如果你是有聲書的新手，你可能會對像 Audible 這樣的服務是否使用真人聲音製作有疑問。
答案是肯定的。事實上，人聲是有聲書產業的基石，這是一個充滿活力的領域，聲音演員或有聲書旁白員為文字注入生命。
什麼是 Audible？
Audible 是亞馬遜旗下的一個主要有聲書平台。它提供豐富的有聲書、播客和其他口語娛樂內容。從暢銷書到獨立出版物，Audible 滿足了各類書迷的需求，提供超越傳統閱讀的沉浸式音頻體驗。
Audible 的旁白員是為 Audible 錄製書籍的聲音演員，他們利用聲音技巧讓故事栩栩如生，提供沉浸式的聆聽體驗。
Audible 的內容是否使用真人聲音？如果是，他們如何尋找這些人才？
每一本 Audible 有聲書都是由真人旁白。Audible 通過多種途徑尋找這些人才。有些旁白員是配音行業的專業人士，另一些則是演員甚至是作者本人。
有聲書旁白員利用他們獨特的聲音技巧來傳達不同的角色、情感和敘述細節。無論你是在聆聽史蒂芬·金的驚悚小說還是哈利·波特的奇幻世界，都是聲音演員的表演真正讓故事活靈活現。
Audible 如何尋找旁白員？
Audible 主要通過亞馬遜旗下的 ACX（Audiobook Creation Exchange）平台尋找旁白員。ACX 是一個市場，作者、版權持有人和出版商可以在此發布他們的書籍以供試音。新興的聲音演員可以在這裡試音，並有可能在有聲書行業開啟職業生涯。
過程通常是這樣的：
1. 試音過程： 作者或版權持有人在 ACX 上發布他們書籍的一部分，邀請聲音演員試音。
2. 選擇： 聽完試音後，作者或版權持有人選擇他們認為最適合其書籍的聲音。
3. 協議： 一旦選定旁白員，雙方就合同條款達成一致，包括旁白員的報酬方式（按完成的音頻小時數支付固定費用或分享版稅）。
4. 製作： 旁白員然後在自己的家庭錄音室錄製書籍，並將完成的文件上傳到 ACX 供版權持有人批准。
5. 發行： 一旦獲得批准，有聲書便會在 Audible、亞馬遜和 iTunes 上發行。
除了 ACX，Audible 還與專業旁白工作室合作，並擁有一批知名聲音演員為其原創作品和熱門書籍提供旁白。一些知名作者或出版商可能也有特定的旁白員合作對象，Audible 會促成這些合作。
任何人都可以旁白有聲書嗎？
理論上，任何人都可以成為有聲書旁白員。然而，專業的聲音演出不僅僅是朗讀，它需要能夠表演不同的聲音、掌握音頻編輯，甚至有時需要操作家庭錄音室。像 Audacity 這樣的免費音頻編輯軟件是旁白員工具箱中的必備工具。
至於報酬，支付方式各不相同。有些旁白員按完成的音頻小時數（PFH）支付固定費用，而另一些則選擇版稅分成協議，獲得有聲書銷售額的一部分。
SAG-AFTRA 工會的費率從每小時 225 美元起，但根據書籍和旁白員的經驗，費率可能會有很大差異。
有聲書最常用的語言是什麼？
目前，由於英語在全球的廣泛使用以及大量的出版內容，英語是有聲書中最常用的語言。
有聲書是由 AI 朗讀的嗎？
雖然 Audible 主要使用真人旁白，但需要注意的是人工智慧（AI）在有聲書領域的存在。文字轉語音技術和 AI 聲音，如亞馬遜的 Kindle 或蘋果的 Siri，可以朗讀書面內容。然而，這些缺乏人聲的情感深度和變化，使得有聲書的體驗不如真人旁白那樣引人入勝。
音頻文件是如何在有聲書製作和聲音旁白過程中創建和使用的？
在有聲書和語音敘述方面，「音頻文件」通常指的是存儲敘述者錄音的數字文件。這些是敘述者在家中或專業錄音室進行配音工作的成果。
以下是它們在過程中的作用：
1. 錄音： 敘述者大聲朗讀書中的文字並錄製，創建原始音頻文件。
2. 編輯： 這些原始音頻文件隨後被編輯以去除錯誤、不自然的停頓、背景噪音等。這個過程確保敘述流暢且讓聽眾感到愉悅。
3. 完成： 編輯後的音頻文件按照書籍的結構順序編排。這創建最終的有聲書。
4. 發行： 完成的有聲書音頻文件隨後上傳到像Audible這樣的平台，供消費者使用。
「音頻文件」這個詞也可以指對高品質聲音有熱情或鑑賞力的人，特別是在有聲書的背景下。
聆聽有聲書的好處
聆聽有聲書相比傳統閱讀有多項好處。首先，它們很方便。無論是在開車、做飯，還是放鬆時，你都可以沉浸在小說中或欣賞喜愛的敘述者演繹經典小說。對於因閱讀障礙或視力問題而難以進行傳統閱讀的人來說，它們也是極好的選擇。
此外，聲音演員巧妙地運用不同的聲音可以提供身臨其境的體驗，為故事增添新的維度。獲獎的敘述者能夠讓角色和場景栩栩如生，為聽眾提供獨特且常常如電影般的體驗。
毫無疑問，人聲是Audible有聲書體驗的核心；無論你是第一次聆聽有聲書還是已經是老手，配音工作的多樣性和敘述者的才華總能提升故事講述的樂趣。
因此，無論你是Android還是Apple用戶，探索像Audible這樣的平台上豐富的人聲敘述內容庫，今天就開始一場新的冒險吧。
