1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. นักพากย์เสียงสำหรับแอนิเมชัน
VoiceOver

นักพากย์เสียงสำหรับแอนิเมชัน

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

แอนิเมชันเป็นหนึ่งในเวทีอาชีพหลักสำหรับนักพากย์เสียง นักพากย์เสียงที่มีชื่อเสียงหลายคนได้พบชื่อเสียงของพวกเขาในขณะที่พากย์เสียงตัวการ์ตูนในภาพยนตร์แอนิเมชันของ Disney และ Looney Tunes

บทความนี้จะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับนักพากย์เสียงการ์ตูน หน้าที่ของพวกเขา และวิธีการจ้างพวกเขาสำหรับโครงการแอนิเมชันของคุณ

ทักษะที่จำเป็นสำหรับนักพากย์เสียงแอนิเมชัน

การเป็นนักพากย์เสียงสำหรับตัวละครแอนิเมชันอาจฟังดูง่าย แต่เช่นเดียวกับงานส่วนใหญ่ มันต้องการทักษะ ความมั่นใจ และสิ่งพิเศษบางอย่างเพื่อทำให้คุณโดดเด่นจากฝูงชน

ก่อนที่คุณจะเริ่มพากย์เสียงตัวละคร นักพากย์เสียงมืออาชีพหลายคนในอุตสาหกรรมแอนิเมชันแนะนำให้ผู้เริ่มต้นเริ่มต้นด้วยการพากย์เสียงโฆษณา ร่วมกับโครงการที่ทดสอบความอดทนด้วยการบรรยายระยะยาวและโครงการแอนิเมชันที่สอนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาตัวละคร สิ่งเหล่านี้เป็นพื้นฐานของการพากย์เสียงการ์ตูน

การพากย์เสียงไม่ใช่แค่การใช้เสียงของคุณ ดังนั้นการเรียนการแสดงและการอ่านหนังสือเกี่ยวกับการแสดงจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาทักษะการพากย์เสียงเพิ่มเติม หนังสือเทคนิคยังเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเบื้องหลังของงาน

การฟังการพากย์เสียงของคนอื่น โฆษณา หนังสือเสียง ฯลฯ จะช่วยฝึกหูของคุณ ค้นพบสิ่งที่เป็นที่นิยมในตลาด และช่วยให้คุณค้นพบสไตล์ของคุณเอง การสร้างสรรค์และทดลองเสียงต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญ

สิ่งสุดท้ายที่นักพากย์เสียงที่ประสบความสำเร็จทุกคนต้องมีคือความมุ่งมั่น หากคุณตัดสินใจที่จะทำงานในอุตสาหกรรมพากย์เสียง คุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับการถูกปฏิเสธ แต่เข้าใจว่ามันไม่ได้หมายความว่าคุณควรยอมแพ้

สิ่งที่คาดหวังจากนักพากย์เสียง (และวิธีการจ้างพวกเขา)

ข้อกำหนดสำหรับนักพากย์เสียงจะขึ้นอยู่กับรายละเอียดเฉพาะของโครงการพากย์เสียงของคุณ ก่อนที่คุณจะ เริ่มมองหาศิลปินพากย์เสียง จำเป็นต้องกำหนดบทบาทที่คุณจะคัดเลือกพวกเขา สิ่งที่คุณต้องการให้พวกเขาทำ และสิ่งที่คุณคาดหวังจากพวกเขา

กำหนดประเภทโครงการ

นักพากย์เสียงต่างๆ จะทำงานแตกต่างกันสำหรับวิดีโอเกม รายการทีวี โฆษณา และภาพยนตร์แอนิเมชัน นอกจากนี้ หากคุณต้องการพากย์เสียงสำหรับหนังสือเสียง การเรียนรู้ออนไลน์ และ วิดีโออธิบาย การจ้างศิลปินพากย์เสียงอาจดีกว่าการจ้างนักพากย์เสียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณและคนที่คุณจ้างรู้ประเภทของการคัดเลือกพากย์เสียงที่คุณต้องการ

วางรายละเอียด

ขั้นตอนต่อไปคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเขียนรายละเอียดและข้อกำหนดสำหรับนักพากย์เสียงของคุณได้ มันจะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับพวกเขาในการแสดงทักษะของพวกเขาและสำหรับคุณในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่ดีที่สุด

วิธีหนึ่งในการทำเช่นนี้คือการฟังเดโมรีล เดโมรีลเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการหาว่าสไตล์ใดเหมาะกับโครงการใด สิ่งที่กำลังเป็นที่นิยม และสิ่งที่นักพากย์เสียงแต่ละคนสามารถทำได้

หากคุณสามารถจ้างนักพากย์เสียงได้เพียงคนเดียว คุณสามารถลองหาคนที่สามารถทำเสียงได้หลายประเภท นอกจากนี้ หากคุณไม่มีสตูดิโอบันทึกเสียงหรือได้ตัดสินใจจ้างนักพากย์เสียงทางไกล ให้จ้างคนที่มีสตูดิโอที่บ้าน

จัดการออดิชั่น

เมื่อคุณกำหนดรายละเอียดของโครงการของคุณแล้ว คุณอาจจะผ่านหลาย แพลตฟอร์ม ที่ให้บริการพากย์เสียง เลือกแพลตฟอร์มที่คุณพบว่านักพากย์เสียงตรงกับโครงการของคุณมากที่สุดและเชิญพวกเขามาออดิชั่นหรือโพสต์โฆษณางานบนเว็บไซต์ของพวกเขา

หากคุณต้องการประหยัดเวลา ลองออดิชั่นพากย์เสียงแบบกำหนดเอง เนื่องจากนักพากย์บางคนอาจส่งการอ่านสคริปต์ให้คุณฟรี หากคุณกำลังมองหาวิธีประหยัดเวลา การจ้างเอเจนซี่นักพากย์เสียงจะทำงานได้ดี

ตรวจสอบตัวอย่าง

เมื่อการออดิชั่นเสร็จสิ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณและทีมของคุณได้ตรวจสอบผลงานทั้งหมด บางคนอาจต้องการการปรับปรุงเล็กน้อย ดังนั้นอย่าทิ้งพวกเขาทันที แต่ส่งความคิดเห็นให้พวกเขาก่อน

เมื่อทำการตรวจสอบ อย่าลืมพิจารณาแอนิเมชันที่จะมาพร้อมกับเสียง ถามลูกค้าแอนิเมชันว่าพวกเขากำลังมองหาอะไรและดูว่านักพากย์เสียงที่คุณเลือกตรงกับข้อกำหนดของพวกเขาอย่างไร

จ้างนักพากย์เสียง

เมื่อคุณจำกัดตัวเลือกของคุณแล้ว ให้ส่งอัตราค่าจ้างและรายละเอียดให้กับนักพากย์ ซึ่งจะมีผลต่อการกำหนดราคา เมื่อพวกเขาตกลงตามเงื่อนไขแล้ว พวกเขาก็พร้อมที่จะรับงาน ส่งรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการ เช่น กำหนดเวลา ตารางเวลา ความพร้อมใช้งาน และอื่น ๆ

Speechify Voiceover - ทางเลือกใหม่สำหรับการบรรยายในแอนิเมชัน

หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงการจัดการกับการออดิชั่นและขั้นตอนอื่น ๆ ของกระบวนการจ้างนักพากย์ ลองพิจารณา Speechify. Speechify เป็น บริการพากย์เสียง ที่สามารถผลิตการบรรยายที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและยอดเยี่ยมสำหรับโครงการพากย์เสียงต่าง ๆ รวมถึงแอนิเมชัน

Speechify ช่วยให้คุณบรรยาย วิดีโอ, การนำเสนอ, หนังสือ หรือข้อความอื่น ๆ ในหนึ่งใน 200 เสียงและ 20 ภาษาที่มีให้บริการบนเว็บไซต์หรือแอป คุณสามารถลองใช้ได้ ฟรี วันนี้และฟังการพากย์เสียงครั้งแรกของคุณ

คำถามที่พบบ่อย

นักพากย์แอนิเมชันได้รับค่าจ้างเท่าไหร่?

เงินเดือนของนักพากย์การ์ตูนขึ้นอยู่กับความยาวของโครงการและบทบาทของนักพากย์ในนั้น สำหรับแอนิเมชันสั้น ๆ 15 วินาที อาจได้ถึง $10 สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันที่มีความยาวน้อยกว่า 10 นาที จะอยู่ที่ประมาณ $1,000 ในขณะที่บทบาทหลักอาจได้ถึง $10,000 นักพากย์การ์ตูนมืออาชีพจะได้รับมากที่สุดและอาจได้ถึง $300,000 ต่อหนึ่งตอน

นักพากย์ต้องตรงกับแอนิเมชันหรือไม่?

การที่นักพากย์ต้องตรงกับแอนิเมชันหรือไม่ขึ้นอยู่กับโครงการแต่ละโครงการ โดยปกติแล้ว บทจะถูกบันทึกก่อนที่ฉากจะถูกวาดและแอนิเมชัน และนักวาดจะได้รับแรงบันดาลใจจากเสียง นั่นไม่ใช่กรณีของ การพากย์แอนิเมชันในภาษาที่ต่างออกไป เนื่องจากแอนิเมชันจะมีอยู่แล้วในภาษาต้นฉบับ

ตัวอย่างของนักพากย์แอนิเมชันมีอะไรบ้าง?

มีนักพากย์แอนิเมชันที่มีชื่อเสียงมากมาย บางคนก็เป็นนักแสดงภาพยนตร์ด้วย ตัวอย่างเช่น Tom Hanks ให้เสียงเป็น Sheriff Woody ใน Toy Story Jeremy Irons ให้เสียงเป็น Scar ใน The Lion King (1994) และ Robin Williams ให้เสียงเป็น Genie ใน Aladdin (1992)

ใครคือนักพากย์ที่ดีที่สุดสำหรับแอนิเมชัน?

นักพากย์ที่ดีที่สุดสำหรับแอนิเมชันบางคนคือนักพากย์ที่แสดงในการ์ตูนที่มีชื่อเสียง บางคนที่มีชื่อเสียงได้แก่ Mel Blanc ที่ให้เสียงตัวละครมากกว่า 100 ตัวใน Looney Tunes, Nancy Cartwright ที่ให้เสียง Bart Simpson ใน The Simpsons, Tara Strong ที่ให้เสียง Bubbles ใน The Powerpuff Girls, และ Tom Kenny ที่ให้เสียง SpongeBob ใน SpongeBob SquarePants

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม