Pri digitálnom obsahu nám ako prvé napadnú Audible a Kindle. Obe služby od Amazonu ponúkajú knihy v rozličných formátoch. Audible sa zameriava na audioknihy, Kindle na eKnihy. Dá sa však kúpiť eKniha na Audible? A možno preniesť audioknihy z Audible do Kindle? Pozrime sa na to bližšie.
Audible a Kindle – Je to to isté?
Audible a Kindle nie sú to isté, hoci oboje patrí Amazonu. Audible je predplatné na audioknihy – môžete počúvať bestsellery, novinky, samovydavateľov, Audible originály a podcasty. Kindle je platforma na čítanie eKníh – či už na čítačke Kindle, v aplikácii na iOS, Androide alebo v prehliadači.
Audible má špeciálnu funkciu „Whispersync for Voice“, prepojenie s Kindle. Umožňuje prepínať medzi čítaním Kindle eKnihy a počúvaním audioknihy bez straty miesta. Neznamená to však, že sa audiokniha zmení na eKnihu – obe verzie si musíte kúpiť zvlášť.
Dá sa kúpiť eKniha na Audible?
Podľa dostupných údajov do septembra 2021 Audible nepredáva eKnihy. Je to výlučne audio platforma s audioknihami mnohých žánrov. Ak chcete kupovať eKnihy na čítanie, pozrite si Kindle, Google Play Books, Apple Books alebo iných predajcov eKníh.
Je eKniha to isté čo audiokniha?
eKniha nie je to isté čo audiokniha. eKnihy sú digitálne texty určené na čítanie na čítačkách ako Kindle alebo v aplikáciách pre iPhone a Android. Audioknihy od Audible sú nahrávky kníh čítané rozprávačom. Obe ponúkajú digitálny obsah, no používajú sa inak.
Aplikácia a členstvo Audible
Na počúvanie audiokníh potrebujete aplikáciu Audible pre iOS alebo Android. V nej môžete počúvať audioknihy, originály aj podcasty. Po zakúpení si knihu stiahnete do zariadenia a počúvate offline – rýchlosť stiahnutia závisí od internetu.
Členstvo Audible (mesačné predplatné) má viacero výhod. Získate mesačné alebo ročné kredity, za ktoré si vyberiete akúkoľvek audioknihu. S Audible Premium Plus máte prístup aj k Plus katalógu s neobmedzeným počúvaním vybraných audiokníh, originálov a podcastov.
Nepoužité kredity sa prenášajú do ďalšieho mesiaca a audioknihy vám zostávajú aj po zrušení členstva. Nákup eKníh však do predplatného Audible nepatrí a členstvo na Audible nepotrebujete na kúpu eKníh na Kindle či inde.
Výhody a nevýhody Audible
Audible má veľa výhod – knihy si užijete na cestách, môžete počúvať popri iných činnostiach a často ide o pútavý prednes. Výborný je pre ľudí, ktorým robí čítanie problém alebo majú slabý zrak.
Nevýhody? Audioknihy kúpené samostatne môžu byť drahé bez predplatného alebo mimo akcie. Služba funguje na predplatnom, čo nemusí každému vyhovovať. Pre občasných poslucháčov môže byť cena privysoká. Výber bezplatných titulov je obmedzený.
Pre tých, ktorí chcú zarábať, existuje ACX (Audiobook Creation Exchange) – miesto, kde sa autori, agenti a vydavatelia spájajú s rozprávačmi, štúdiami a producentmi na tvorbu audiokníh. Indie autori tak môžu premeniť svoju knihu na audioknihu a predávať ju na Audible.
Kindle a Audible – Spolupráca pre pohodlné čítanie
Hoci sú Audible a Kindle rôzne platformy, spolupracujú a ponúkajú pohodlnejší zážitok. Funkcia „Whispersync“ umožňuje plynulé prepínanie medzi čítaním Kindle eKníh a počúvaním audiokníh z Audible.
Služba „Kindle Unlimited“ dáva prístup k viac ako miliónu eKníh a menšiemu počtu audiokníh. Ak váhate, čo si vybrať, porovnanie Kindle Unlimited a Audible môže pomôcť. Kindle Unlimited ponúka neobmedzené čítanie za mesačný poplatok, Audible sa sústredí na kvalitné audioknihy – vrátane noviniek a bestsellerov.
Záver: Audible aj Kindle sú odlišné služby pre iný spôsob zážitku z kníh. Obe majú rozsiahly obsah – voľba závisí od toho, či radšej čítate (Kindle) alebo počúvate (Audible). Nemusíte si vyberať – mnoho ľudí používa obe, podľa situácie. Nezabudnite prepojiť Amazon účty a pripraviť si kartu na nové tituly!
