1. หน้าแรก
  2. เพิ่มประสิทธิภาพ
  3. ราคางานพากย์เสียง: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับอัตราค่าบริการที่ยุติธรรมในอุตสาหกรรม

ราคางานพากย์เสียง: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับอัตราค่าบริการที่ยุติธรรมในอุตสาหกรรม

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การเข้าสู่โลกของการพากย์เสียงและการให้บริการพากย์เสียงมืออาชีพสามารถเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น ในฐานะนักพากย์เสียง การเข้าใจมาตรฐานในอุตสาหกรรมและการรู้ว่าควรคิดค่าบริการเท่าไรสำหรับความสามารถของคุณเป็นสิ่งสำคัญ บทความนี้จะสำรวจอัตราค่าบริการพากย์เสียงต่างๆ ให้คุณมีความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการตั้งราคาสำหรับโครงการต่างๆ รวมถึงโฆษณา โมดูลการเรียนรู้ออนไลน์ หนังสือเสียง และอื่นๆ

อัตราค่าบริการพากย์เสียง

อัตราใน อุตสาหกรรมพากย์เสียง มีความผันผวนอย่างมากขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น ลักษณะของโครงการ จำนวนคำ ประสบการณ์ของนักพากย์เสียง ประเภทการใช้งาน และว่านักพากย์เสียงนั้นเป็นสมาชิกสหภาพ (SAG-AFTRA) หรือไม่ อัตราที่ไม่ใช่สหภาพมักจะต่ำกว่า และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทั้งนักพากย์เสียงที่มีชื่อเสียงและผู้ที่เริ่มต้นใหม่ในการเข้าใจคู่มืออัตรา GVAA และเจรจาอัตราที่เป็นธรรม

ค่าใช้จ่ายสำหรับช่วงเวลาต่างๆ

พากย์เสียง 30 วินาที

ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยสำหรับการพากย์เสียง 30 วินาที ซึ่งมักใช้ในโฆษณาทางโทรทัศน์หรือโฆษณาทางวิทยุ มักอยู่ระหว่าง $250-$500 ราคานี้ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของโครงการ การแก้ไขที่จำเป็น และว่าเป็นโฆษณาท้องถิ่น ภูมิภาค หรือระดับประเทศ อัตราอาจเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับโครงการที่มีชื่อเสียงสูงหรือหากมีค่าธรรมเนียมการใช้งาน

พากย์เสียง 1 นาที

การพากย์เสียง 1 นาที ซึ่งมักใช้สำหรับวิดีโออธิบายหรือเนื้อหาสื่อสังคมออนไลน์ โดยทั่วไปมีค่าใช้จ่ายระหว่าง $300-$600 ความแตกต่างนี้ขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของนักพากย์เสียง สิทธิ์ที่ไม่ใช่การออกอากาศ (มักเป็นการซื้อขาดตลอดไป) และระดับของการผลิตหลังการบันทึกที่จำเป็น

การบรรยายหนังสือเสียง

ค่าใช้จ่ายในการบรรยายหนังสือเสียงมักคำนวณต่อชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ (PFH) ณ ปี 2023 อัตรามาตรฐานสำหรับการบรรยายระยะยาวนี้อยู่ระหว่าง $200-$400 PFH อัตรานี้จะขึ้นอยู่กับจำนวนคำ ความจำเป็นในการแก้ไข และประสบการณ์ของศิลปินพากย์เสียง

การตั้งราคาสำหรับงานพากย์เสียงมีความแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย อย่างไรก็ตาม นี่คือการประมาณการทั่วไปบางส่วน

ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยสำหรับพากย์เสียง

โดยเฉลี่ยแล้ว โครงการพากย์เสียงสามารถมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ $100 ถึง $2,000 ขึ้นอยู่กับขอบเขตของโครงการ ความยาวของการบันทึก การใช้งานในตลาด และประสบการณ์ของนักพากย์เสียง

ค่าใช้จ่ายต่อนาที

สำหรับบริการพากย์เสียงที่คิดค่าบริการต่อนาที คุณสามารถคาดหวังที่จะจ่ายระหว่าง $30 ถึง $500+ ช่วงราคาที่กว้างนี้สะท้อนถึงความหลากหลายของโครงการ ตั้งแต่วิดีโอขนาดเล็กที่ไม่ใช่การออกอากาศไปจนถึงโฆษณาออกอากาศขนาดใหญ่ อัตราจะเพิ่มขึ้นสำหรับโครงการที่ต้องการนักพากย์เสียงเฉพาะทาง โครงการที่มีชื่อเสียงสูง หรือโครงการที่ต้องการสิทธิ์การใช้งาน

ค่าใช้จ่ายในการบันทึกเสียงพากย์

ค่าใช้จ่ายของการบันทึกเสียงพากย์สามารถแตกต่างกันอย่างมาก โดยมีปัจจัยเช่น ความยาวและความซับซ้อนของโครงการ ประสบการณ์ของนักพากย์เสียง และสถานที่ (สตูดิโอบันทึกเสียงมืออาชีพเทียบกับสตูดิโอที่บ้าน) มีบทบาทสำคัญ โดยเฉลี่ยแล้ว คุณอาจคาดหวังที่จะจ่ายตั้งแต่ $100 ถึง $1,500 สำหรับการบันทึกเสียง

จำไว้ว่าราคานี้เป็นเพียงการประมาณการทั่วไป และค่าใช้จ่ายจริงอาจผันผวน ตัวอย่างเช่น โครงการที่ต้องการการผลิตหลังการบันทึกหรือการแก้ไขมากอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม นอกจากนี้ งานที่เป็นสหภาพ (SAG-AFTRA) มักมีอัตราขั้นต่ำ ในขณะที่งานที่ไม่ใช่สหภาพสามารถยืดหยุ่นได้มากกว่าในด้านราคา ควรแน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อกำหนดของโครงการและค่าธรรมเนียมของนักพากย์เสียงล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด

ซอฟต์แวร์และแอปพากย์เสียง

ความสำเร็จในงานพากย์เสียงไม่ได้ขึ้นอยู่กับทักษะของนักพากย์เสียงเท่านั้น นี่คือซอฟต์แวร์หรือแอป 8 อันดับแรกที่มืออาชีพใช้:

1. Audacity: ซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพ่นซอร์สนี้เป็นที่นิยมเนื่องจากความสามารถในการบันทึกหลายแทร็กและการแก้ไขที่หลากหลาย

2. Adobe Audition: ซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพที่มีคุณสมบัติการแก้ไขที่ยอดเยี่ยมและความสามารถในการลดเสียงรบกวน

3. Reaper: ราคาประหยัด น้ำหนักเบา และปรับแต่งได้สูง เหมาะสำหรับการตั้งค่าสตูดิโอที่บ้าน

4. TwistedWave: โปรแกรมแก้ไขเสียงที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ Mac เหมาะสำหรับการแก้ไขหรือบันทึกเสียงอย่างรวดเร็ว

5. Pro Tools: มาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับการผลิตหลังการบันทึก ใช้กันอย่างแพร่หลายในสตูดิโอบันทึกเสียงมืออาชีพ

6. GarageBand: แอปฟรีที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ Apple มักใช้สำหรับการทำเดโมหรือการออดิชั่น

7. Logic Pro X: ขั้นกว่าของ GarageBand ที่มีฟีเจอร์ขั้นสูงมากขึ้น

8. Izotope RX: ชุดเครื่องมือขั้นสูงสำหรับการซ่อมแซมและปรับปรุงเสียง เหมาะสำหรับการรับประกันคุณภาพเสียงที่เสร็จสมบูรณ์

การเข้าใจเรื่องการตั้งราคางานพากย์เป็นสิ่งสำคัญ ไม่ว่าคุณจะเป็นฟรีแลนซ์หรือบริหารสตูดิโอบันทึกเสียงพากย์ ควรพิจารณาความซับซ้อนของงานพากย์ การใช้งาน ไม่ว่าจะเป็นเสียงพากย์ที่มีสหภาพหรือไม่มีสหภาพ และปัจจัยสำคัญอื่นๆ อย่าลืมว่าการตั้งราคาเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์ของคุณในฐานะนักพากย์มืออาชีพ และควรให้คุณค่ากับทักษะการพากย์ของคุณอย่างเหมาะสม

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม