Si ets usuari actiu de xarxes socials, segur que has sentit a parlar de TikTok, una plataforma innovadora que ha revolucionat el món. Els seus vídeos breus i entretinguts t’ofereixen una nova manera de connectar, passar-ho bé i aprendre. Però hi ha una funció poc explorada: el doblatge. Pots doblar un vídeo de TikTok? La resposta és clarament sí, i en aquest tutorial t’expliquem com fer-ho pas a pas.
Què és el doblatge?
El doblatge és el procés de substituir l’àudio o la veu original d’un vídeo per un so teu o veu en off. Aquesta tècnica s’utilitza molt per editar vídeos i àudios per localitzar continguts, millorar explicacions o afegir-hi humor. El doblatge és essencial a l’entreteniment, especialment en pel·lícules internacionals i vídeos de YouTube. Ara també està guanyant popularitat a TikTok.
Avantatges de doblar vídeos
Doblar té molts avantatges. Et permet personalitzar l'àudio original i afegir-hi el teu toc. Pots posar-hi una cançó, afegir efectes o fer comentaris. Aquesta creativitat fa que el vídeo sigui especial i únic.
A més, trenca barreres lingüístiques. Si trobes un TikTok en una llengua que els teus seguidors no entenen, el pots doblar en una que sí, i així el fas més accessible.
Per què doblar vídeos de TikTok
TikTok destaca per l’originalitat i la creativitat. Molts usuaris afegeixen sons de la biblioteca, però si fas servir el teu propi so, et pots diferenciar de la resta. Pots fer paròdies divertides, comentar o crear reptes nous usant la veu en off.
A més, doblar també pot augmentar la visibilitat del teu TikTok. Si afegeixes bons hashtags, arribaràs a més gent, inclosa la que segueix el vídeo original o li interessa aquest contingut.
Com doblar vídeos de TikTok: guia pas a pas
Tant si fas servir Android, iPhone, iPad com si utilitzes TikTok des del web al Mac, doblar és molt fàcil. Segueix aquests passos:
- Grava o tria un vídeo: Obre TikTok i toca el botó + per començar a gravar o pujar un vídeo. Fes servir el botó vermell per gravar. Si vols posar veu sobre un vídeo existent, pots fer servir el duet o un gravador de pantalla.
- Selecciona Veu en off: Quan tinguis el vídeo, fes clic a la marca de verificació per editar. A la dreta trobaràs les eines d’edició. Toca veu en off. Apareixerà una explicació.
- Grava el teu doblatge: Prem llargament el botó de gravació per començar a enregistrar la veu. Mentre el mantens premut, l’app grava la teva veu sobre el vídeo. Pots pausar i continuar quan vulguis.
- Edita la veu: Les eines d’àudio de TikTok són molt completes. Pots ajustar el volum de la veu respecte a l’àudio original i afegir efectes de veu per fer-la més divertida o cridanera.
- Acaba el vídeo: Després de gravar, torna a fer clic a la marca de verificació. Ara pots afegir adhesius, text a veu i altres efectes abans de publicar. Afegeix hashtags rellevants per guanyar visibilitat.
- Publica el vídeo doblat: Toca Següent i completa els detalls. Pots desar-lo en esborranys o publicar-lo directament.
Nota: També pots fer servir apps d’edició de vídeo externes per a opcions més avançades. Hi ha molts editors disponibles a iOS i Android amb eines i efectes més complets.
Dobla TikTok més fàcil amb Speechify AI Dubbing
Si vols una manera més còmoda de doblar TikTok, prova Speechify Voiceover Studio. Pots obtenir veu en off de qualitat sense gravar la teva veu. Amb un sol clic, pots traduir vídeos de TikTok a més de cent idiomes. Les veus amb IA sonen molt naturals i les pots personalitzar perquè encaixin amb el to original. És ideal per a TikTok i per a qualsevol altre vídeo que vulguis traduir i compartir amb més públic.
Prova Speechify AI Dubbing avui mateix.
Preguntes freqüents
Puc afegir el meu propi so a un vídeo de TikTok?
Sí. TikTok permet afegir el teu àudio als vídeos amb la funció Afegir so.
Puc treure el so original d’un TikTok?
Sí. A la pantalla de veu en off tindràs l'opció de desactivar el so original.
Puc utilitzar la funció veu en off tant a Android com a iOS?
Sí, aquesta funció està disponible a les dues plataformes.
