1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. วิธีพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube: คู่มือที่ดีที่สุด
พากย์เสียง

วิธีพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube: คู่มือที่ดีที่สุด

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

เรียนรู้วิธีพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube ในหลายภาษา ด้วยเครื่องมือชั้นนำ ขยายกลุ่มผู้ชมของคุณด้วยเสียงพากย์คุณภาพสูงและคำบรรยายหลายภาษา

การพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube กลายเป็นส่วนสำคัญของการสร้างเนื้อหา โดยเฉพาะถ้าคุณต้องการเข้าถึงผู้ชมที่พูดภาษาต่างประเทศ หรือเพียงแค่ต้องการเพิ่มภาษาต่างๆ ให้กับเนื้อหาวิดีโอของคุณ ไม่ว่าคุณจะต้องการพากย์เสียงวิดีโอเป็นภาษาอังกฤษ สเปน โปรตุเกส ฮินดี หรือภาษาอื่นๆ มีเครื่องมือและเทคนิคหลายอย่างที่คุณสามารถใช้เพื่อทำให้สำเร็จ ในบทความนี้ เราจะนำคุณผ่านกระบวนการนี้

ฉันสามารถพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube ได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube ได้ และเป็นวิธีที่ดีในการเข้าถึงผู้ชมใหม่ๆ มันอาจจะง่ายเพียงแค่เพิ่มเสียงพากย์ในภาษาต่างๆ หรือแม้กระทั่ง พากย์เสียง วิดีโอในภาษาเดียวกันเพื่อคุณภาพเสียงที่ดียิ่งขึ้น

ฉันจะพากย์เสียงลงบนวิดีโอได้อย่างไร?

การพากย์เสียงลงบนวิดีโอเกี่ยวข้องกับการบันทึก เสียงพากย์ ใหม่แทนเสียงต้นฉบับ ซึ่งสามารถทำได้โดยนักพากย์หรือใช้เครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียง การซิงค์ไฟล์เสียงกับไฟล์วิดีโออาจเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานาน อย่างไรก็ตาม ด้วยความก้าวหน้าของปัญญาประดิษฐ์ เครื่องมือ AI ได้ทำให้กระบวนการนี้ง่ายขึ้น โดยมีตัวเลือกการพากย์เสียง AI

ฉันจะพากย์เสียงวิดีโอ YouTube ในภาษาอื่นได้อย่างไร?

ในการพากย์เสียงวิดีโอ YouTube ในภาษาต่างประเทศ คุณต้องถอดเสียงและแปลเสียงต้นฉบับเป็นภาษาที่ต้องการก่อน จากนั้นคุณสามารถใช้เสียงนักพากย์หรือเครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียงเพื่อสร้างเสียงพากย์ ขั้นตอนสุดท้ายคือการซิงค์เสียงนี้กับวิดีโอของคุณโดยใช้โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ เช่น Adobe Premiere Pro

การพากย์เสียงบน YouTube ทำงานอย่างไร?

อัลกอริทึมของ YouTube สามารถรับรู้เสียงและคำบรรยายหลายภาษาเพื่อช่วยในการแปลเนื้อหาสำหรับผู้ชมที่แตกต่างกัน ดังนั้นการพากย์เสียงจึงเป็นวิธีหนึ่งในการข้ามอุปสรรคทางภาษาและช่วยให้อัลกอริทึมแนะนำวิดีโอของคุณให้กับผู้ชมที่ชอบภาษาที่พากย์

ฉันจะพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube บน iPhone ของฉันได้อย่างไร?

ในการพากย์เสียงวิดีโอบน YouTube โดยใช้ iPhone ของคุณ คุณต้องมีแอปตัดต่อวิดีโอที่อนุญาตให้บันทึกเสียง นำเข้าวิดีโอที่คุณต้องการพากย์และบันทึก เสียงพากย์ แทนเสียงต้นฉบับ จากนั้นส่งออกวิดีโอที่พากย์แล้วและอัปโหลดไปยัง YouTube

วิธีที่ดีที่สุดในการพากย์เสียงวิดีโอ YouTube คืออะไร?

วิธีที่ดีที่สุดในการพากย์เสียงวิดีโอ YouTube คือการใช้เครื่องบันทึกเสียงคุณภาพสูงและเครื่องมือตัดต่อมืออาชีพ นอกจากนี้ การให้แน่ใจว่านักพากย์หรือเครื่องมือแปลงข้อความเป็นเสียงสามารถแสดงอารมณ์และโทนเสียงของเสียงต้นฉบับได้อย่างถูกต้องจะช่วยเพิ่มประสบการณ์ของผู้ชม

ฉันจะพากย์เสียงวิดีโอที่ฉันสร้างได้อย่างไร?

คุณสามารถพากย์เสียง วิดีโอที่คุณสร้างโดยใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ นำเข้าวิดีโอ ปิดเสียงต้นฉบับ และเพิ่มไฟล์เสียงพากย์ของคุณ อย่าลืมซิงค์เสียงกับภาพวิดีโอเพื่อประสบการณ์การรับชมที่ราบรื่น

ซอฟต์แวร์พากย์เสียงฟรีที่ดีที่สุดมีอะไรบ้าง?

มีซอฟต์แวร์พากย์เสียงฟรีหลายโปรแกรมที่เหมาะสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและมืออาชีพ นี่คือ 8 อันดับแรกที่เราแนะนำ:

  1. Adobe Premiere Pro: ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอระดับมืออาชีพที่รองรับหลายรูปแบบและมีฟีเจอร์พากย์เสียงที่ยอดเยี่ยม
  2. Audacity: เครื่องมือแก้ไขเสียงฟรีและโอเพ่นซอร์สที่ให้คุณบันทึกและแก้ไขเสียงพากย์ได้
  3. iMovie: เครื่องมือที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ iPhone มีฟีเจอร์การตัดต่อหลากหลายรวมถึงเสียงพากย์
  4. Openshot: โปรแกรมตัดต่อวิดีโอโอเพ่นซอร์สที่มีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น
  5. VSDC Free Video Editor: ซอฟต์แวร์นี้มีฟีเจอร์การแก้ไขเสียงหลากหลายและรองรับหลายรูปแบบ
  6. WavePad: เครื่องมือแก้ไขเสียงที่มีฟีเจอร์ครบครันสำหรับการพากย์เสียง รวมถึงการบันทึกเสียงและการแก้ไขไฟล์เสียง
  7. Descript: ซอฟต์แวร์นี้มีบริการถอดเสียงอัตโนมัติและฟีเจอร์แปลงข้อความเป็นเสียง
  8. Kapwing: เครื่องมือแก้ไขออนไลน์ที่มีฟีเจอร์การเพิ่มคำบรรยายและตัวเลือกเสียงพากย์

การสร้างวิดีโอพากย์ไม่เพียงแต่ช่วยในการปรับเนื้อหาให้เข้ากับภูมิภาคต่างๆ แต่ยังทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นอีกด้วย ไม่ว่าคุณจะเป็นช่อง YouTube อย่าง MrBeast หรือผู้สร้างเนื้อหารายเล็ก ไม่ว่าคุณจะสร้างเนื้อหาสำหรับ Netflix, TikTok หรือพอดแคสต์ การพากย์สามารถขยายการเข้าถึงของคุณได้อย่างมาก ขอให้สนุกกับการพากย์!

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม