El Commodore 64, un icona de la informàtica retro, va ser clau en l’inici de la tecnologia de síntesi de veu (TTS). Una de les aportacions més destacades fou el Software Automatic Mouth (SAM), un programa revolucionari que va transformar la manera com l’ordinador interactuava amb l’usuari. Aquest article repassa la història, la tecnologia i el llegat del SAM, connectant-lo amb els avenços actuals en TTS.
Context històric: Commodore 64 i primers TTS
El Commodore 64, llançat el 1982, va ser un ordinador domèstic revolucionari, conegut per la seva assequibilitat i versatilitat. Va oferir una plataforma accessible per a innovacions com la síntesi de veu. En aquest entorn, el programa SAM va sorgir com a pioner a l’hora de donar veu al text.
Software Automatic Mouth (SAM): Un pioner en síntesi de veu
SAM, desenvolupat per SoftVoice, Inc., va ser un dels primers programes de text a veu per a ordinadors domèstics com el Commodore 64, Apple II i, més endavant, l’Amiga. A diferència dels anteriors, SAM generava veu a partir de fonemes —les unitats més petites de so—, aconseguint un resultat més natural i comprensible. El SAM es va convertir en un referent pel seu enfocament innovador als algorismes fonètics.
Algoritmes fonètics i síntesi de veu
Al nucli del SAM hi havia algoritmes fonètics avançats. Descomponien el text anglès en fonemes i en sintetitzaven la veu. Aquest ús primerenc dels fonemes va obrir la porta a TTS més sofisticats. La seva capacitat d’imitar la parla humana, tot i ser robòtica, fou un gran pas endavant per a l’època.
Llegat del SAM i evolució al TTS modern
La influència del SAM va anar més enllà del Commodore 64. Va inspirar nous desenvolupaments TTS a Windows, Mac, Linux i mòbils com Android. Els TTS actuals —com els de Microsoft i Firefox— deuen conceptualment molt al SAM. Ara, aquests sistemes usen algorismes avançats per produir veus més naturals i humanes.
Emulació i renaixement: el SAM a l’era digital
A l’era digital, el SAM ha reviscut gràcies a l’emulació. Aficionats han creat emuladors per a plataformes com JavaScript, permetent reviure l’experiència del SAM en ordinadors actuals. Destaca la feina de Sebastian Macke amb un emulador SAM basat en JavaScript, apropant la tecnologia retro al públic d’avui.
Integració amb plataformes i idiomes moderns
Avui el llegat del SAM no es limita a l’anglès. El progrés en síntesi de veu ha donat lloc a sistemes TTS multilingües, que donen suport a idiomes com el rus. Això reflecteix la dimensió global del TTS i les seves aplicacions.
SAM i la comunitat de codi obert
La comunitat de codi obert ha estat clau per preservar i impulsar el llegat del SAM. Plataformes com GitHub acullen projectes on desenvolupadors han creat versions del SAM per a sistemes operatius i llenguatges actuals. Gràcies a això, el SAM continua sent accessible i viu.
API, recitadors i el resultat final
Els TTS moderns ofereixen API que permeten integrar la síntesi de veu en tota mena d’aplicacions. També han millorat la qualitat del resultat, amb veus més clares i naturals. El terme «recitador» designa la part del TTS que transforma el text en veu.
Informàtica retro i el factor nostàlgia
El SAM ocupa un lloc especial entre els entusiastes de la informàtica retro. Representa una època en què la síntesi de veu era una novetat i un símbol d’optimisme tecnològic. La nostàlgia pel SAM revela la fascinació per la tecnologia retro.
SAM i aplicacions educatives
Més enllà de l’entreteniment, el SAM i altres programes TTS han tingut una gran aplicació educativa. Han ajudat a ensenyar idiomes, programació i alfabetització digital, mostrant el potencial pedagògic de la síntesi de veu.
Llegat perdurable del SAM
El SAM al Commodore 64 va ser un punt d’inflexió en la història del text a veu. Des del seu enfocament fonètic fins a la seva influència en el programari TTS modern, el seu llegat exemplifica l’esperit innovador dels inicis de la informàtica. Amb l’expansió del TTS, la feina pionera del SAM continua essent fonamental en la síntesi de veu.
Speechify Text to Speech
Cost: Gratuït per provar
Speechify Text to Speech és una eina revolucionària que ha canviat la manera de consumir contingut textual. Amb tecnologia TTS avançada, Speechify transforma el text en paraules parlades naturals, útil per a persones amb dificultats de lectura, discapacitat visual o que prefereixin escoltar. Les seves funcions s’adapten fàcilment a molts dispositius i plataformes, oferint flexibilitat per escoltar on sigui.
Top 5 funcions TTS de Speechify:
Veus d’alta qualitat: Speechify ofereix una varietat de veus naturals en diferents idiomes. Així, els usuaris gaudeixen d’una experiència d’escolta fluida i entenedora.
Integració fàcil: Speechify s’integra amb molts dispositius i plataformes, com navegadors web i telèfons. Permet convertir text de webs, correus o PDFs a veu gairebé a l’instant.
Control de velocitat: L’usuari pot ajustar la velocitat d’escolta, tant per a una oïda ràpida com per a una immersió més pausada.
Escolta sense connexió: Una funció destacada de Speechify és poder desar i escoltar textos convertits sense internet, garantint accés continu al contingut.
Ressaltat de text: Quan es llegeix en veu alta, Speechify ressalta la secció llegida, permetent seguir visualment el text. Aquesta combinació pot millorar la comprensió i la retenció.
Preguntes freqüents
Què és el programa de text a veu anomenat Sam?
SAM, o Software Automatic Mouth, és un programa de síntesi de veu creat per al Commodore 64 i altres plataformes. És conegut per les seves capacitats úniques de síntesi vocal.
Què vol dir «text a veu»?
Text a veu designa la tecnologia o programari que transforma text escrit en paraules parlades. Utilitza algorismes de síntesi per generar so a partir del text.
Com s’anomena el programa informàtic que llegeix paraules?
El terme general per a aquest tipus de programari és «programa de text a veu» o «programari de síntesi de veu». Alguns exemples són SAM (Software Automatic Mouth), el TTS de Microsoft a Windows o el d’Apple a Mac.
Qui va crear el Sam?
SAM, o Software Automatic Mouth, fou desenvolupat per Softvoice, Inc. És un dels primers exemples de programari de síntesi vocal en informàtica.
Com és la veu del Sam?
La veu del SAM, el programa de síntesi de veu, és una veu sintètica creada amb fonemes i algoritmes fonètics. Té un so robòtic i inconfusible, típic de la síntesi vocal antiga.
Què és Discordier?
Discordier no és un terme habitual en síntesi de veu. Potser fa referència a alguna eina o aplicació vinculada amb Discord, la plataforma de comunicació, però cal més context per poder-ho definir bé.

