1. Početna
  2. VoiceOver
  3. Koliko koštaju glasovni glumci?
Objavljeno VoiceOver

Koliko koštaju glasovni glumci?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Br. 1 AI generator glasovnih zapisa.
Stvori snimke glasa ljudske kvalitete
u stvarnom vremenu.

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Koliko koštaju glasovni glumci?

Glasovni glumci koriste se u razne svrhe, od davanja glasova videoigrama, radijskim reklamama, podcastima, TV oglasima itd. Ipak, cijene variraju pa su pojedini glasovni glumci skuplji od drugih.

Ovaj članak donosi vam vodič kroz cijene glasovnih usluga i sve što utječe na trošak takvih projekata.

Faktori koji utječu na cijenu

Na cijenu glasovne usluge utječe mnogo toga. Najvažniji su vrsta posla, namjena, duljina snimke i broj riječi. Dodatni troškovi mogu biti dorade, tagovi i paketi usluga.

Kvaliteta glasovnog talenta

Možete birati između profesionalaca, početnika ili freelancera. Odluka prvenstveno ovisi o budžetu.

Ako vam je budžet ograničen, početnici i freelance glumci najčešće su najbolja opcija. Platforme za freelance nude širok raspon cijena, pa ćete sigurno pronaći nešto što vam odgovara.

Za brzu i pouzdanu uslugu bolje je angažirati profesionalca. Iako su skuplji, manja je vjerojatnost dodatnih troškova zbog nepredviđenih okolnosti.

Profesionalci bolje poznaju tržište glasovnih usluga, mogu doraditi vaše scenarije te podići kvalitetu brenda i angažiranost publike. Ako su prepoznatljivi, mogu privući i nove klijente.

Broj riječi/duljina

Broj riječi ovisi o brzini čitanja. Prosjek je 200–300 riječi/min. Otprilike, minuta snimke košta oko 200 USD. Za 10 minuta ili oko 2.500 riječi, cijena je oko 500 USD.

No, kao i kod ostalih faktora, i ove cijene ovise o drugim uvjetima.

Satnica

Satnica ovisi o izvođaču. U obzir se uzimaju i lokacija, broj riječi po satu, scenarij te dodatne usluge poput dorada.

Vrsta projekta može biti emitiranje na TV-u i radiju ili neemitirani projekti poput objašnjavajućih videa, naracije audioknjiga itd. Za neemitirane projekte satnica se često računa po riječi ili po dovršenom satu.

Za TV ili radijske reklame potrebno je poštovati lokalne ili državne propise i trajanje oglasa.

Neke države imaju sindikalne tarife kojih se članovi moraju pridržavati. U SAD-u ih određuje sindikat SAG AFTRA. Freelanceri nisu dužni slijediti te standarde pa njihove cijene mogu znatno varirati.

Pristup studiju za snimanje

Važno je imate li vi ili glumac vlastiti studio ili softver za snimanje. Ako ne, morat ćete platiti najam studija.

Naknade

Ako tražite glas preko freelance platformi, imajte na umu da neke, uz satnicu, naplaćuju i dodatne naknade i porez. Tu su i licence i otkupne naknade ako želite zadržati prava na snimku.

Gdje pronaći glasovne talente?

Pronalaženje glasovnih talenata nikad nije bilo lakše. Dostupno je mnogo online platformi koje nude ove usluge.

Voices.com

Voices.com jedna je od najpoznatijih platformi, s više od 2.000.000 profesionalaca. Pronađite glasove za različite projekte poput videa za društvene mreže, podcasta, audioknjiga, sinkronizacije itd.

Upwork

Upwork je odličan za pronalazak freelance glasovnih talenata. Ako imate projekt koji traži glas, objavite opis i pričekajte ponude. Upwork će vas povezati s najboljim kandidatima.

Fiver

Fiver je još jedna freelance stranica s raznim glasovnim stručnjacima. Možete ih filtrirati po lokaciji, vrsti posla, obrazovanju, iskustvu, tvrtki, datumu i očekivanoj plaći.

Važnost dobrog glasovnog snimanja

Dobar glas uvelike podiže kvalitetu sadržaja. Privlači publiku, pojačava profesionalnost i vjerodostojnost brenda, a jasan govor sadržaj čini dostupnim i osobama s invaliditetom.

Glasovne snimke s manjim budžetom

Kvalitetan glasovni snimak možete dobiti po nižoj cijeni na više načina. Ako želite uštedjeti, pokušajte složiti vlastiti kućni studio. Oprema nije jeftina, ali trošak možete rasporediti kroz dulje razdoblje.

Druga mogućnost su freelance stranice. Nude velik izbor kandidata po različitim cijenama, pa lako možete pronaći povoljnu opciju.

Treća opcija su softveri za glas. Ima ih mnogo, a neki nude besplatne verzije ili probne rokove, što je izvrsno za manje projekte.

AI generatori glasova kao alternativa

Ako ne želite zapošljavati glumce, isprobajte AI generatore glasova.

Prednosti generatora glasova

AI generator je brži i povoljniji od klasičnog angažiranja. Lako su dostupni i nude isti glas na više jezika, što vam donosi konzistentnost u sadržaj.

Speechify Voice Over Studio

Korištenje Speechify Voice Over Studio može biti povoljnija opcija od angažiranja glasovnog glumca. Na Speechifyu možete birati između više od 200 glasova, prilagoditi ih projektu, samo prenijeti ili upisati scenarij i Speechifyev text-to-speech generator odradit će ostatak. Nakon toga možete mijenjati izgovor, brzinu, ton, visinu, pauze ili dodati glazbu za bolji dojam.

Tako je jednostavno. Speechify omogućuje profesionalan zvuk – od društvenih mreža do e-učenja i objašnjavajućih videa – brzo i povoljno, što ga čini idealnim za ograničen budžet. Stvarajte profesionalne glasovne snimke besplatno ili se pretplatite za dodatne funkcionalnosti.

FAQ

Koliko košta 3 minute glasovnog snimanja?

Za 3 minute glasovne snimke, oko 200–300 riječi, cijena je otprilike 300 USD.

Kolika je satnica glasovnog glumca?

Prosječna satnica za glasovne glumce u SAD-u iznosi oko 39 USD.

Izradite voiceovere, sinkronizacije i klonove s više od 1000 glasova na više od 100 jezika

Isprobaj besplatno
studio banner faces

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.