Tiếng Đức là một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới và từ lâu đã rất phổ biến trong cộng đồng học ngoại ngữ (suốt nhiều thập kỷ, thậm chí hàng thế kỷ). Có rất nhiều lý do khiến tiếng Đức nổi bật: có vô số tác phẩm văn học hay để thưởng thức, ngôn ngữ này mở ra nhiều cơ hội việc làm, giúp bạn đắm mình trong văn hóa Đức, đồng thời gây ấn tượng với bạn bè quốc tế bằng khả năng ngôn ngữ của mình.
Tuy nhiên, học một ngôn ngữ là cả một thử thách, nhất là với người mới bắt đầu và những ai học tiếng Đức nhưng ít có cơ hội gặp gỡ người bản xứ để luyện tập. Vì vậy, bất kỳ sự tiếp xúc thêm nào với ngôn ngữ bạn đang học đều vô cùng quan trọng. Dĩ nhiên, tham gia các khóa học, thuê giáo viên hay huấn luyện viên ngôn ngữ cá nhân đều rất tốt, nhưng vẫn chưa đủ. Để thực sự thành thạo một ngôn ngữ mới và hòa mình vào ngữ cảnh, bạn cần thật nhiều đầu vào, và một trong những cách tốt nhất là nghe sách nói.
Nếu bạn từng nghe sách nói hoặc podcast bằng tiếng Anh, hẳn bạn đã thấy chúng tiện lợi thế nào khi cần giết thời gian hoặc tranh thủ lúc làm việc khác. Nhưng với sách nói tiếng Đức, truyện ngắn tiếng Đức hay nói chung là sách nói ngoại ngữ, bạn không chỉ tận dụng tốt thời gian mà còn luyện tai nghe, rèn kỹ năng nghe và cải thiện phát âm của mình!
Sách nói tiếng Đức hỗ trợ học ngôn ngữ
Tiếng Đức là một ngôn ngữ khó, nên việc bạn cần mọi sự hỗ trợ có thể để tiến bộ và đạt mục tiêu thành thạo là điều rất tự nhiên. Sách nói là một công cụ cực kỳ hữu ích vì về hiệu quả, chúng chỉ xếp sau việc giao tiếp trực tiếp với người bản ngữ.
Thử nghĩ mà xem: những cuốn sách nói hay nhất, như trên Audible, gần như được “đo ni đóng giày” để cuốn hút bạn. Chúng được ghi âm trong phòng thu hiện đại và được thuyết minh bởi các chuyên gia như diễn viên lồng tiếng, những người sẽ truyền tải câu chuyện yêu thích của bạn một cách sống động.
Việc sản xuất chuyên nghiệp, chất lượng cao đảm bảo phát âm cực kỳ chuẩn. Nói cách khác, bạn sẽ nâng cao khả năng cảm thụ âm thanh và cải thiện rõ rệt kỹ năng nghe cũng như phát âm của mình. Đó là còn chưa kể đến lượng từ vựng mới bạn sẽ học được! Vốn từ của bạn sẽ tăng lên chỉ sau vài ngày.
Ngoài ra, sách nói cũng rất hữu ích để luyện nghe nhanh và ôn lại tài liệu học, vì hầu hết các nền tảng và ứng dụng phát đều cho phép bạn tùy chỉnh tốc độ nói, tốc độ phát lại, v.v.
Những sách nói tiếng Đức bán chạy nhất
Có rất nhiều sách nói bằng tiếng Đức, nhưng khi bắt đầu tìm, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng hầu hết các danh sách đều tập trung vào sách giáo khoa âm thanh và tài liệu mang tính học thuật (ví dụ: khóa học audio, Pimsleur German reader, các đoạn hội thoại tiếng Đức, v.v.). Những cuốn này có thể hữu ích, nhưng chắc chắn không vui và lôi cuốn bằng truyện ngắn hay tiểu thuyết hấp dẫn. Dĩ nhiên, bạn cũng có thể chọn các cuốn sách tiếng Anh đã được dịch sang tiếng Đức, điều này rất tuyệt nếu bạn muốn nghe lại những câu chuyện quen thuộc như Harry Potter bằng một ngôn ngữ mới. Nhưng nếu bạn muốn trải nghiệm một câu chuyện Đức “chính gốc” thì sao?
Emil und die Detektive
Emil und die Detektive (Emil và những thám tử nhí) của Erich Kästner là một tác phẩm kinh điển dành cho thiếu nhi ở Đức. Cuốn sách này đã có mặt trong hầu hết các tủ sách gia đình Đức suốt nhiều thập kỷ và chắc chắn sẽ khiến bạn thích mê.
Cốt truyện rất đơn giản: đây là câu chuyện về một cậu bé bị cướp trên đường đến Berlin. Khi đến thành phố, cậu bắt đầu hành trình tìm lại số tiền bị mất. Câu chuyện tuy đơn giản nhưng sẽ đưa bạn vào một chuyến phiêu lưu khó quên xuyên qua Berlin những năm 1920, giúp bạn cảm nhận bầu không khí cuộc sống thời Cộng hòa Weimar. Tóm lại: vừa vui vừa bổ ích.
Heidi
Ai cũng biết đến Heidi của Johanna Spyri, câu chuyện kinh điển về một cô bé sống trên vùng núi Thụy Sĩ cùng người ông, dần dần trở nên gắn bó nhờ tình yêu thương của cô cháu gái. Đây là một câu chuyện lâu đời, và rất có thể bạn đã từng xem phim chuyển thể rồi.
Với những tác phẩm kinh điển như thế này thì không cần phải giới thiệu nhiều, chỉ cần nói rằng cuốn sách là công cụ tuyệt vời để mở rộng vốn từ cho cả người mới bắt đầu lẫn người học trung cấp, đặc biệt là những ai đang tập trung vào tiếng Đức Thụy Sĩ và muốn cảm nhận không khí vùng quê Thụy Sĩ.
TTS công nghệ
Đúng là sách nói tiếng Đức rất tốt để rèn kỹ năng nghe hiểu, và bạn có thể chọn hàng giờ nội dung ghi âm để luyện tập. Dù vậy, cũng sẽ đến lúc bạn nghe hết những cuốn sách hấp dẫn. Khi đó bạn sẽ làm gì? Bỏ cuộc? Dĩ nhiên là không.
Speechify có thể đọc email và trang web bằng tiếng Đức, vì vậy bạn luôn được nghe phát âm chuẩn một cách thường xuyên.
