1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. คู่มือการเขียนสคริปต์เสียงพากย์
VoiceOver

คู่มือการเขียนสคริปต์เสียงพากย์

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

คู่มือการเขียนสคริปต์เสียงพากย์

มีหลายวิธีในการสร้างเสียงพากย์คุณภาพสูง นักพากย์มืออาชีพเข้าใจความต้องการเฉพาะของงานและสามารถปรับการแสดงให้เหมาะสมกับสคริปต์ และด้วยบริการเสียงพากย์ AI เช่น Speechify Voice Over Studio ทำให้การได้เสียงพากย์ที่คุ้มค่าง่ายขึ้น

อย่างไรก็ตาม การแสดงเสียงพากย์ที่ดีที่สุดในโลกก็ไม่สามารถช่วยคุณได้หากคุณไม่มีสคริปต์ที่ดี ในคู่มือนี้ คุณจะได้เรียนรู้สี่องค์ประกอบของการสร้างสคริปต์เสียงพากย์ที่ยอดเยี่ยมที่นักพากย์ของคุณจะชื่นชอบและกลุ่มเป้าหมายของคุณจะเพลิดเพลิน

การสร้างแนวคิด

สคริปต์การแสดงเสียงพากย์ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยแนวคิดสร้างสรรค์ คิดว่านี่คือ “ไอเดียใหญ่” ที่ไม่เพียงแต่กำหนดทิศทางของสคริปต์ แต่ยังรวมถึงทิศทางของงานเสียงพากย์ของคุณด้วย

แนวคิดนี้เริ่มต้นด้วยการกำหนดว่าสคริปต์ต้องการอะไร ตัวอย่างเช่น เสียงพากย์โฆษณา เช่น สำหรับวิดีโอ B2B มักจะมีภาษาทางเทคนิค นักพากย์ที่ใช้สำหรับสคริปต์เหล่านี้ต้องสามารถส่งบทพูดด้วยความน่าเชื่อถือเพื่อให้เชื่อถือได้

เช่นเดียวกันกับสคริปต์บรรยายสำหรับ e-learning อย่างไรก็ตาม สคริปต์สำหรับวิดีโอเกมมักจะมีความยืดหยุ่นมากกว่า ให้ศิลปินเสียงพากย์ของคุณมีพื้นที่สำหรับการทดลองมากขึ้น

การคิดแนวคิดสร้างสรรค์หลักต้องทำสิ่งต่อไปนี้:

  • กำหนดกลุ่มเป้าหมายของคุณสำหรับสคริปต์
  • สร้างธีมที่เป็นเอกภาพที่วิ่งผ่านสคริปต์และสอดคล้องกับผู้ชมของคุณ
  • คิดหาว่าคุณต้องการสร้างปฏิกิริยาทางอารมณ์ใดในผู้ชม ซึ่งจะมีผลต่อการเรียกร้องให้ดำเนินการที่คุณสร้างขึ้น (หากมี)
  • กำหนดจำนวนคำ – สิ่งนี้จะมีผลต่อทั้งงบประมาณการผลิตของคุณ จำนวนคำที่มากขึ้นต้องการงานเสียงและการผลิตมากขึ้น

การเขียนสไตล์ที่เหมาะสม

การสร้างจากจุดก่อนหน้า สไตล์การเขียนของคุณถูกกำหนดโดยกลุ่มเป้าหมายที่สคริปต์ของคุณควรดึงดูด

ตัวอย่างเช่น สคริปต์พอดแคสต์มีความยืดหยุ่นและเป็นกันเองมากขึ้น ให้คุณมีอิสระในการใช้ภาษาพูดและการเขียนที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น สคริปต์สำหรับวิดีโออธิบายอาจต้องการเสียงที่เป็นทางการมากขึ้น ในทางตรงกันข้าม สคริปต์ตัวอย่างภาพยนตร์จะผสมผสานความยิ่งใหญ่และการเปลี่ยนแปลงของน้ำเสียงกับการโฆษณาสำหรับภาพยนตร์

มันขึ้นอยู่กับผู้ชมของคุณและเสียงการเขียนส่วนตัว (หรือมืออาชีพ) ของคุณ

ไม่ว่าคุณจะเลือกสไตล์ใด มีองค์ประกอบหนึ่งที่ทุกสคริปต์ต้องมี – ความชัดเจน

การขาดความชัดเจนสร้างความซับซ้อน เนื่องจากศิลปินเสียงต้องตรวจสอบกับคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อถามว่าคุณต้องการให้พวกเขาอ่านอย่างไร ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด คุณอาจต้องจ่ายเงินสำหรับการแก้ไขสคริปต์ ซึ่งจะทำให้งบประมาณของคุณสำหรับสคริปต์โฆษณาตึงเครียด

เป็นความคิดที่ดีที่จะศึกษาการเขียนสคริปต์ที่ถูกต้องก่อนที่คุณจะเริ่มเขียน

ลองดูสคริปต์ฝึกเสียงพากย์ ซึ่งบ่งบอกว่านักพากย์ของคุณคาดหวังอะไรจากการเขียน ลองพิจารณาสร้างเดโมเสียงพากย์ ซึ่งช่วยให้คุณฟังส่วนต่างๆ ของสคริปต์ออกเสียงเพื่อดูว่าต้องการการเปลี่ยนแปลงหรือไม่

รู้ว่าคุณกำลังพูดกับใครและต้องการพูดอะไร

คุณกำลังพูดกับใคร?

ดูเหมือนจะเป็นคำถามง่ายๆ แต่เป็นคำถามที่นักเขียนสคริปต์มือใหม่หลายคนมองข้าม

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณกำลังเขียนสคริปต์สำหรับ วิดีโอ YouTube ที่จะโพสต์บนช่องที่มีผู้ติดตามอยู่แล้ว ในกรณีนั้น สคริปต์ของคุณต้องสอดคล้องกับโทนเสียงที่ผู้ติดตามคุ้นเคย

ในทางตรงกันข้าม การเขียนสคริปต์สำหรับ วิดีโอเกม จะเน้นที่การปรับสคริปต์ให้เข้ากับตัวละครมากกว่าผู้ชม ในกรณีนั้น คุณมีอิสระที่จะทดลองเสียงใหม่ ๆ เพราะคุณกำลังตั้งความคาดหวังแทนที่จะยึดตามสิ่งที่มีอยู่แล้ว

เคล็ดลับที่ดีคือการสร้างบุคคลสมมติสำหรับผู้ที่จะฟังสคริปต์ของคุณ ถามตัวเองว่าบุคคลนั้นมีลักษณะอย่างไรและคาดหวังอะไร จากนั้นคุณสามารถเริ่มเขียนสคริปต์ที่ตอบสนองความต้องการของบุคคลนั้นได้

การจัดรูปแบบสคริปต์ของคุณอย่างถูกต้อง

การดูห้องสมุดสคริปต์สามารถช่วยคุณในการจัดรูปแบบสคริปต์ของคุณได้ เพราะมันแสดงให้เห็นว่าสคริปต์ไม่ใช่แค่คำที่ นักพากย์ พูดเท่านั้น แต่ยังต้องมีคำแนะนำด้วย

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าสคริปต์ของคุณอ่านว่า:

“ABC Delivery – ส่งพัสดุถึงหน้าประตูคุณตรงเวลาและในงบประมาณ”

บรรทัดนั้นต้องมีคำแนะนำประกอบ เช่น:

  • อ่าน ABC เป็นตัวย่อ
  • เน้นคำว่า “ตรงเวลา” และ “ในงบประมาณ”

การทำงานร่วมกันระหว่างบรรทัดและคำแนะนำนี้เกิดขึ้นตลอดสคริปต์ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้พากย์รู้ว่าต้องอ่านแบบไหน

จากนั้นคุณอาจใช้การประทับเวลาเพื่อระบุว่าต้องส่งบรรทัดเมื่อใด ตัวอย่างเช่น คุณอาจมีสคริปต์สำหรับวิดีโอหนึ่งนาทีที่คุณต้องการส่งบรรทัดเฉพาะในบางจุด ในกรณีนั้น สคริปต์ของคุณอาจมีลักษณะดังนี้:

00:00 - 00:15 - <บรรทัดแรก>

<คำแนะนำสำหรับบรรทัดแรก>

00:15 - 00:25 - <บรรทัดที่สอง>

<คำแนะนำสำหรับบรรทัดที่สอง>

และต่อไปจนกว่าคุณจะเขียนสคริปต์เสร็จ โดยทั่วไปแล้ว ยิ่งคุณให้รายละเอียดในเวลาประทับและคำแนะนำมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งง่ายต่อการบันทึกเสียงที่คุณต้องการ

ใช้ Speechify Voice Over Studio เพื่อให้สคริปต์ของคุณมีเสียงที่สมควรได้รับ

การทำงานกับนักพากย์หลังจากสร้างสคริปต์อาจเป็นกระบวนการที่ท้าทายและมีค่าใช้จ่ายสูง ข่าวดีก็คือมีวิธีที่จะได้รับเสียงพากย์มืออาชีพสำหรับสคริปต์ของคุณที่ยังให้คุณมีความยืดหยุ่นในการลองเสียงและการเน้นเสียงที่แตกต่างกัน: Speechify Voice Over Studio

ด้วย Speechify Voice Over Studio Speechify ใช้เทคโนโลยี text to speech เพื่อให้การบันทึกเสียง ของข้อความใด ๆ ที่คุณป้อนลงในแพลตฟอร์ม คุณสามารถเลือกจากเสียงหลายร้อยเสียง หลายสิบภาษา และความเร็วและระดับเสียงที่แตกต่างกันเพื่อให้ได้เสียงพากย์ที่สมบูรณ์แบบ.

ใช้งานง่ายด้วย เพียงคัดลอกและวางข้อความของคุณลงในแพลตฟอร์ม กดปุ่ม แล้วคุณสามารถดาวน์โหลดเสียงพากย์ของคุณได้ในไม่กี่นาที หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม ลองดู Speechify Voice Over Studio ฟรี วันนี้.

คำถามที่พบบ่อย

ความแตกต่างระหว่างสคริปต์เสียงพากย์กับสคริปต์อื่น ๆ คืออะไร?

สำหรับสคริปต์เสียงพากย์ การออกเสียงทุกคำเป็นส่วนหนึ่งของงาน คุณสามารถจินตนาการคำในหัวของคุณสำหรับสคริปต์ประเภทอื่น ๆ แต่การทำงานของนักพากย์อาจนำไปในทิศทางที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างที่ดีของการบรรยายเสียงพากย์คืออะไร?

คุณจะพบตัวอย่างมากมายของการบรรยายเสียงพากย์ที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ โดยเสียงพากย์ของ Morgan Freeman ใน The Shawshank Redemption เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยม

ใครคือนักพากย์เสียงที่ดีที่สุด?

รายชื่อนักพากย์เสียงที่ดีที่สุดของ IMDB รวมถึง Morgan Freeman, James Earl Jones, และ Peter Cullen อย่างไรก็ตาม ยังมีนักพากย์เสียงอีกมากมายที่สามารถให้การบรรยายที่ยอดเยี่ยมได้

ข้อดีของการพากย์เสียงคืออะไร?

การพากย์เสียงที่ดีช่วยเพิ่มบุคลิกให้กับ วิดีโอ และช่วยให้ผู้ชมมีส่วนร่วมทางอารมณ์มากขึ้น

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม