1. Inici
  2. Transcripció d’àudio i vídeo
  3. Com transcriure: guia completa per fer transcripcions precises
Publicat el Transcripció d’àudio i vídeo

Com transcriure: guia completa per fer transcripcions precises

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Com començo a transcriure?

Per començar a transcriure, cal triar bones eines i preparar el teu arxiu d’àudio o vídeo. Primer, assegura’t que la gravació sigui nítida. Una bona base és clau per a una transcripció precisa.

Com transcriure correctament?

Per fer-ho bé:

  1. Fes servir auriculars per sentir bé l'enregistrament.
  2. Prepara l’espai, millor amb un programa per transcriure i pedal.
  3. Escolta un tros curt, atura i escriu el que sentis.
  4. Revisa la transcripció per detectar errades.

Com transcriure una gravació de veu?

Guia pas a pas:

  1. Obre la teva eina o programa de transcripció.
  2. Carrega-hi l’àudio.
  3. Reprodueix l’arxiu i escriu en temps real o fes pauses per transcriure.
  4. Fes servir dreceres i indicadors de temps per anar més ràpid.
  5. Revisa per assegurar la precisió.

Quant temps porta transcriure una hora?

Transcriure una hora manualment pot portar de 4 a 6 hores, comptant el temps d'escolta, d'escriptura i de revisió.

He d’escriure els espais entre paraules?

Sí, la claredat és essencial. Els espais i la puntuació fan que la transcripció sigui llegible i fidel a l’àudio.

Quins són els passos per transcriure?

  1. Prepara l’àudio/vídeo (sense soroll, amb bon volum).
  2. Tria el programa per transcriure.
  3. Transcriu (automàticament o a mà).
  4. Afegeix nom del parlant, temps i subtítols si cal.
  5. Revisa i corregeix per assegurar la precisió.

Diferència entre transcriptor i estenògraf?

Els transcriptors passen l’àudio a text; els estenògrafs recullen converses en temps real, sovint en judicis. Els transcriptors solen convertir enregistraments a text.

Millor programari per transcriure:

  1. Rev: Servei humà i automàtic de transcripció.
  2. Google Docs Tipus per veu: Eina gratuïta per dictar en temps real.
  3. Dictat de Microsoft: Integrat a Word, converteix veu en text.
  4. Express Scribe: Amb suport de pedal i eines per un flux àgil.
  5. Otter.ai: Transcripció en temps real i distingeix parlants.
  6. Descript: Transcripció manual i automàtica per a podcasts.
  7. Transcribe: Compatible amb molts formats, inclòs wav.
  8. Sonix: IA avançada, admet diversos idiomes.

Com crear una transcripció?

Transcriure és convertir àudio o vídeo en un document de text. Pots fer-ho amb serveis, programes o a mà.

Com transcriure una conversa telefònica? Assegura’t de tenir permís, grava la trucada i fes servir programes o serveis com Rev o Otter.ai. Carrega l’àudio i comença la transcripció.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.