Niemiecki jest jednym z najczęściej używanych języków na świecie i od dekad cieszy się popularnością w kręgach uczących się języków. Powodów jego popularności jest wiele: dobra literatura do odkrycia, otwiera wiele drzwi na rynku pracy i pozwala zanurzyć się w niemieckiej kulturze oraz zaimponować międzynarodowym znajomym swoimi umiejętnościami językowymi.
Jednak nauka języka to trudne zadanie, zwłaszcza dla początkujących i osób uczących się niemieckiego, które nie mają wielu okazji do rozmowy z native speakerami. Dlatego każda dodatkowa ekspozycja na język docelowy jest mile widziana. Oczywiście, kursy i zatrudnianie nauczycieli czy osobistych trenerów językowych są w porządku, ale to tylko część drogi. Aby naprawdę opanować nowy język i zanurzyć się w jego brzmieniu, potrzebujesz wejścia, a najlepszym sposobem na to jest słuchanie audiobooków.
Jeśli słuchałeś już audiobooków i podcastów po angielsku, prawdopodobnie wiesz, jak przydatne są, gdy trzeba zabić czas lub robić kilka rzeczy naraz. Ale z niemieckimi audiobookami i opowiadaniami, czy ogólnie audiobookami w obcym języku, możesz być zarówno efektywny, jak i zdobywać dodatkowe umiejętności słuchania oraz doskonalić wymowę!
Audiobooki po niemiecku jako wsparcie w nauce języka
Język niemiecki jest trudny, więc naturalnie potrzebujesz wszelkiej pomocy, aby osiągnąć swoje cele w płynności. Audiobooki mogą być najlepszym narzędziem w twoim arsenale, ponieważ są drugim najlepszym rozwiązaniem po interakcji z prawdziwymi native speakerami.
Pomyśl o tym: najlepsze audiobooki, takie jak te dostępne na Audible, są praktycznie zaprojektowane, aby cię wciągnąć. Są nagrywane w dobrze wyposażonych studiach i narratorem są mistrzowie swojego fachu, tacy jak aktorzy głosowi, którzy ożywią twoją ulubioną opowieść.
Profesjonalna, wysokiej jakości produkcja oznacza fantastyczną wymowę. Innymi słowy, możesz spodziewać się zwiększonej wrażliwości fonetycznej oraz znacznych postępów w wymowie i umiejętnościach słuchania. A czy wspominaliśmy o wszystkich nowych słowach, które poznasz? Twój zasób słownictwa rozszerzy się w ciągu kilku dni.
Dodatkowo, audiobooki są świetne do ćwiczenia szybkiego słuchania i przeglądania materiału do nauki, ponieważ większość platform dystrybucyjnych i aplikacji, które będziesz używać do ich odtwarzania, pozwala dostosować tempo mowy, prędkość odtwarzania itp.
Bestsellery niemieckich audiobooków
Istnieje mnóstwo audiobooków po niemiecku, ale jeśli zaczniesz szukać, szybko zauważysz, że większość list skupia się na podręcznikach audio i materiałach czysto edukacyjnych (np. kursy audio, czytanki Pimsleur, różne dialogi niemieckie itp.). Takie książki mogą być przydatne, ale na pewno nie są tak zabawne i interesujące jak dobre opowiadanie czy powieść. Oczywiście, możesz wybrać książki angielskie przetłumaczone na niemiecki, co może być świetne, jeśli chcesz posłuchać już znanej opowieści, jak Harry Potter, w nowym języku. Ale co, jeśli chcesz rodzimą niemiecką historię?
Emil i detektywi
Emil i detektywi autorstwa Ericha Kästnera to nic innego jak klasyka literatury dziecięcej w Niemczech. Od dekad jest stałym elementem większości domowych bibliotek w Niemczech i gwarantuje dobrą zabawę.
Fabuła jest prosta: to opowieść o młodym chłopcu, który zostaje okradziony w drodze do Berlina. Gdy dociera do miasta, wyrusza na poszukiwanie skradzionych pieniędzy. Historia może wydawać się prosta, ale zabierze cię w niezapomnianą podróż po Berlinie lat 20. XX wieku, oferując smak życia w Republice Weimarskiej. Krótko mówiąc: to zabawa i nauka w jednym.
Heidi
Każdy zna Heidi autorstwa Johanny Spyri, klasyczną opowieść o młodej dziewczynie w szwajcarskich górach i jej dziadku, który stopniowo otwiera się na jej miłość. To stara historia, a na pewno przynajmniej widziałeś film.
Ponieważ takie klasyki nie wymagają dalszej dyskusji, powiemy tylko, że książka jest fantastycznym narzędziem do budowania słownictwa zarówno dla początkujących, jak i średniozaawansowanych, zwłaszcza tych, którzy skupiają się na szwajcarskim niemieckim i chcą poczuć smak szwajcarskiej wsi.
Audiobooki po niemiecku są świetne do ćwiczenia rozumienia ze słuchu, a prawdopodobnie będziesz miał wiele godzin nagranego materiału do wyboru. Niestety, w końcu zabraknie ci interesujących książek do słuchania. Co wtedy zrobisz? Poddasz się? Oczywiście, że nie.
Speechify może czytać e-maile i strony internetowe po niemiecku, dzięki czemu możesz nadal słuchać poprawnej wymowy na bieżąco.
