1. דף הבית
  2. VoiceOver
  3. משחררים יצירתיות: מדריך מלא להוספת דיבוב בינה מלאכותית ל-VivaVideo
פורסם בתאריך VoiceOver

משחררים יצירתיות: מדריך מלא להוספת דיבוב בינה מלאכותית ל-VivaVideo

Cliff Weitzman

קליף ויצמן

מנכ"ל ומייסד Speechify

יוצר הקריינות הקולית מס' 1 ב-AI.
צרו הקלטות קריינות באיכות אנושית
בזמן אמת.

apple logoApple Design Award 2025
מעל 50 מיליון משתמשים

בעידן הדיגיטלי של היום, עריכת וידאו היא מיומנות מבוקשת. דיבוב קולי יכול להפוך את הסרטונים שלכם למעניינים ואישיים יותר – בין אם זה ליוטיוב, לפרויקט מקצועי או לקליפ לטיקטוק. כאן תלמדו איך להוסיף דיבוב בינה מלאכותית ל-VivaVideo – אחת האפליקציות הפופולריות לעריכת וידאו למתחילים ולמקצוענים.

מה זה VivaVideo?

VivaVideo היא עורך ויוצר וידאו שמאפשר ליצור סרטונים איכותיים ישר מהסמארטפון (אנדרואיד או אייפון). הממשק הידידותי כולל כלים כמו אפקטים, סטיקרים ותבניות – מה שהופך אותה לבחירה מצוינת לעריכת סרטונים. מדריך זה יראה לכם איך להשתמש בדיבוב ב-VivaVideo, ובעיקר איך מוסיפים דיבוב AI לווידאו.

איך להוסיף דיבוב בינה מלאכותית ב-VivaVideo?

הוספת דיבוב קולי ב-VivaVideo מורכבת מכמה שלבים פשוטים:

  1. פתחו את VivaVideo: פתחו את האפליקציה ובחרו את הסרטון שתרצו לדבב.
  2. בחרו בתכונת הדיבוב: חפשו "דיבוב" ובחרו אם להקליט את הקול שלכם או להשתמש בקול בינה מלאכותית.
  3. בחרו אפשרות קול AI: רוצים דיבוב AI? לחצו על "המרה מטקסט לדיבור" (TTS).
  4. הזינו טקסט: הקלידו את הטקסט שתרצו שה-AI יקרא. מחולל קולות AI יהפוך את הטקסט לדיבוב איכותי.
  5. בחרו קול AI: בחרו מתוך מגוון קולות, והתאימו מהירות וגובה לפי הצורך.
  6. שמרו והוסיפו לסרטון: מרוצים מהדיבוב? שמרו את הקובץ והוסיפו אותו לקטעים המתאימים בסרטון.
  7. עריכה וסיום: השתמשו בכלי העריכה של VivaVideo לעוד תיקונים, הוספת כתוביות, חיתוכים ועוד. שמרו ושתפו בכל פלטפורמה.

איך להוסיף דיבוב AI לסרטון

יצירת דיבוב AI כוללת הפקת קובץ קול ממנוע TTS והנחתו על הווידאו. כך עושים את זה:

  1. כתיבת תסריט: כתבו מה תרצו שה-AI יאמר.
  2. שימוש בשירות TTS: יש מנועי TTS חינמיים כמו Google Text to Speech או Azure. הזינו את התסריט ובחרו קול.
  3. הורדת קובץ שמע: המר את הטקסט לקול והורידו את קבצי האודיו.
  4. הוספת קובץ הקול לווידאו: ייבאו את הווידאו והקול לעורך (VivaVideo, iMovie או Premiere), והניחו את שכבת הקול על הווידאו כך שתתאים בזמן.

שימוש ב-AI לדיבוב

כדי לעשות דיבוב עם AI תזדקקו בעיקר למנוע המרת טקסט לדיבור (TTS). רובם פועלים בענן ומציעים קולות במגוון שפות וסגנונות.

הוספת דיבוב להקלטה

כך מוסיפים דיבוב להקלטה:

  1. פתחו את תוכנת עריכת הווידאו: ייבאו את ההקלטה לעורך.
  2. בחרו תכונת דיבוב: חפשו אפשרות להוספת דיבוב או רצועת שמע.
  3. הקליטו או ייבאו דיבוב: רוצים את הקול שלכם? הקליטו במקום. מעדיפים AI? ייבאו את קובץ השמע שהכנתם.
  4. סנכרנו את הדיבוב: תזמנו והתאימו את הדיבוב לתוכן הווידאו.

שלבים להוספת דיבוב ב-VivaVideo

  1. פתחו את VivaVideo: בחרו את הסרטון שלכם.
  2. בחרו תכונת דיבוב: מצאו את אפשרות הדיבוב.
  3. הקליטו או ייבאו דיבוב: הקליטו את הקול שלכם או ייבאו דיבוב מבוסס AI.
  4. התאמת מיקום ותזמון: סנכרנו את הדיבוב עם מה שרואים בווידאו.
  5. שמרו את הסרטון: שמרו את הסרטון לאחר שהוספתם את הדיבוב.

הדרך הטובה להוספת דיבוב לסרטון

הדרך האופטימלית תלויה במשאבים ובצרכים שלכם. מיקרופון טוב וחדר שקט עדיפים להקלטה אישית. אם אין, דיבוב בינה מלאכותית הוא פתרון נוח ומקצועי.

שימוש בפונקציית דיבוב ב-VivaVideo

כך תשתמשו בדיבוב ב-VivaVideo:

  1. פתחו את הווידאו ב-VivaVideo: ייבאו את קובץ הווידאו לאפליקציה.
  2. בחרו "דיבוב": מצאו את האפשרות בכלי העריכה.
  3. הקליטו דיבוב: הקליטו בלייב תוך כדי צפייה או ייבאו דיבוב AI.
  4. סנכרון והתאמה: התאימו את הדיבוב לווידאו וכוונו את העוצמה.

איך ליצור דיבוב בצורה הטובה ביותר

כדי ליצור דיבוב איכותי, הכינו מראש תסריט ועבדו בחדר שקט. השתמשו במיקרופון טוב והרחיקו אותו למרחק נוח מהפה. משתמשים בדיבוב AI? בדקו טעויות הגייה ועדכנו את הטקסט.

וידיאו עם דיבוב

כך תכינו סרטון עם דיבוב:

  1. הקליטו את הווידאו: וולוג, מדריך או סרטון מקצועי.
  2. צרו דיבוב: כתבו תסריט והקליטו עם מיקרופון איכותי או באמצעות דיבוב AI.
  3. שלבו בין וידאו לדיבוב: העלו הכול לעורך, הניחו את הדיבוב על הווידאו והתאימו את התזמון.

10 חלופות מובילות ל-VivaVideo

VivaVideo היא כלי מעולה, אבל שווה לנסות גם אפליקציות נוספות. הנה המובילות:

  1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over היא אפליקציה חזקה לדיבוב שפועלת בדפדפן. בזכות בינה מלאכותית, כל אחד יכול להשתמש בה. נסו בחינם!
  2. iMovie (iOS/Mac): עורך וידאו חינמי מבית אפל עם תמיכה בדיבוב ו-TTS.
  3. Final Cut Pro (Mac): עורך מתקדם למק, כולל דיבוב ו-TTS מתקדמים.
  4. Canva (Web/Android/iOS): מוכרת בעיצוב גרפי וכוללת גם עריכת סרטונים עם דיבוב.
  5. Adobe Premiere Pro (Windows/Mac): עורך מקצועי עם אפשרויות דיבוב מתקדמות.
  6. FilmoraGo (Android/iOS): ידידותית למתחילים, כוללת דיבוב ו-TTS.
  7. InShot (Android/iOS): עורך פופולרי, מאפשר הוספת דיבוב והמרת טקסט לקול.
  8. KineMaster (Android/iOS): מציע עריכת וידאו ואודיו מתקדמות ודיבוב מלא.
  9. PowerDirector (Windows/Android/iOS): עורך חזק עם כלים לדיבוב איכותי.

הוספת דיבוב AI לסרטונים הופכת אותם למושכים ואישיים יותר. המדריך הזה יעזור לכם להפיק את המקסימום מדיבוב ב-VivaVideo ולגלות אפליקציות נוספות עם יכולות דומות.

צרו קריינויות, דיבובים ושכפולים עם למעלה מ-1,000 קולות ביותר מ-100 שפות

נסו בחינם
studio banner faces

שתפו את המאמר הזה

Cliff Weitzman

קליף ויצמן

מנכ"ל ומייסד Speechify

קליף ויצמן הוא פעיל למען דיסלקסיה, מנכ"ל ומייסד Speechify, אפליקציית טקסט־לדיבור המובילה בעולם, עם למעלה מ-100,000 דירוגי חמישה כוכבים ודירוג ראשון ב-App Store בקטגוריית חדשות ומגזינים. ב-2017 נבחר לרשימת פורבס "30 מתחת ל-30" בזכות קידום הנגישות לאנשים עם לקויות למידה. הופיע ב-EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ועוד.

speechify logo

אודות Speechify

הקורא הטוב בעולם לטקסט לדיבור

Speechify היא הפלטפורמה המובילה בעולם לטקסט לדיבור, שנשענת על למעלה מ-50 מיליון משתמשים ומגובה ביותר מ-500,000 ביקורות חמישה כוכבים על מוצרי הטקסט לדיבור שלה ל-iOS, Android, הרחבת כרום, אפליקציית ווב ואפליקציית דסקטופ למק. ב-2025, אפל העניקה ל-Speechify את פרס ה-Apple Design Award היוקרתי ב-WWDC, ותיארה אותה כ"משאב חיוני שעוזר לאנשים לחיות את חייהם." Speechify מציעה יותר מ-1,000 קולות טבעיים ביותר מ-60 שפות, ונמצאת בשימוש כמעט ב-200 מדינות. בין קולות הסלבריטאים ניתן למצוא את Snoop Dogg ו-Gwyneth Paltrow. ליוצרים ולעסקים, Speechify Studio מספקת כלים מתקדמים, כולל מחולל קולות AI, שיבוטי קול AI, דיבוב AI וגם מחליף קולות AI. Speechify גם מספקת יכולות טקסט לדיבור מתקדמות, איכותיות ומשתלמות למוצרים מובילים באמצעות ה-API לטקסט לדיבור שלה. הופיעה ב-The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch וגופי חדשות נוספים, Speechify היא ספקית טקסט לדיבור הגדולה בעולם. בקרו ב-speechify.com/news, speechify.com/blog ו-speechify.com/press למידע נוסף.