1. Inici
  2. VoiceOver
  3. Actor de veu per a tràilers de pel·lícules
Publicat el VoiceOver

Actor de veu per a tràilers de pel·lícules

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Un bon tràiler amb veu pot generar emoció i anticipació, i marcar el to de tota la pel·lícula. No és estrany que l’actor de veu del tràiler sigui clau a Hollywood.

Trobar l’actor de veu ideal per al teu tràiler serà molt més fàcil amb l’ajuda d’aquest article.

Què implica una veu en off per a un tràiler?

La veu en off d’un tràiler són paraules dites sobre fragments de pel·lícula, versions resumides d’obres o projectes audiovisuals, per promocionar-los visualment. Qui posa la veu s'anomena actor de veu de tràiler.

Les veus en off dels tràilers han tornat als orígens: primer se n’escolta la veu, després el títol i, finalment, la data d’estrena. A més de Hollywood, s’empren també en videojocs, videoclips, pel·lícules independents, tràilers de llibres i webs.

Aquest estil de veu també triomfa en espots de ràdio, anuncis de TV, vídeos a YouTube i fins i tot vídeos de casaments.

Els actors de veu solen seguir una fórmula als tràilers: comencen amb una frase impactant, expliquen la història o idea i tanquen amb un final emocionant. Els tràilers duren uns dos minuts: prou per enganxar el públic sense fer-se pesats.

Quins són els actors de veu més famosos de tràilers?

Els actors de veu per a tràilers són clau per captar l'atenció i crear expectació per a nous films. Hal Douglas, Mark Elliott i Don LaFontaine són noms molt reconeguts a Hollywood.

Hal Douglas era una llegenda, reconegut per la seva veu greu i potent. Sovint se’l coneixia com “La Veu de Déu” o “Gola de Tro”. Va posar veu a molts tràilers, anuncis i ràdios al llarg de la seva carrera.

Mark Elliott és un actor de veu professional instal·lat a Los Angeles, molt conegut pels seus treballs en pel·lícules Disney i anuncis.

Finalment, el més famós: Don LaFontaine, “el noi dels tràilers de pel·lícules”. Originari de Minnesota, la seva veu greu era ideal per a tràilers. Conegut per la frase “En un món...”, va treballar amb grans estudis com Paramount i MGM. Va posar veu a més de 5.000 tràilers, incloent-hi èxits com Star Wars i Terminator 2.

Com contractar actors de veu per a tràilers

Si vols contractar un actor de veu per al teu tràiler, a webs com Voices.com en pots trobar molts de talentosos. Valora’n la gamma vocal, la qualitat interpretativa i la presència general.

Necessites algú que enganxi l’audiència i desperti interès pel film. Busca actors amb experiència en veus per a teasers i promos, i que hagin treballat en estudis professionals.

Comprova les seves credencials a webs com IMDb i assegura’t que tenen experiència en projectes de qualitat. Amb la veu adient, el teu tràiler pot arrasar als cinemes.

Fes una veu de tràiler espectacular amb Speechify

Necessites una veu impactant per al teu tràiler però no pots pagar un actor professional? Prova Speechify! Les veus generades per IA són tan memorables com les de grans noms com Don LaFontaine o Hal Douglas.

Amb Speechify pots escollir entre moltes veus, des de greus fins a dramàtiques, per crear el to perfecte. A més, pots ajustar fàcilment el ritme i l’èmfasi de la veu en off per encaixar amb les imatges del tràiler.

Speechify és fàcil d’usar i ràpid: pots fer una gran veu de tràiler en pocs minuts. I el millor és que ho pots provar gratis. Dona-li una oportunitat a Speechify i porta el teu tràiler al següent nivell!

Preguntes freqüents

Qui fa les veus en off dels tràilers?

L’home rere la veu de molts tràilers és Don LaFontaine.

Qui posa veu als tràilers de Disney?

La veu icònica de molts tràilers de Disney era la de Mark Elliott.

Com pots ser actor de veu per a pel·lícules?

Per ser actor de veu, perfecciona el teu talent, crea una demo i fes xarxa amb professionals del sector.

Quina és la feina d’un actor de veu?

Els actors de veu donen vida a tota mena de continguts amb la seva veu: videojocs, anuncis, cursos, audiollibres i apps.

Com entrar al món del doblatge?

Per iniciar-te en el doblatge, millora les teves habilitats amb classes, crea una demo i promociona’t entre clients potencials.

Quina diferència hi ha entre veu en off i actor de veu?

La veu en off narrada sol aparèixer en documentals i vídeos educatius, mentre que els actors de veu dominen l’animació, la TV, els videojocs i altres suports.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.