชื่อ ‘Books’ ทางแถบด้านข้าง

ขั้นตอนที่ 3: ซิงก์ไฟล์หนังสือเสียงของคุณ

หลังจากแปลงไฟล์เรียบร้อยแล้ว ขั้นต่อไปคือทำให้ไฟล์เหล่านั้นพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ iOS ทุกเครื่องของคุณ คุณสามารถซิงก์ผ่าน iCloud หรือซิงก์ตรงผ่าน iTunes ก็ได้

  1. ผ่าน iCloud: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID เดิมในทุกอุปกรณ์ บน Mac ให้เปิดแอป Apple Books แล้วเช็กให้แน่ใจว่าเปิด ‘iCloud Drive’ ใน System Preferences ที่หัวข้อ ‘Apple ID’ แล้ว หนังสือเสียงของคุณจะถูกซิงก์ไปยังทุกอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ
  2. ผ่าน iTunes: เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณ (iPhone, iPad, iPod) เข้ากับคอมพิวเตอร์ เปิด iTunes เลือกไอคอนอุปกรณ์ ไปที่แท็บ ‘Books’ แล้วติ๊กที่ ‘Sync Audiobooks’ เลือกได้ว่าจะซิงก์หนังสือเสียงทั้งหมดหรือเลือกเฉพาะบางเล่ม จากนั้นคลิก ‘Apply’ เพื่อเริ่มซิงก์

ขั้นตอนที่ 4: เพลิดเพลินกับหนังสือเสียงของคุณ

เมื่อซิงก์หนังสือเสียงเสร็จแล้ว ไฟล์จะพร้อมให้ใช้งานบนอุปกรณ์ iOS ของคุณทันที หากใช้ iPhone หรือ iPad ให้เปิดแอป Books แล้วแตะที่ ‘Audiobooks’ จากแถบด้านล่างหน้าจอ ส่วนบน iPod จะอยู่ในเมนู ‘Music’ ใต้หัวข้อ ‘Audiobooks’

แปลงข้อความของคุณเองให้เป็นหนังสือเสียง

ถ้าคุณมีข้อความหรือรูปภาพและอยากแปลงสิ่งเหล่านั้นให้กลายเป็นหนังสือเสียง คุณสามารถใช้ Speechify Voiceover ได้เลย แค่นำเข้าข้อความของคุณ เลือกเสียง ใส่ดนตรีประกอบแบบไม่มีลิขสิทธิ์ แค่นี้ก็เสร็จ!

เคล็ดลับการฟังและการแบ่งปันหนังสือเสียง

  1. การบุ๊กมาร์ก: ใช้ฟีเจอร์บุ๊กมาร์กบนไฟล์ M4B เพื่อบันทึกจุดที่คุณฟังค้างไว้
  2. ฟังผ่าน Android: อยากฟังบนอุปกรณ์ Android ใช่ไหม? ไม่ต้องกังวล! โอนไฟล์หนังสือเสียงไปยัง Android ผ่าน USB หรือดาวน์โหลดโดยตรง หากคุณเก็บไฟล์ไว้ในแอปที่รองรับ เช่น Audible หรือ Amazon Kindle
  3. สร้างเพลย์ลิสต์: จัดหมวดหมู่หนังสือเสียงของคุณเป็นเพลย์ลิสต์ใน iTunes หรือแอป Apple Books เพื่อให้หยิบมาฟังได้สะดวกยิ่งขึ้น

การแปลงไฟล์เสียงของคุณให้กลายเป็นหนังสือเสียงอาจดูยุ่งยากในตอนแรก แต่พอทำตามขั้นตอนเหล่านี้แล้ว คุณจะพบว่าง่ายและคุ้มค่ามาก ไม่ว่าคุณจะเปลี่ยนพ็อดแคสต์เก่าให้กลายเป็นห้องสมุดหนังสือเสียงส่วนตัว หรือทำให้งานเขียนของคุณฟังได้ในรูปแบบเสียง การสร้างหนังสือเสียงด้วยตัวเองจะเปิดโลกใหม่แห่งความเป็นไปได้ ขอให้สนุกไปกับกระบวนการและคอลเลกชันหนังสือเสียงชุดใหม่ของคุณ!

FAQ เกี่ยวกับการแปลงและจัดการหนังสือเสียงบน iOS

ในการแปลงไฟล์ให้เป็นหนังสือเสียง ให้ใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เปลี่ยน ‘media kind’ ของไฟล์ให้เป็น ‘Audiobook’ ผ่านป๊อปอัป ‘Get Info’ จากนั้นซิงก์ไปยังอุปกรณ์ iOS ของคุณผ่าน iCloud หรือเชื่อมต่อผ่าน USB

หนังสือเสียงบน iOS ส่วนใหญ่จะเป็นไฟล์ประเภท M4B ซึ่งรองรับการบุ๊กมาร์กและแบ่งเป็นตอนหรือบท เพื่อช่วยให้ประสบการณ์การฟังบนอุปกรณ์ Apple ลื่นไหลยิ่งขึ้น

ในการแปลง MP3 เป็นหนังสือเสียงบน iPhone ให้แปลงไฟล์ MP3 เป็นฟอร์แมตหนังสือเสียงโดยใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ ตั้งค่าประเภทไฟล์เป็น 'Audiobook' จากนั้นซิงก์ไปยัง iPhone ของคุณผ่าน iCloud หรือเชื่อมต่อผ่าน USB

การแปลง Apple book (eBook) ให้เป็นหนังสือเสียงโดยสมบูรณ์มักจะต้องใช้การบรรยายเสียงแบบมืออาชีพ แต่ถ้าใช้ส่วนตัว คุณสามารถใช้ฟีเจอร์ช่วยการเข้าถึง ‘Speak Screen’ บน iOS ให้เครื่องอ่านหนังสือให้ฟังแทนได้

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟฟ์ ไวท์ซ์แมน เป็นผู้ขับเคลื่อนสิทธิผู้มีภาวะดิสเล็กเซีย และดำรงตำแหน่งซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Speechify แอปแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับ 1 ของโลก ที่กวาดรีวิว 5 ดาวกว่า 100,000 รายการ และเคยครองอันดับ 1 ใน App Store หมวดข่าวสารและนิตยสาร ในปี 2017 ไวท์ซ์แมนติดโผ Forbes 30 Under 30 จากผลงานผลักดันให้โลกออนไลน์เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ ผลงานของคลิฟฟ์ ไวท์ซ์แมนถูกกล่าวถึงในสื่อชั้นนำอย่าง EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable และอีกมากมาย

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่านข้อความเป็นเสียง

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้งานกว่า 50 ล้านคน และได้รับรีวิวระดับ 5 ดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award อันทรงเกียรติให้กับ Speechify ในงาน WWDC โดยกล่าวว่าเป็น “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น” Speechify มีเสียงธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงใน 60+ ภาษา และมีผู้ใช้งานในเกือบ 200 ประเทศ เสียงคนดังที่มีให้เลือกใช้งาน เช่น Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างสรรค์และธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูง เช่น AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย Text to Speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า นอกจากนี้ยังได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อชั้นนำอื่น ๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม