El Romeu i Julieta de William Shakespeare continua sent una de les tragèdies més icòniques mai escrites, teixint una història d'amor i destí que ha ressonat al llarg dels temps. Les seves frases estan plenes de poesia i emoció, i capten l'essència de la passió jove i la tragèdia inevitable que se'n desprèn.
En aquest article repassem algunes de les millors cites de Romeu i Julieta, que recullen diferents aspectes dels grans temes de l'obra: des de l'encís del primer amor fins als conflictes amargs que condueixen la història a un final colpidor.
La història de Romeu i Julieta
Romeu i Julieta és una de les obres més icòniques de Shakespeare. Explica la història d'amor entre dos joves atrapats en la disputa entre les seves famílies.
La trama gira entorn de dues famílies rivals de Verona, els Montesco i els Capulet. Quan Romeu, fill dels Montesco, entra en una festa dels Capulet amb el seu amic Mercutio, coneix Julieta Capulet. S'enamoren a primera vista i decideixen casar-se. Però els plans s'esfondren quan Romeu mata accidentalment Tybalt, el cosí de Julieta.
Després que Romeu sigui desterrat, Julieta fingeix la seva mort per poder reunir-se amb ell. Però, per un malentès, Romeu creu que Julieta és morta i se suïcida. Quan Julieta es desperta i veu què ha passat, també decideix posar fi a la seva vida.
La tragèdia de la parella posa fi a l'enemistat entre les famílies.
Romeu i Julieta Cites Famoses
Aquí trobaràs algunes de les cites més icòniques de l'obra mestra de Shakespeare:
“Dos amants fatídics acaben la seva vida,
Els seus conflictes desafortunats
Amb la seva mort enterren la rancúnia familiar.” – Cor
Aquesta cita poètica del pròleg resumeix tota la història de Romeu i Julieta.
“L'amor és fum fet amb el sospir dels amants.
Si s'apaga, és com foc que brilla als ulls;
Si s'atabala, és mar nodrida amb llàgrimes.” – Romeu
Aquí, Romeu reflexiona sobre l'amor. Compara els sospirs dels amants amb el fum. Si l'amor no és correspost, el fum es transforma en llàgrimes.
“Però calla! Quina llum travessa aquella finestra?
És l'Est, i Julieta és el sol!” – Romeu
En aquesta cita famosa de l'Acte 1, Romeu compara la resplendor de Julieta amb la llum del sol.
“Oh, no juris per la lluna, la inconsistent lluna,
Que canvia cada mes en la seva òrbita,
No fos cas que el teu amor també fos canviant.” – Julieta
En l'escena del balcó, Julieta diu a Romeu que no juri el seu amor per ella en nom de la lluna canviant perquè vol que el seu amor sigui constant.
"Un foc consumeix un altre foc, un dolor es calma amb un altre sofriment." – Benvolio
A l'Acte 1 Escena 2, Benvolio, amic de Romeu, intenta consolar-lo i distreure'l de la seva angoixa per estar enamorat de Julieta.
“Ets un amant! Pren les ales de Cupido i vola per damunt de la terra.” – Mercutio
Un altre amic de Romeu, Mercutio, també l'anima amb aquestes paraules.
“Oh Romeu, Romeu, per què ets Romeu?
Nega el teu pare i rebutja el teu nom;
O si no vols, jura'm amor
I ja no seré una Capulet.” – Julieta
Algunes de les cites més famoses provenen de l'escena del balcó a l'Acte 2 Escena 2. Aquí, Julieta lamenta la disputa familiar. Desitja que els noms no defineixin la seva relació i està disposada a renunciar al seu llinatge per Romeu.
“Aquest brot d'amor, gràcies a l'estiu, pot esdevenir una bella flor quan ens retrobem. Vine al meu cor tal com el porto al pit. Oh, em deixaràs tan insatisfeta?”
Aquí, a l'Acte 2 Escena 2, Julieta compara el seu amor amb una flor que tot just comença a créixer.
“Bona nit, bona nit! Separar-se és tan dolç dol,
Que et diré bona nit fins que sigui demà.” – Julieta
Després que Romeu es mostri, la parella parla però aviat s'ha d'acomiadar. Julieta diu que el dol de separar-se és dolç, perquè porta l'esperança del proper retrobament.
“Aquests plaers violents tenen un final violent
I en el seu triomf es destrueixen, com foc i pólvora” – Fra Llorenç
Fra Llorenç adverteix Romeu dels perills de la passió excessiva, i anuncia la tragèdia que vindrà.
“Oh, sóc el titella de la fortuna!” – Romeu
Aquí, Romeu lamenta la crueltat del destí referint-se a ell mateix com a “titella de la fortuna”. Malgrat els seus esforços, no pot evitar la tragèdia.
“Dona'm el meu Romeu i, quan jo mori,
Pren-lo i converteix-lo en petites estrelles,
I ell farà tan bella la nit del cel
Que tot el món estimarà la nit,
I no farà cas al sol lluent.” – Julieta
Amb aquesta frase Julieta expressa la seva adoració per la bellesa de Romeu. Just quan diu aquestes paraules, rep la notícia de la mort del seu cosí Tybalt.
“El meu únic amor nascut de l’únic odi,
Vist massa aviat sense saber qui era, i conegut massa tard!
Quin destí que el meu amor sigui un enemic odiat.” — Julieta
Un altre cop, veiem el lament desesperat de Julieta pel fat funest dels amants. Se sent dividida, però ja estima massa per canviar el seu destí.
“El meu cor havia estimat abans? No ho crec! Mai vaig veure tanta bellesa fins aquesta nit.” – Romeu
Romeu suggereix que ningú l'ha fet sentir mai com Julieta ho fa. Expressa l'emoció del primer amor amb aquestes paraules.
“Una pesta a casa de tots dos!” – Mercutio
Fart de la disputa, Mercutio maleeix tant els Montesco com els Capulet amb el seu terrible desig d'una pesta. Creu que ambdues parts són culpables. La cita s'ha fet servir per dir que no vols prendre partit en una discussió.
“Oh, autèntic apotecari,
Els teus remeis són ràpids. Amb un petó moro.” – Romeu
Aquestes són les darreres paraules de Romeu a l'Acte 5, Escena 3, quan troba Julieta aparentment morta i beu el verí. Mostra així la sinceritat del seu amor besant-la per última vegada.
“Oh, daga feliç,
Aquesta és la teva beina: aquí oxida't, i deixa'm morir.” – Julieta
En trobar Romeu mort, Julieta pronuncia aquestes paraules i es mata amb la daga de Romeu. El seu cos esdevé la beina de la daga, reunint-los finalment.
Escolta les cites de Romeu i Julieta amb veus IA naturals gràcies a Speechify
Llegir Shakespeare és meravellós, però sovint difícil per al públic actual. Pots entendre millor les cites d'amor si les escoltes amb una aplicació de text a veu.
Speechify permet convertir qualsevol text que vulguis en àudio natural. Només cal enganxar les cites de Romeu i Julieta al programa. Speechify et deixa triar la veu i fins i tot ajustar-ne la velocitat de lectura.
Preguntes freqüents
Quina és la frase més romàntica de Romeu i Julieta?
Les frases que diu Julieta a la famosa escena del balcó són de les més boniques de tota l'obra:
“La meva generositat és tan immensa com el mar,
i el meu amor, tan profund. Com més te'n dono,
més tinc, perquè tots dos són infinits.”
Quina és la frase més famosa de Shakespeare?
La línia més citada de Shakespeare surt de la seva tragèdia Hamlet, on el protagonista reflexiona: “Ser o no ser, aquesta és la qüestió.”
Quines altres cites famoses té Shakespeare?
Totes les obres de Shakespeare són plenes de frases memorables. Aquesta prové de la tragèdia Juli Cèsar:
“La culpa, estimat Brutus, no és als estels,
sinó en nosaltres, que som mers súbdits.”
Aquesta frase de Macbeth també és ben coneguda:
“El que està fet no es pot desfer.”
Qui són els protagonistes a Romeu i Julieta?
Els personatges principals a Romeu i Julieta són Romeu i Julieta, de les dues famílies rivals: Montesco i Capulet.
