Audiollibres de light novels & text a veu
Pots llegir tot tipus de llibres i històries com a alternativa a la televisió i el cinema. Les light novels són una de les millors opcions. Expliquen històries àgils sense perdre el desenvolupament de personatges ni les sorpreses argumentals. Però, com pot ajudar això a algú ocupat o amb dislèxia o dificultats de comprensió lectora? Els lectors o programes de text a veu TTS poden llegir-te els llibres amb veus d'alta qualitat i bona pronunciació. És una manera ideal de gaudir de les teves històries favorites si llegir se't fa difícil o vas just de temps.
Què és una light novel?
Les light novels van sorgir al Japó als anys 70. Aquesta tendència literària s'assembla als pulps occidentals i als mangas japonesos. La principal característica, també anomenada raito noberu, és el format de relat curt, que gairebé mai supera les 50.000 paraules. A més, les light novels tracten temes populars entre adolescents i joves. Les primeres light novels eren una lectura ràpida per als adolescents que es desplaçaven en transport públic. Amb la seva popularitat, editors i editorials van començar a produir massivament aquestes històries fàcils de llegir.
En què es diferencien les light novels del manga?
El manga és una forma antiga de relat gràfic japonesa que existeix des del segle XIX, però no va ser fins als anys 50 quan es va fer popular arreu del món. Es publica de maneres diverses: recopilant capítols amb històries individuals o en volums llargs sense capítols. Els mangas són majoritàriament en blanc i negre i abasten molts gèneres. Les light novels abracen menys gèneres i la majoria són pensades per a un públic jove. El manga destaca per la narrativa i els personatges, però les light novels ho porten més enllà. El desenvolupament argumental de la light novel és més lent perquè són històries molt més llargues. Sovint tenen poques il·lustracions de tipus manga i utilitzen més text per satisfer els amants del manga. Les il·lustracions són més simples i hi ha menys diàlegs que al manga: s’hi troben més descripcions de personatges i ambients. També són diferents en el format: el manga s’assembla a un còmic occidental, mentre que les light novels fan servir el format de novel·la curta i hi afegeixen dibuixos. També canvien pel que fa al públic: el manga arriba a tothom, mentre que les light novels solen agradar més a noies i dones joves.
Algunes de les millors light novels actuals
Descobreix algunes light novels destacades per entendre per què la seva popularitat ha crescut tant des dels anys 70 i en què es diferencien del manga.
- Sèrie Haruhi Suzumiya – Aquesta sèrie va publicar el primer volum, “La melancolia de Haruhi Suzumiya”, el 2003. Consta de 12 volums entre 2003 i 2020. És clau en la popularitat global de les light novels. L’argument gira al voltant d’un club d’institut i inclou de tot: alienígenes, viatges en el temps i fenòmens sobrenaturals entre adolescents.
- Sèrie Monogatari – Molt elogiada pels fans per com combina ciència-ficció, misteri, desenvolupament de personatges i drama humà. Protagonitzada per l’adolescent Koyomi Araragi, els seus companys d’institut i els esperits que els posseeixen.
- Sword Art Online – També conegut com SAO, aquesta sèrie té cinc parts centrades en un videojoc de realitat virtual anomenat SAO. Segueix les aventures d’un grup atrapat dins del joc. Si t’agrada “Ready Player One”, és una bona porta d’entrada al gènere.
- A Certain Magical Index – Una de les sèries de light novels més llargues del Japó, amb 50 volums el 2020. L’acció té lloc en un Tòquio fictici i narra el conflicte entre la tecnologia i els elements sobrenaturals.
Una nova manera de llegir light novels: lector TTS Speechify
A diferència de molts mangas adaptats a anime, les light novels solen estar només en paper. Algunes tenen audiollibre a Amazon, Kindle o Audible, però moltes només existeixen en paper. Les il·lustracions són bones, però de vegades costa endinsar-s’hi. Aquí entra la tecnologia text a veu (TTS). Lectors TTS com Speechify converteixen llibres a veu natural, creant un audiollibre. Una light novel de 50.000 paraules es pot escoltar en un iPhone, iPad o Android. També pots escoltar des del navegador mentre fas esport, neteges, etc. Speechify converteix fitxers com HTML, documents Word, Google Docs i PDFs en àudio d’alta qualitat. Així, pots convertir qualsevol light novel digital o en paper en audiollibre i controlar la veu i la velocitat, a Apple o altres dispositius. Veus humanes, molts idiomes i dialectes d’anglès creen una experiència immersiva per a qualsevol història de light novel. Pot donar vida als personatges i ajudar-te a consumir més contingut del que llegiries. Prova Speechify a l’store i descobreix les teves light novels d’una forma diferent.
FAQ
Quins avantatges i inconvenients tenen les light novels?
Les light novels sovint no es troben en audiollibre i poden resultar lentes sense un lector TTS, sobretot per a persones amb dislèxia. Tanmateix, són més curtes que les novel·les i ofereixen una trama més complexa i rica que els còmics i el manga.
Quina app pots fer servir per a text a veu gratuïtament?
Pots provar la prova gratuïta de Speechify per gaudir d’una experiència premium i entendre com funcionen els lectors TTS abans de pagar.
Quants volums té una sèrie de light novels?
Una història de light novel fa uns 50.000 mots de mitjana; cada sèrie acostuma a tenir molts volums. La més llarga en té 50.
Hi ha light novels a Audible?
Audible té poca oferta de light novels, així que és millor utilitzar un lector TTS com Speechify per convertir qualsevol light novel en un audiollibre.
