מהי הקלטת Zoom?
הקלטת Zoom מתעדת את האודיו והווידאו של פגישה או וובינר בזום. אפשר לשמור הקלטות במחשב או בענן, לפי הגדרות החשבון. בין אם מדובר בכנס, וובינר או פגישה חוזרת, הקלטות Zoom מאפשרות לצפות שוב בתוכן כדי שלא תפספסו שום דבר.
מה הדרך הטובה ביותר לתמלל הקלטת Zoom?
הדרך הנוחה והמדויקת ביותר לתמלל הקלטת Zoom היא להשתמש בתוכנות או שירותי תמלול ייעודיים. כלים אלו ממירים אוטומטית את האודיו לטקסט, עם אפשרויות כמו חותמות זמן, כתוביות וזיהוי דוברים.
איך להקליט פגישת Zoom
שלב 1: בדוק דרישות מוקדמות
לפני שמתחילים, ודא שיש לך הרשאות הקלטה. תכונה זו יכולה לדרוש רישיון ארגוני אם רוצים להקליט לענן. היכנס להגדרות החשבון ב-Zoom Web Portal וודא שהאפשרות להקלטה מופעלת.
שלב 2: הצטרפות או התחלת שיחה בזום
הצטרף לפגישת Zoom שברצונך להקליט. אם אתה המארח, התחל את הפגישה כרגיל.
שלב 3: מצא את כפתור ההקלטה
במהלך השיחה, כפתור "הקלט" מופיע בדרך כלל בתחתית חלון Zoom.
שלב 4: התחל להקליט
לחץ על כפתור "הקלט" כדי להתחיל בהקלטה. אפשר גם להפעיל את אפשרות התמלול החי לתמלול אוטומטי בזמן אמת.
שלב 5: שמור את ההקלטה
בסיום הפגישה, לחץ על "הפסק הקלטה". Zoom ימיר את ההקלטה לשני קבצים, וידאו ואודיו, ותוכל לשמור אותם במחשב או בענן, לפי הגדרות החשבון שלך.
איך למצוא הקלטת Zoom?
הקלטות נשמרות בלשונית "הקלטות" ב-Zoom Web Portal. אם שמרת לענן, עבור ל-"Zoom Cloud Recordings". ניתן להוריד קבצי וידאו, אודיו וגם תמלול בפורמטים TXT, SRT או DOCX.
אם שמרת את הקבצים למחשב, תמצא אותם בתיקייה שבחרת בהגדרות, כקבצי וידאו ואודיו.
כללי נימוס להקלטת פגישת Zoom
ידע את המשתתפים
חשוב להודיע מראש למשתתפים שאתה מקליט. זו דרך מנומסת ולעיתים גם דרישה חוקית.
איכות שמע ורעש רקע
הקפד להיות במקום שקט; רעש רקע פוגע באיכות ההקלטה ובדיוק התמלול האוטומטי אם תשתמש בו.
בחר הגדרות מתאימות
בהגדרות החשבון שלך ב-Zoom Web Portal תוכל לאפשר כתוביות, תמלול חי ואפשרויות נגישות נוספות. אפשר לערוך תמלולים לאחר הפגישה ולהיעזר גם בתוכנות תמלול חיצוניות כדי לדייק את הטקסט.
תמיכה בריבוי שפות
אם אתה מארח פגישה בשפות שונות, תמלול Zoom תומך בשפות כמו אנגלית, ספרדית וגרמנית, ומקל על משתתפים מכל העולם.
אם תפעלו לפי ההנחיות האלו, תוכלו להקליט ולתמלל פגישות Zoom בקלות ולשמור על כל המידע החשוב.
איך מתמללים הקלטת Zoom בחינם?
לתמלול ללא עלות, השתמשו בתוכנה כמו Otter.ai שמציעה תמלול חינמי במכסה חודשית, או ב-Google Docs עם כלי ההקלדה הקולית, תוך הפעלה ידנית.
איך להעתיק תמלול מהקלטת Zoom?
אם יש לך חשבון Zoom ארגוני עם תמלול מופעל, מצא את התמלול של ההקלטה בענן ב-Zoom Web Portal תחת "הקלטות". הוא יישמר כקובץ .vtt שתוכל להוריד, לפתוח ולהעתיק ממנו טקסט.
איך מתמללים הקלטת Zoom ב-Word?
- הפעל את הקלטת Zoom.
- השתמש בכלי או שירות תמלול.
- העתק את הטקסט המתומלל.
- פתח את Word והדבק את הטקסט בקובץ .docx חדש.
איך לתמלל פגישת Zoom או הקלטה בחינם
- התחבר לחשבון Zoom שלך.
- גש להקלטות דרך Zoom Web Portal.
- בחר הקלטה והורד את קובץ האודיו.
- השתמש בכלי תמלול חינמי להמרת האודיו לטקסט.
- בדוק וערוך את התמלול לשם דיוק.
האם Zoom מתמלל פגישה אוטומטית?
כן, Zoom מציע תמלול אוטומטי, אך רק לבעלי רישיון ארגוני. את התמלול החי ניתן לשמור יחד עם ההקלטות בענן.
5 יתרונות עיקריים של תמלול פגישות:
- נגישות: תמלולים הופכים פגישות לנגישות לכבדי שמיעה.
- עיון חוזר: תיעוד כתוב מאפשר חזרה על התוכן, גם למי שפספס את הפגישה.
- יעילות: תקצירים ותמלולים כתובים חוסכים זמן צפייה.
- צוותים רב־לשוניים: תמלולים ניתן לתרגם בקלות לשפות נוספות.
- משימות פעולה: קל יותר לאתר משימות והחלטות שיצאו מהפגישה.
9 כלי תמלול מובילים להקלטות Zoom:
- Otter.ai:
- מאפיינים: תמלול בזמן אמת, בינה מלאכותית, אינטגרציה ל-Zoom, תמלולים מדויקים וחותמות זמן.
- מחיר: חבילה חינמית מוגבלת עם אפשרויות פרימיום.
- Rev:
- מאפיינים: מתמללים אנושיים, דיוק של 99%, אינטגרציה ל-Zoom, מהירות גבוהה, קבצי SRT זמינים.
- מחיר: תשלום לפי דקה.
- Happy Scribe:
- מאפיינים: תמיכה בשפות רבות, כולל אנגלית, ספרדית וגרמנית, אינטגרציה ל-Zoom, תמלולים מדויקים וחותמות זמן.
- מחיר: לפי אורך ההקלטה.
- Sonix:
- מאפיינים: תמלול אוטומטי, תמיכה בשפות שונות, אינטגרציה ל-Zoom, זיהוי דוברים ויצירת כתוביות.
- מחיר: מנוי, עם תקופת ניסיון חינמית.
- Trint:
- מאפיינים: תמלול חי, בינה מלאכותית, אחסון בענן, הפרדת דוברים וכלי שיתוף.
- מחיר: מנוי חודשי.
- Descript:
- מאפיינים: תמלול אודיו ווידאו, אינטגרציה ישירה ל-Zoom, תמלול חי, כתוביות וכלי עריכת וידאו.
- מחיר: מנוי, כולל מסלול חינמי.
- Temi:
- מאפיינים: תמלול מהיר, בינה מלאכותית, תמלול שיחות Zoom, זיהוי דוברים וכלי עריכה.
- מחיר: לפי שימוש.
- GoTranscript:
- מאפיינים: מתמללים אנושיים, דיוק גבוה, תמיכה בפורמטים כמו .txt ו-.srt, אינטגרציה לענן ותמיכה בשפות שונות.
- מחיר: תשלום לפי דקת אודיו.
- Scribie:
- מאפיינים: תמלול אוטומטי וידני, אינטגרציה ל-Zoom, חותמות זמן, מעקב דוברים ותמלול גולמי לעריכה.
- מחיר: משתנה לפי סוג השירות.
שאלות נפוצות
האם אפשר לתמלל הקלטת Zoom?
בהחלט. יש מגוון רחב של כלים ושירותים לתמלול הקלטות Zoom, אוטומטית או ידנית.
איך מתמללים ראיון?
השתמש בתוכנת או שירות תמלול כדי להמיר את ההקלטה לטקסט. חלק מהכלים מציעים גם תמלול בזמן אמת.
האם יש תמלול בזום?
כן, Zoom מציע תמלול אוטומטי, בעיקר לבעלי רישיון ארגוני.
איפה ניתן למצוא וידאו הדרכה על תמלול הקלטת Zoom?
באתרים כמו YouTube או בפלטפורמות הדרכה כמו Udemy תמצאו סרטוני הסבר. מומלץ לבדוק גם את האתר הרשמי של Zoom למדריכים והדרכות.
