1. Početna
  2. Pristupačnost
  3. Alternative za JAWS (Job Access With Speech)
Objavljeno Pristupačnost

Alternative za JAWS (Job Access With Speech)

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Mnogi ljudi s oštećenjem vida ili sljepoćom oslanjaju se na JAWS kako bi im korištenje računala bilo jednostavnije. Postoje li bolje opcije?

Pogledajmo koje su alternative za JAWS.

Što je JAWS?

JAWS (Job Access With Speech) je čitač ekrana posebno razvijen za osobe s oštećenjem vida ili invaliditetom. Ova asistivna tehnologija olakšava navigaciju i rad s prikazom na ekranu. Optičko prepoznavanje znakova (OCR) može čak pretvoriti slike i grafiku u tekst radi lakšeg čitanja.

JAWS radi i s Freedom Scientific brajevim rednim prikazima. Kombiniranjem ove dvije tehnologije dobivate interaktivnu platformu za učenje brajice.

Nudi i glasovni ispis za brojne Apple iOS i Microsoft Windows aplikacije. Kompatibilan je s većinom internetskih preglednika, uključujući i Internet Explorer.

Kao jedno od najpopularnijih rješenja za čitanje ekrana, JAWS korisnicima omogućuje:

  • Čitanje aplikacija, web stranica, e-mailova i Microsoft Office dokumenata
  • Lakšu navigaciju pomoću miša
  • Skeniranje i čitanje PDF-ova
  • Ispunjavanje web obrazaca na Mac računalima
  • Podršku za Daisy osnovnu obuku
  • Korištenje Linux-kompatibilnog čitalačkog softvera
  • Uštedu vremena uz Text Analyzer i Skim Reading
  • Lakše surfanje internetom s pristupačnim tipkama za pregledavanje

Alternative za JAWS

Iako je JAWS odličan, nije jedini čitač ekrana za računala. Postoji nekoliko alternativa koje se isplati isprobati:

NVDA

NVDA (Non-Visual Desktop Access) omogućuje osobama s oštećenjem vida i slijepima pristup Windowsima i drugim aplikacijama. Podržava brojne popularne programe poput Google Chromea, Mozilla Firefoxa, e-mail klijente, glazbene playere, Microsoft Word i chat softver.

Ovaj čitač ekrana za Windowse ima ugrađeni sintesajzer govora koji radi na više od 50 jezika te s vanjskim glasovima.

Možete podesiti sustav da automatski najavljuje tekst pod mišem, čime ubrzavate svoj rad.

NVDA možete koristiti preko USB-a ili drugih prijenosnih platformi bez instalacije, što svako računalo u trenu čini pristupačnim.

Microsoft Narrator čitač ekrana

Microsoft Narrator čitač ekrana ugrađena je aplikacija u Windows 10 i 11. Nije potrebno preuzimanje ni instalacija ako imate jedan od tih sustava. Pristup je već omogućen, a na internetu postoje tutorijali koji pomažu pri pronalasku alata.

Narrator omogućuje korištenje Windows računala bez miša i obavljanje zadataka unatoč slabovidnosti ili sljepoći. Platforma komunicira s prikazom sadržaja kao što su tipke i tekst radi pregledavanja weba te čitanja dokumenata i e-mailova.

Jednostavno je snalaženje po sučelju, bez obzira na naslove, područja, poveznice i ostale elemente. Narrator može čitati vaš tekst po odlomku, stranici, riječi, rečenici i znaku. Može i prepoznati boju teksta, font i ostale karakteristike.

Rad s tablicama jednostavniji je uz Narrator. Program učinkovito prolazi kroz tablice zahvaljujući navigaciji po stupcima i redovima.

Korisnici mogu prilagoditi jačinu, visinu i brzinu čitanja glasa. Platforma je kompatibilna s brojnim sintetskim glasovima.

ZoomText

ZoomText je program za povećanje i čitanje namijenjen slabovidnim osobama. Povećava i poboljšava prikaz sadržaja te reproducira važne aktivnosti i čitanje e-mailova, web stranica i dokumenata.

Ako kupite trajnu licencu i ugovorite Softversko održavanje, godinama dobivate sva ažuriranja.

Najbolje značajke ZoomTexta su Picture Smart i Vocalizer Expressive Voices. Možete i zumirati s više razina uvećanja, uključujući i vlastite prilagođene razine.

Android TalkBack

Android TalkBack je kvalitetan čitač ekrana ugrađen u Android uređaje. Kao i VoiceOver, ChromeVox i slične aplikacije, omogućuje potpunu kontrolu bez pogleda.

Izdvaja se mogućnošću istraživanja dodirom. Povlačenjem prsta po ekranu platforma najavljuje tipke, ikone i ostale stavke.

Može predložiti određene radnje, primjerice kako vidjeti ili aktivirati sadržaj. Kad pronađete željenu opciju, odaberite je dvostrukim dodirom po ekranu.

Možete prilagoditi kontrole čitanja prema ovim kriterijima:

  • Znakovi
  • Riječi
  • Redci
  • Odlomci
  • Naslovi
  • Kontrole

Rad s Android TalkBackom možete ubrzati promjenom brzine govora. Usporite glasove ili ih ubrzajte za veću produktivnost.

Također možete mijenjati jezike u stvarnom vremenu, ovisno o podršci uređaja.

Dodavanje ili uklanjanje stavki iz kontrola čitanja vrlo je korisna opcija. Evo čime možete upravljati:

  • Oznake
  • Razgovorljivost
  • Zadana navigacija
  • Audio ducking
  • Sakrij ekran

Speechify

Speechify je program za pretvaranje teksta u govor koji koristi vrhunsku tehnologiju sinteze. Pretvara digitalni tekst u jasno razumljiv zvuk. Možete pretvoriti tekst bilo kojeg dokumenta i slušati ga, pa vam oštećenje vida više nije prepreka.

Speechify značajno povećava produktivnost osoba sa slabijim vidom kroz multitasking. Možete slušati dokumente i istovremeno obavljati druge zadatke. I dok kuhate ili čistite, nećete propustiti sadržaj u Speechifyju.

Aplikacija je odlična i za brze slušatelje. Možete ubrzati prirodne AI glasove i tako ubrzati tijek rada bez gubitka razumljivosti.

Speechify podržava gotovo sve formate datoteka. Tekst možete slušati iz PDF-ova, dokumenata, članaka, e-mailova i drugih izvora.

Speechify radi na svim glavnim operativnim sustavima i mobilnim uređajima – iPhone, Android, iPad, macOS X i Windows. Može se koristiti i kao Safari ili Chrome ekstenzija.

Isprobajte Speechify besplatno već danas

Želite li isprobati najbolju tehnologiju sinteze govora, testirajte Speechify besplatno već danas. Milijuni osoba s oštećenjem vida koriste ovu vrhunsku uslugu.

Često postavljana pitanja

Ima li JAWS preglednik govora?

JAWS ima ugrađen preglednik govora. Za otvaranje desnom tipkom miša kliknite ikonu u traci ili pritisnite Shift+F10. U izborniku odaberite “Speech Viewer” za početak.

Koji je najpopularniji sustav čitanja za slijepe?

Najpopularniji sustav čitanja za slijepe je JAWS.

Koji softver najviše koriste osobe s oštećenjem vida?

Osobe s oštećenjem vida najčešće koriste JAWS radi lakšeg pristupa računalu. NVDA je još jedan čest izbor – open-source čitač optimiziran za Microsoft.

Što je čitač ekrana?

Čitač ekrana je tehnologija koja pomaže osobama s oštećenjem vida pretvarajući slike, tekst i tipke u brajicu ili govor.

Koja je razlika između čitača ekrana i povećala?

Čitači ekrana pretvaraju elemente prikaza u govor, dok povećala samo povećavaju prikaz radi lakšeg gledanja.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.