האם עורכי וידאו מבוססי בינה מלאכותית יכולים להוסיף כתוביות, כתוביות פתוחות או סגורות לסרטון?

העלייה בתוכן הווידאו, מיוטיוב ועד סרטוני טיקטוק, הדגישה את החשיבות של הנגשת התוכן לכולם. השאלה המרכזית: "איך להשתמש בבינה מלאכותית להוספת כתוביות, כתוביות פתוחות או סגורות לסרטון?" כך גם כבדי שמיעה וגם צופים בלי קול יכולים להבין ולהנות. בואו נצלול!

מה זה בינה מלאכותית, כתוביות פתוחות וכתוביות סגורות?

• בינה מלאכותית (AI): בינה מלאכותית משתמשת באלגוריתמים ודגמים כמו למידת מכונה כדי לדמות אינטליגנציה אנושית. בעריכת וידאו – היא יוצרת כתוביות ומבצעת תמלול אוטומטי.
• כתוביות פתוחות: כתוביות שמוטמעות בווידאו באופן קבוע, כך שכל הצופים רואים אותן בלי קשר להגדרות.
• כתוביות סגורות: בניגוד לכתוביות פתוחות, ניתן להפעיל או לכבות אותן. מאפשרות בחירה וכוללות גם תיאורים של קולות ורעשי רקע.

10 שימושים מובילים ל-AI, כתוביות פתוחות וסגורות

1. נגישות לכבדי שמיעה: מאפשר נגישות גם לבעלי לקויות שמיעה.
2. סרטוני רשתות חברתיות: משפר הבנה של סרטונים בטיקטוק, פייסבוק וכו', במיוחד בלי קול.
3. קידום SEO לתוכן וידאו: תמלולים וכתוביות עוזרים למנועי חיפוש להבין ולקדם את הסרטון.
4. שימוש חוזר בתוכן: הפיכת פודקאסטים לסרטונים עם כתוביות ביוטיוב ועוד.
5. הגעה לקהלים חדשים בשפות שונות: תרגום אוטומטי של כתוביות מאפשר פנייה גלובלית.
6. למידה משופרת: הדרכות וחומר לימודי ברורים יותר עם כתוביות.
7. הימנעות מהפרות זכויות יוצרים: שימוש בכתוביות מאפשר שימוש בתוכן בלי להעתיק את האודיו במדויק.
8. הגברת מעורבות המשתמשים: כתוביות מעלות את המעורבות והצפייה (למשל בוימאו).
9. סקירת תוכן: הצצה מהירה לתוכן באמצעות כתוביות בלי לראות את כל הסרטון בזמן אמת.
10. עריכה והתאמת תוכן: יוצרי תוכן יכולים לשלוף ולשנות כתוביות למגוון פלטפורמות.

איך להוסיף כתוביות אוטומטית לסרטון?

מדריך שלב אחר שלב:

1. העלה את קובץ הווידאו (למשל mov או mp4) לתוכנה לבחירתך.
2. בחר באפשרות "כתוביות אוטומטיות".
3. ה-AI ייצור כתוביות שתוכל לערוך לפי צורך.
4. הורד קובץ srt או vtt וחבר אותו לווידאו שלך.

יצירת כתוביות בדפדפן

רבים מעורכי הווידאו אונליין מאפשרים הוספת כתוביות בלי להוריד תוכנה. פשוט העלה את הסרטון ואפשר ל-AI לבצע תמלול אוטומטי. אפשר לערוך ולהוריד קובץ srt.

יצירת כתוביות אוטומטית מקובץ וידאו

1. השתמש בתוכנה כמו Adobe Premiere Pro או iMovie (למשתמשי Mac).
2. ייבא את קובץ הווידאו שלך.
3. הפעל זיהוי דיבור בתוכנה ליצירה אוטומטית של כתוביות.
4. ערוך ושמור כקובץ srt או vtt.

תרגום כתוביות לשפה אחרת

1. העלה קובץ srt באנגלית (או כל שפה) לכלי תרגום AI.
2. בחר את השפה הרצויה לתרגום.
3. הורד את קובץ הכתוביות המתורגם וצרף אותו לסרטון.

הוספת כתוביות סגורות לסרטון שלך

1. ייבא את הווידאו לתוכנת העריכה.
2. השתמש ב"הוסף כתוביות", כולל תיאורי קולות ורעשי רקע.
3. שמור סרטון עם כתוביות סגורות או ייצא קובץ srt.

עורכי וידאו מובילים להוספת כתוביות מכל סוג

Speechify AI Video Generator

מחיר: ניסיון חינם

צור סרטונים מקצועיים בלי שחקנים או ציוד. הפוך כל טקסט לווידאו איכותי עם דמויות ודיבוב AI – בפחות מ-5 דקות. נסה את Speechify AI Video Generator.

פיצ'רים של Speechify Avatar Generator

1. כל מה שצריך זה מחשב נייד.
2. ללא צוות. ניתן ליצור וידאו תוך דקות.
3. השתמש באווטרים מרובים ללא תוספת תשלום.
4. קבל את הסרטון שלך בדקות.
5. עריכה מזערית עד ללא צורך. ללא עקומת למידה.

Speechify הוא האופציה הטובה ביותר ליצירת אווטרים. מעבר לכך, הוא משתלב מושלם עם כלי Speechify Studio ליוצרים. נסה בחינם!

Adobe Premiere Pro

מחיר: 20.99$ לחודש

Adobe Premiere Pro היא תוכנת עריכת וידאו מקצועית ל-Windows ו-Mac, כוללת כלי כתוביות אוטומטיים ומיועדת ליוצרי תוכן שרוצים עבודה נוחה ופשוטה.

5 פיצ'רים מובילים:

1. כלי עריכת וידאו מתקדמים ליוטיוב ולוימאו.
2. זיהוי דיבור לתמלול וידאו מהיר.
3. תמיכה בפורמטים mov, srt ועוד.
4. תבניות וכלי עריכה לכתוביות.
5. כתוביות פתוחות/סגורות ותיאורי קולות.

Canva

מחיר: גרסה חינמית; פרו ב-12.95$/חודש

Canva אינה רק לעיצוב, אלא גם עורך וידאו אונליין שמאפשר להוסיף כתוביות לסרטונים בקלות. הממשק פשוט ומהיר להוספת כתוביות לטיקטוק, פייסבוק ועוד.

5 פיצ'רים מובילים:

1. יוצר כתוביות בגרירה פשוטה.
2. תבניות מוכנות לסרטונים.
3. שינוי גודל תוכן לפלטפורמות שונות.
4. תומך בקבצי srt, vtt, txt.
5. משאבים ומדריכי וידאו חינמיים.

iMovie

מחיר: חינם למשתמשי Mac

iMovie, ייעודית ל-Mac, מאפשרת עריכה קלה ומהירה של סרטונים. מתאימה למתחילים ומסייעת להנגשת תוכן לכבדי שמיעה.

5 פיצ'רים מובילים:

1. שילוב מושלם עם אפל.
2. מדריך שלב-אחר-שלב למתחילים.
3. ספריית קולות ורעשי רקע.
4. תמיכה בכתוביות באנגלית ובמגוון שפות.
5. כלי עריכת וידאו אינטואיטיביים.

Kapwing

מחיר: גרסה חינמית; פרו ב-20$/חודש

Kapwing, עורך וידאו אונליין, בולט בזכות כלי כתוביות אוטומטי. מספק נגישות ומאפשר ליוצרים לתמלל קבצי שמע כמעט בזמן אמת.

5 פיצ'רים מובילים:

1. כתוביות אוטומטיות באמצעות זיהוי דיבור.
2. תמיכה בפורמטים srt ו-vtt.
3. כלים למיטוב SEO לסרטוני יוטיוב.
4. תהליך נוח להוספת כתוביות פתוחות וסגורות.
5. ייצוא בפורמטי וידאו שונים.

Descript

מחיר: החל מ-15$/חודש

Descript הוא עורך וידאו מתקדם המתמקד בתמלול, מושלם לפודקאסטים שרוצים לארוז מחדש תוכן לרשתות.

5 פיצ'רים מובילים:

1. כתוביות ותמלול בזמן אמת.
2. עריכת כתוביות ישר מהתמלול.
3. ייצוא ישיר לדוגמת Vimeo.
4. המרת קבצי שמע לוידאו.
5. שילוב עם Premiere Pro לוורקפלו מהיר.

Rev

מחיר: כתוביות ב-$1.25/דקה

Rev מתמחה בתמלול וכתוביות מדויקות. נותן שירותים לסוגי תוכן מגוונים ומבטיח תוצאה מדויקת.

5 פיצ'רים מובילים:

1. מתמללים מקצועיים לכתוביות איכותיות.
2. השלמה מהירה לתוכן וידאו.
3. תמיכה בשפות ומגוון פורמטים.
4. SEO לשיפור הופעת וידאו באינטרנט.
5. ממשק נוח להוספת כתוביות.

VEED

מחיר: גרסה חינמית; פרו ב-24$/חודש

VEED הוא עורך וידאו בינה מלאכותית אינטואיטיבי, אידיאלי להוספת כתוביות. מתאים במיוחד ליוצרי רשתות כמו טיקטוק ויוטיוב.

5 פיצ'רים מובילים:

1. כלי כתוביות אוטומטי עם זיהוי דיבור.
2. התאמה אישית של כתוביות ותבניות מגוונות.
3. עריכת כתוביות בזמן אמת וסנכרון אוטומטי.
4. הורד את קובץ הווידאו או srt מיד.
5. כלים מובנים להתאמה ושימוש מחדש בתוכן.

Clipomatic

מחיר: 4.99$ חד-פעמי ל-iOS

Clipomatic הוא עורך וידאו נייד, מושלם לסרטונים לרשתות. מצוין ליוצרים בדרכים.

5 פיצ'רים מובילים:

1. זיהוי דיבור בזמן אמת לכתוביות אוטומטיות.
2. תמיכה בשפות רבות והחלפה קלה.
3. הוספת סטייל עם תבניות כתוביות דינמיות.
4. מושלם לפייסבוק ואינסטגרם.
5. עריכה והתאמה של כתוביות פתוחות בקלות.

Type Studio

מחיר: גרסה חינמית; פרו ב-10$/חודש

Type Studio מפשט עריכת וידאו והוספת כתוביות. תמלול אוטומטי מאפשר ליוצרים להתמקד ביצירה עצמה.

5 פיצ'רים מובילים:

1. ממשק גרירה קל לעריכה.
2. כתוביות אוטומטיות בשפות שונות.
3. עריכת כתוביות ישירות מהתמלול.
4. כלי SEO למיטוב תוכן.
5. שיתוף ישיר לרשתות חברתיות.

שאלות נפוצות

• האם בינה מלאכותית יכולה להוסיף כתוביות לסרטון? כן, ניתן לתמלל ולהוסיף כתוביות לסרטונים אוטומטית וכך לייעל את העבודה.
• מהו כלי AI לכתוביות? קיימים כלים שונים, כשהפופולריים מופיעים ברשימה למעלה.
• איך מקבלים כתוביות חינם ב-AI לסרטון? יש עורכי וידאו אונליין שמציעים תמלול וכתוביות אוטומטיות חינם (בכמות מוגבלת). בדוק את תנאי השימוש.
• איך מוסיפים כתוביות לסרטון? השתמש בתוכנת עריכה או עורך אונליין – ידנית או אוטומטית, ושמור בדרך כלל כ- קובץ srt או vtt.
• האם יש כלי מכונה ללמידת כתוביות? כן, רוב כללי ה-AI משלבים למידת מכונה לשיפור זיהוי הדיבור ואיכות הכתוביות.