1. Inici
  2. Dobladora
  3. Google Translate Vídeo: La guia definitiva per traduir vídeos
Publicat el Dobladora

Google Translate Vídeo: La guia definitiva per traduir vídeos

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

El món tecnològic evoluciona constantment i, amb això, creix el desig d'entendre i ser entès per persones de diferents orígens. Google, a l'avantguarda de la innovació, ha fet passos importants per facilitar la comunicació. Una de les eines destacades és Google Translate, coneguda per traduccions de text, però la seva aplicació per traduir vídeos encara desperta força interès. Explorem el món de "Google Translate Vídeo".

Domina la traducció de vídeos amb Google Translate

Com puc fer que Google tradueixi un vídeo?

Si és el teu primer cop, fer servir Google Translate pot semblar complicat, però és ben senzill:

  1. Puja el vídeo a plataformes com YouTube.
  2. Utilitza la funció de subtítols per transcriure'n l'àudio.
  3. Quan estigui transcrit, fes servir Google Translate per traduir els subtítols al teu idioma preferit.
  4. Desa els subtítols traduïts i afegeix-los al teu vídeo.

Com puc traduir un vídeo sencer?

Traduir un vídeo sencer implica transcriure tot l'àudio i després traduir la transcripció. Eines com Google Drive ajuden a desar-hi tant arxius de vídeo com àudios traduïts. Així, el vídeo manté l'essència original un cop traduït.

Google Translate funciona per als vídeos?

Google Translate, per si sol, no tradueix directament el contingut dels vídeos. Però, integrat amb plataformes com YouTube, permet traduir subtítols i el fa molt útil per a vídeos.

Puc tenir el vídeo traduït a un altre idioma?

Sí, pots traduir el vídeo i obtenir-lo en un altre idioma. Tant amb subtítols com amb veus traduïdes, és perfectament factible.

A quins idiomes tradueix Google els vídeos?

Amb l'app Google Translate pots traduir vídeos a molts idiomes: anglès, espanyol, xinès, francès, portuguès, japonès, alemany, rus, italià i molts més.

Avantatges d'usar Google Translate per traduir vídeos

  1. Arriba a més públic: Traduir vídeos permet fer tutorials, publicacions i podcasts accessibles arreu del món.
  2. Estalvia diners: Google Translate és gratuït i evita haver de contractar serveis professionals de traducció.
  3. Traduccions en temps real: Per a creadors, la traducció immediata de Google és molt pràctica.
  4. Accés fora de línia: L'app mòbil, per a Android i iOS (incloent-hi iPhone), permet traduir sense connexió.
  5. Eina per aprendre: Si vols aprendre idiomes, els vídeos traduïts de YouTube són un bon recurs.

Els 8 millors programes o apps per traduir vídeos

  1. App Google Translate: Ofereix traduccions en temps real i offline a molts idiomes.
  2. Microsoft Translator: Servei complet de traducció que també tradueix subtítols de vídeo.
  3. Rev: Especialistes en transcripció i traducció de vídeos i àudios.
  4. Translate d'Apple: Disponible a iOS, permet traduir veus en diversos idiomes.
  5. SubtitleBee: Genera i tradueix subtítols de vídeos.
  6. Transfluent: Ideal per a xarxes socials; ofereix transcripció i traducció.
  7. Extensió de traducció de Chrome: Traducció de pàgines web i vídeos en línia.
  8. Translate.com: Plataforma completa de traducció, també per a contingut de vídeo.

Recorda: cal permís per traduir contingut protegit per copyright. Respecta els drets i fes servir les eines amb responsabilitat. Tant si vols entendre pel·lícules estrangeres com crear contingut global, el món és més connectat que mai gràcies a eines com Google Translate.

Speechify Dubbing - La millor manera de doblar vídeos

Speechify Dubbing és una eina potent per agilitzar el doblatge de vídeos. Amb la seva funció de traducció i doblatge en un clic, pots convertir fàcilment vídeos a qualsevol idioma. Ideal per a creadors que volen arribar al món sense complicacions ni costos elevats. Fa servir IA avançada per traduir amb precisió i oferir veus IA realistes, mantenint matisos i emocions de l'original. Tant si crees contingut global com si vols fer accessibles els teus vídeos, Speechify Dubbing és pràctic i eficaç. Prova veus de Speechify Studio gratis al seu generador de veus IA.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.