5 εξαιρετικές πηγές για ισπανικά ηχητικά βιβλία
Γιατί να ακούσω ισπανικά ηχητικά βιβλία;
Η ακρόαση σε ηχητικά βιβλία στα ισπανικά είναι χρήσιμη τόσο για ισπανόφωνους όσο και για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα.
Αυτά τα ηχητικά βιβλία βοηθούν αρχάριους να μάθουν γρήγορα νέες ισπανικές λέξεις. Ισπανόφωνοι και δίγλωσσοι που μιλούν Ισπανικά και Αγγλικά επωφελούνται επίσης.
Πολλοί ισπανόφωνοι ψάχνουν ισπανικά βιβλία σε μορφή ήχου. Τα ηχητικά βιβλία βοηθούν να βάλεις τη λογοτεχνία στην καθημερινότητά σου. Κλασικά όπως το Harry Potter ή ο The Little Prince (El Principito) ίσως είναι δύσκολο να βρεθούν στη Λατινική Αμερική. Ηχητικά βιβλία σε άλλες γλώσσες, εκτός από τα Αγγλικά, συχνά είναι δυσεύρετα, και τα Ισπανικά δεν αποτελούν εξαίρεση.
Οι καλύτερες πηγές για ισπανικά ηχητικά βιβλία λύνουν αυτό το πρόβλημα.
Είτε μαθαίνεις ισπανικά είτε θέλεις να τα φρεσκάρεις, μπορείς να βρεις διηγήματα, να αναβαθμίσεις το επίπεδό σου και να γνωρίσεις κλασική λογοτεχνία στα ισπανικά μέσα από ηχητικά βιβλία. Επίσης, ισπανόφωνοι με δυσλεξία ή ΔΕΠΥ ωφελούνται ιδιαίτερα από τα ηχητικά βιβλία στη γλώσσα τους.
Λίστα με πηγές για ισπανικά ηχητικά βιβλία
Audible
Το Audible είναι υπηρεσία ηχητικών βιβλίων της Amazon. Είναι εύκολο στη χρήση, με αναζήτηση και φιλτράρισμα ανά είδος, συγγραφέα και γλώσσα.
Το Audible έχει πάνω από 20.000 ισπανικά ηχητικά βιβλία. Θα βρεις συναρπαστικά βιβλία σε είδη όπως επιστημονική φαντασία, θρίλερ και best-sellers.
Εκτός από λογοτεχνικά έργα, θα βρεις εξαιρετικό υλικό μάθησης, όπως σύντομες ιστορίες για αρχάριους και βιβλία εκμάθησης γλωσσών. Π.χ. θα βρεις εδώ το διάσημο Learn Spanish with Paul Noble.
Το Audible προσφέρει και διάφορες διαλέκτους—βρες περιεχόμενο για όσους μιλούν ισπανικά της Ισπανίας ή του Μεξικού, που έχουν διαφορές.
Amazon
Παρόλο που η Amazon δεν έχει τόσα βιβλία όσο το Audible, προσφέρει μεγάλη ποικιλία. Όλοι ξέρουν την Amazon—πουλάει και φέρνει σχεδόν τα πάντα. Αυτό περιλαμβάνει και βιβλία, έντυπα και ηχητικά.
Η Amazon έχει περισσότερα από 10.000 ισπανικά ηχητικά βιβλία. Βρες audiolibros para niños (παιδικά ηχητικά βιβλία), δοκίμια και πολλά ακόμη.
Στη λογοτεχνία, θα βρεις τίτλους από όλο τον κόσμο. Π.χ. το Parque Jurásico του Michael Crichton, τον El Alquimista του Paulo Coelho, τον Dracula του Bram Stoker και πολλούς άλλους. Για όσους δεν είναι φυσικοί ομιλητές, υπάρχουν βιβλία εκμάθησης και χρήσιμες πηγές.
Audiobooks
Το Audiobooks προσφέρει—όπως λέει και το όνομά του—ηχητικά βιβλία.
Η ιστοσελίδα Audiobooks δεν έχει τεράστια συλλογή στα ισπανικά, αλλά αξίζει να τη ρίξεις μια ματιά, ειδικά αν σε ενδιαφέρουν και αγγλικά βιβλία.
Η σελίδα φιλοξενεί κλασικούς συγγραφείς όπως Σαίξπηρ, Τζέιμς Τζόις, Σέζαρ Βαλιέχο, Τολστόι, Όσκαρ Ουάιλντ και Φρανσίσκο ντε Κεβέδο. Υπάρχουν επίσης αρχαίοι συγγραφείς—Επίκτητος, Πλάτων, Ευριπίδης κ.ά.
Loyal Books
Ίσως έχεις ακούσει το Loyal Books με άλλο όνομα—παλιότερα λεγόταν Books Should Be Free. Ο τίτλος εξηγεί ξεκάθαρα τη φιλοσοφία της σελίδας. Η αναζήτηση είναι εύκολη, με οργανωμένο μενού και λειτουργία γρήγορης εύρεσης.
Το Loyal Books δεν έχει μεγάλη συλλογή βιβλίων στα ισπανικά, αλλά όλα ανήκουν στον δημόσιο τομέα.
Μπορείς να βρεις περίπου 80 ισπανικά ηχητικά βιβλία στο Loyal Books. Μερικοί τίτλοι: Cuentos de Hadas (Παραμύθια) των Αδελφών Γκριμ, Don Quijote του Θερβάντες και συλλογές ισπανικών ιστοριών και ποιημάτων.
LibriVox
Το LibriVox λειτουργεί κυρίως με εθελοντές και δεν έχει διαφημίσεις. Οι εθελοντές δεν συγκεντρώνουν μόνο βιβλία, αλλά ανεβάζουν από όλο τον κόσμο ό,τι επιλέγουν.
Το LibriVox κάνει ό,τι και το Loyal Books, αλλά σε μεγαλύτερη κλίμακα. Έχει σχεδόν 800 ισπανικά ηχητικά βιβλία δωρεάν.
Το καλύτερο στο LibriVox είναι ότι τα περισσότερα βιβλία είναι από Ισπανούς συγγραφείς. Υπάρχουν πολλές συλλογές ποιημάτων και ιστοριών—ιδανικές για αρχάριους ή ακροατές που ξεκινούν τώρα.
