Vols produir un audiollibre? Aleshores has de trobar el narrador perfecte perquè la teva història cobri vida. Els narradors són clau per a l’èxit d’un audiollibre, ja que la seva veu fa volar la imaginació de l’oient. Per això, trobar el/la actor/actriu de veu adequat/ada és vital per aconseguir un audiollibre de qualitat.
En aquest article t’expliquem la millor manera de trobar un narrador d’audiollibres per al teu projecte, ja sigui amb un servei de veu en off o contractant professionals directament.
Com escollir el narrador d’audiollibres ideal
Escollir bé el narrador pot marcar l’èxit o el fracàs de l’audiollibre. Tingues en compte aquestes qüestions a l’hora de seleccionar la veu adequada:
Experiència
Els narradors amb experiència ofereixen una lectura neta i professional, sense sorolls ni errors. Coneixen bé el sector i saben lliurar un resultat excel·lent.
Consulta les xarxes socials i el portfoli del narrador/a per comprovar si està actiu/iva en el sector i té experiència en veus en off.
Veu
La veu és fonamental. Assegura’t que encaixa amb el to i l’estil del llibre. El narrador ha de ser capaç de crear personatges diferents i transmetre emocions.
Tingues en compte l’edat, el gènere i l’accent del narrador/a, així com el tipus de narració (no-ficció, infantils, ciència-ficció, etc.).
Mostra de gravació de l’artista
Escolta sempre mostres abans de contractar ningú. Això et donarà una idea del to i el nivell de professionalitat.
Estudi casolà del narrador d’audiollibres
Molts narradors professionals tenen un estudi a casa, així poden gravar en qualsevol moment sense haver de llogar-ne un.
Preu per hora acabada (PFH) o repartiment de royalties
Decideix si pagues per hora acabada o comparteixes royalties després de publicar. El pagament per hora acabada sol atreure narradors amb més experiència.
Programa d’enregistrament utilitzat
Comprova que el narrador/a tingui el programari adequat per garantir una qualitat professional.
On trobar narradors d’audiollibres
Aquí tens algunes plataformes on trobar narradors experimentats, nous talents i professionals:
ACX
ACX, del grup Amazon, ofereix producció i distribució d’audiollibres. Pots buscar narradors, productors i estudis segons gènere, idioma i tipus de veu. ACX permet pagar per hora finalitzada (PFH) o compartir drets.
Voices.com
Voices.com és un dels mercats en línia més grans per a veu en off, també per a audiollibres. Navega entre milers de narradors professionals i filtra per edat, accent, idioma i experiència. Ofereix garantia de satisfacció 100%.
Fiverr
Fiverr és un gran mercat freelance on trobar talent de veu per a audiollibres. Pots buscar narradors per pressupost, termini i estil. Hi trobaràs narradors novells, professionals a temps complet i premiats.
Findaway Voices
Findaway Voices és una plataforma de producció i distribució d’audiollibres amb una xarxa seleccionada de professionals. Pots triar segons gènere (infantils, ciència-ficció, no-ficció, etc.). Permet PFH i repartiment de royalties.
AudioFile
AudioFile Magazine és una font d’opinions i recomanacions d’audiollibres. Ofereix una base de dades de narradors, productors i editors. Cerca per nom, gènere i premis. També tenen un butlletí diari de recomanacions.
Fes la veu en off amb Speechify
T’has plantejat convertir textos en audiollibres i et preocupa el cost de contractar una veu professional? Prova Speechify, el millor generador de veu per IA que converteix llibres, no-ficció i altres textos en audiollibres professionals.
Speechify utilitza intel·ligència artificial avançada per generar veus en off naturals en diferents idiomes i accents. Pots personalitzar la veu, el ritme i altres opcions. També hi ha veus text a veu que sonen del tot naturals, ideals per crear podcasts o audiollibres.
Algunes funcions destacades de Speechify són:
- Conversió ràpida i fàcil de text a veu per crear audiollibres o podcasts al moment
- Generador de veu en off d’alta qualitat amb so natural i atractiu
- Veu personalitzable: pots triar veu, velocitat i pronunciació
- Diversos idiomes i accents per arribar a tot el món
Si vols crear un audiollibre o un podcast sense pressupost per a una veu professional, Speechify és una molt bona opció.
Prova’l ara i transforma el teu contingut en àudio d’alta qualitat que enganxi el teu públic.
Preguntes freqüents
Els autors han de narrar els seus audiollibres?
Pot ser positiu que l’autor narri el seu audiollibre, però si no té bona dicció o una veu agradable, pot resultar difícil d’entendre per als oients.
La veu del narrador ha de sonar com l’autor?
“La majoria d’escriptors han d’escriure i delegar la narració a altres”, diu Basil Sands, autor publicat i actor.
Com protegir el manuscrit en compartir-lo amb el narrador?
No sol ser problemàtic, però pots demanar-li que signi un acord de confidencialitat (NDA) per evitar que el comparteixi o en parli amb tercers.
Necessito un sol narrador o diversos?
Diversos narradors són una bona opció si la història de diversos personatges és clau per a la trama i el/la protagonista no pot abastar tota la informació sol/a.
S’ha de publicar primer el llibre imprès o l’audiollibre?
Normalment es publica primer el llibre imprès, ja que acostuma a ser més rendible per a l’editorial.
Quant es triga a enregistrar un audiollibre?
Un narrador sol trigar unes 20 hores a gravar un audiollibre de 10 hores d’àudio a l’estudi.
Quant costa contractar un narrador d’audiollibres?
Els preus comencen a partir de 30 $ i poden arribar a diversos milers.
Qui és el narrador més popular d’Audible?
Un dels narradors més coneguts a Audible és Stephen Fry.
Com trobo un narrador d’audiollibres?
Els pots trobar a Upwork, ACX.com, Fiverr i altres serveis en línia.
