1. मुखपृष्ठ
  2. वीडियो स्टूडियो
  3. वीडियो में बंद कैप्शन कैसे जोड़ें?
वीडियो स्टूडियो

वीडियो में बंद कैप्शन कैसे जोड़ें?

Cliff Weitzman

क्लिफ वेट्ज़मैन

स्पीचिफाई के सीईओ/संस्थापक

#1 AI वॉयस ओवर जनरेटर।
रीयल टाइम में मानव गुणवत्ता वाली वॉयस ओवर रिकॉर्डिंग बनाएं।

apple logo2025 Apple डिज़ाइन अवार्ड
50M+ उपयोगकर्ता
इस लेख को Speechify के साथ सुनें!
speechify logo

परिचय: कैप्शन की दुनिया का रहस्योद्घाटन अनंत वीडियो सामग्री के युग में, हर किसी के मन में सवाल है, "वीडियो में बंद कैप्शन कैसे जोड़ें?"। अधिक सामग्री निर्माताओं के वीडियो की दुनिया में प्रवेश करने के साथ, इसे बड़े दर्शकों के लिए सुलभ बनाना आवश्यक है।

बंद कैप्शन क्या हैं?

बंद कैप्शन, जिन्हें अक्सर उपशीर्षक समझा जाता है, वीडियो के ऑडियो का पाठ विवरण होते हैं। उपशीर्षक के विपरीत, जो आमतौर पर केवल बोले गए सामग्री को लिपिबद्ध करते हैं, बंद कैप्शन गैर-बोलने वाले तत्वों जैसे पृष्ठभूमि शोर या संगीत संकेतों को भी शामिल करते हैं, जिससे सुनने में अक्षम लोगों के लिए पूरी पहुंच सुनिश्चित होती है।

बंद कैप्शन के शीर्ष 10 उपयोग

  1. बधिर और सुनने में कठिनाई वाले लोगों के लिए पहुंच: बंद कैप्शन सुनने में अक्षम लोगों को वीडियो सामग्री को पूरी तरह से समझने और आनंद लेने का अवसर प्रदान करते हैं।
  2. बहुभाषी सामग्री: विशेष रूप से YouTube जैसे प्लेटफार्मों पर, कैप्शन विभिन्न भाषाओं में प्रदान किए जा सकते हैं, वैश्विक दर्शकों को ध्यान में रखते हुए।
  3. सीखना और ट्यूटोरियल: जो लोग वीडियो ट्यूटोरियल का उपयोग करके सीखते हैं, उनके लिए कैप्शन समझ को मजबूत करने में मदद करते हैं।
  4. बेहतर SEO: कैप्शन वाले वीडियो खोज इंजनों द्वारा पसंद किए जाते हैं, ऑनलाइन दृश्यता को बढ़ाते हैं।
  5. शोरगुल वाले वातावरण में सार्वजनिक दृश्य: पृष्ठभूमि शोर वाले क्षेत्रों में, कैप्शन यह सुनिश्चित करते हैं कि संदेश खो न जाए।
  6. गैर-देशी वक्ताओं के लिए बेहतर समझ: विदेशी भाषा के शिक्षार्थियों को सुनते समय पढ़ने से बहुत लाभ होता है।
  7. आसान सामग्री खोज: पाठ लिप्यंतरण के साथ, विशेष रूप से Vimeo जैसे प्लेटफार्मों पर, वीडियो के विशिष्ट भागों को ढूंढना आसान होता है।
  8. सोशल मीडिया पर जुड़ाव: TikTok और Facebook जैसे प्लेटफार्मों पर वीडियो में कैप्शन जोड़ने पर अधिक जुड़ाव मिलता है, क्योंकि दर्शक अक्सर बिना ध्वनि के देखते हैं।
  9. कानूनी आवश्यकताएं: कई न्यायालयों में सुलभ वीडियो सामग्री की आवश्यकता होती है, जिससे बंद कैप्शन अनिवार्य हो जाते हैं।
  10. सामग्री साझा करना: जब वीडियो में कैप्शन होते हैं, तो इसे साझा करना और समझना आसान होता है, विशेष रूप से YouTube Studio जैसे प्लेटफार्मों पर।

मैंने पहले से रिकॉर्ड किए गए वीडियो में बंद कैप्शन कैसे जोड़ें?

  1. अपने वीडियो फ़ाइल को iMovie या Adobe Premiere Pro जैसे वीडियो संपादक में अपलोड करके शुरू करें।
  2. ऑडियो को लिप्यंतरण करने के लिए सॉफ़्टवेयर की लिप्यंतरण सेवा का उपयोग करें।
  3. लिप्यंतरण को वीडियो के समय चिह्नों के साथ सिंक करें।
  4. लिप्यंतरण को SRT फ़ाइल या किसी अन्य उपयुक्त उपशीर्षक फ़ाइल प्रारूप के रूप में निर्यात करें।
  5. संपादक के एम्बेडिंग टूल का उपयोग करके अपने वीडियो में कैप्शन फ़ाइल जोड़ें।
  6. नए बंद कैप्शन के साथ अपने वीडियो को सहेजें और निर्यात करें।

अपने वीडियो को कैप्शन करने के लिए मुफ्त समाधान

क्या आप बिना खर्च किए कैप्शन जोड़ना चाहते हैं? YouTube जैसे प्लेटफॉर्म अपलोड किए गए वीडियो के लिए स्वचालित कैप्शन प्रदान करते हैं। हालांकि उन्हें सटीकता के लिए मैन्युअल जांच की आवश्यकता होती है, यह शुरू करने के लिए एक शानदार जगह है। वैकल्पिक रूप से, Canva जैसे उपकरण ऑनलाइन वीडियो सामग्री के लिए कैप्शनिंग विकल्प प्रदान करते हैं, जबकि Windows और Mac OS में अंतर्निहित संपादन उपकरण होते हैं जो कैप्शनिंग का समर्थन करते हैं।

उपशीर्षकों पर ध्यान केंद्रित करना

उपशीर्षक चालू करने के लिए, बस "उपशीर्षक" या "बंद कैप्शन" बटन का पता लगाएं, जो आमतौर पर अधिकांश वीडियो प्लेयर के शीर्ष दाएं कोने में पाया जाता है। उस पर क्लिक करें, और यदि उपलब्ध हो, तो अपनी पसंदीदा भाषा चुनें, चाहे वह अंग्रेजी हो या कोई विदेशी भाषा।

अपने वीडियो को कैप्शन करने के सर्वोत्तम तरीके

  1. मैन्युअल लिप्यंतरण: समय लेने वाला लेकिन अक्सर सबसे सटीक। iMovie और Adobe Premiere Pro जैसे उपकरणों में खिड़कियां होती हैं जहां आप लिप्यंतरण और सिंक कर सकते हैं।
  2. स्वचालित कैप्शन: YouTube Studio जैसे प्लेटफार्मों द्वारा पेश किया गया। हमेशा त्रुटियों की जांच करें!
  3. पेशेवर सेवाएं: आउटसोर्सिंग समय बचा सकती है लेकिन इसकी लागत होती है।
  4. लिप्यंतरण सॉफ़्टवेयर के साथ ऑटो-सिंक: कुछ सॉफ़्टवेयर एक अलग लिप्यंतरण को सिंक करके स्वचालित कैप्शन कर सकते हैं।

उपशीर्षक क्यों एक गेम-चेंजर हैं?

वीडियो सामग्री में उपशीर्षक जोड़ने से न केवल पहुंच में वृद्धि होती है बल्कि SEO भी बढ़ता है। खोज इंजन सुलभ सामग्री को प्राथमिकता देते हैं। इसके अलावा, उपशीर्षक दर्शकों को बनाए रखने, समझ में सुधार करने और सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर वीडियो शेयर बढ़ाने में मदद कर सकते हैं।

एआई-संचालित वीडियो संपादन: कैप्शनिंग का भविष्य

स्पीचिफाई एआई वीडियो जनरेटर

मूल्य निर्धारण: मुफ्त में आज़माएं

बिना किसी अभिनेता या उपकरण के परिष्कृत वीडियो बनाएं। किसी भी पाठ को एआई अवतार और वॉयसओवर के साथ उच्च-गुणवत्ता वाले वीडियो में बदलें - 5 मिनट से भी कम समय में। स्पीचिफाई एआई वीडियो जनरेटर आज़माएं।

स्पीचिफाई अवतार जनरेटर विशेषताएँ

  1. आपको केवल एक लैपटॉप की आवश्यकता है
  2. कोई स्टाफ नहीं। आप मिनटों में वीडियो बना सकते हैं
  3. 1 या कई एआई अवतार का उपयोग करें बिना अतिरिक्त लागत के
  4. मिनटों में अपना वीडियो प्राप्त करें
  5. बहुत कम या कोई संपादन नहीं। शून्य सीखने की आवश्यकता।

स्पीचिफाई स्पष्ट रूप से अवतार बनाने के लिए सबसे अच्छा विकल्प है। एक स्टैंडअलोन उत्पाद के रूप में, यह अपनी श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ है, यह स्पीचिफाई स्टूडियो के एआई उत्पादों के साथ भी सहजता से एकीकृत होता है। इसे स्वयं आज़माएं, मुफ्त में!

एडोब प्रीमियर प्रो

लागत: सब्सक्रिप्शन के आधार पर भिन्न होती है

मुख्य विशेषताएँ: मल्टी-कैम एडिटिंग, वीआर एडिटिंग, स्वचालित रंग समायोजन, उत्तरदायी डिज़ाइन उपकरण, मजबूत कैप्शनिंग समर्थन।

कैनवा

लागत: फ्रीमियम, उन्नत सुविधाओं के लिए मूल्य निर्धारण

मुख्य विशेषताएँ: ड्रैग और ड्रॉप एडिटर, विशाल टेम्पलेट लाइब्रेरी, सोशल मीडिया इंटीग्रेशन, क्लाउड स्टोरेज, और कैप्शनिंग टूल्स।

आईमूवी

लागत: मैक और आईओएस उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त

मुख्य विशेषताएँ: सहज एप्पल डिवाइस इंटीग्रेशन, 4K वीडियो समर्थन, ग्रीन-स्क्रीन इफेक्ट्स, वीडियो स्थिरीकरण, और उपयोगकर्ता-अनुकूल कैप्शनिंग टूल्स।

विमियो का वीडियो एडिटर

लागत: सब्सक्रिप्शन के आधार पर भिन्न होती है

मुख्य विशेषताएँ: 4K अल्ट्रा एचडी, अनुकूलन योग्य प्लेयर, पासवर्ड सुरक्षा, इंटरैक्टिव वीडियो कार्ड्स, और गहन वीडियो एनालिटिक्स।

ऑटोकैप

लागत: फ्रीमियम, उन्नत सुविधाओं के लिए मूल्य निर्धारण

मुख्य विशेषताएँ: ऑटो-कैप्शन तकनीक, वीडियो संपादन उपकरण, कस्टम टेक्स्ट बॉक्स डिज़ाइन, बहु-भाषा समर्थन, और आसान सोशल मीडिया शेयरिंग।

यूट्यूब स्टूडियो

लागत: यूट्यूब सामग्री निर्माताओं के लिए मुफ्त

मुख्य विशेषताएँ: बिल्ट-इन एनालिटिक्स, एंड स्क्रीन और कार्ड्स, कॉपीराइट दावा प्रणाली, ऑटो-कैप्शनिंग, और उपयोग में आसान वीडियो एडिटर के साथ मजबूत कैप्शनिंग विशेषताएँ।

फिल्मोरा बाय वंडरशेयर

लागत: सब्सक्रिप्शन के आधार पर भिन्न होती है

मुख्य विशेषताएँ: उन्नत टेक्स्ट एडिटिंग, स्प्लिट-स्क्रीन कार्यक्षमता, 3D लुट, टिल्ट-शिफ्ट, और कैप्शनिंग के लिए सरल ड्रैग-एंड-ड्रॉप इंटरफेस।

कैपकट

लागत: इन-ऐप खरीदारी के साथ मुफ्त

मुख्य विशेषताएँ: मल्टी-लेयर टाइमलाइन, समृद्ध संगीत लाइब्रेरी, कैप्शनिंग के लिए विविध टेक्स्ट शैलियाँ, उच्च-गुणवत्ता प्रभाव और ट्रांज़िशन, और त्वरित निर्यात क्षमताएँ।

फाइनल कट प्रो

लागत: मैक उपयोगकर्ताओं के लिए $299.99 की एकमुश्त खरीद

मुख्य विशेषताएँ: मैग्नेटिक टाइमलाइन, उन्नत रंग ग्रेडिंग, 360-डिग्री वीआर एडिटिंग, एचडीआर समर्थन, और सहज क्लोज्ड कैप्शनिंग टूल्स।

हर शब्द को महत्वपूर्ण बनाना जैसे-जैसे वीडियो सामग्री सोशल मीडिया और डिजिटल प्लेटफार्मों पर हावी होती जा रही है, बंद कैप्शन जोड़ने की प्रक्रिया को समझना अत्यंत आवश्यक हो गया है। यह न केवल व्यापक दर्शकों के लिए दरवाजे खोलता है, बल्कि आपकी सामग्री की पहुंच, प्रभाव और सुलभता को भी बढ़ाता है। आपके पास उपलब्ध कई उपकरणों और प्लेटफार्मों के साथ, और इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका से लैस होकर, अब आप हर वीडियो को महत्वपूर्ण बनाने के लिए तैयार हैं!

1,000+ आवाज़ों और 100+ भाषाओं में वॉयसओवर, डब्स, और क्लोन बनाएं

मुफ्त में आज़माएं
studio banner faces

इस लेख को साझा करें

Cliff Weitzman

क्लिफ वेट्ज़मैन

स्पीचिफाई के सीईओ/संस्थापक

क्लिफ वेट्ज़मैन एक डिस्लेक्सिया समर्थक और स्पीचिफाई के सीईओ और संस्थापक हैं, जो दुनिया का नंबर 1 टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप है, जिसे 100,000 से अधिक 5-स्टार समीक्षाएं मिली हैं और यह ऐप स्टोर में न्यूज़ & मैगज़ीन श्रेणी में पहले स्थान पर है। 2017 में, वेट्ज़मैन को उनके काम के लिए फोर्ब्स 30 अंडर 30 सूची में शामिल किया गया था, जिससे इंटरनेट को सीखने में कठिनाई वाले लोगों के लिए अधिक सुलभ बनाया गया। क्लिफ वेट्ज़मैन को एडसर्ज, इंक., पीसी मैग, एंटरप्रेन्योर, मैशेबल और अन्य प्रमुख आउटलेट्स में चित्रित किया गया है।

speechify logo

Speechify के बारे में

#1 टेक्स्ट टू स्पीच रीडर

Speechify दुनिया का अग्रणी टेक्स्ट-टू-स्पीच प्लेटफ़ॉर्म है, जिस पर 50 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता भरोसा करते हैं और इसके टेक्स्ट-टू-स्पीच iOS, Android, Chrome Extension, वेब ऐप और Mac डेस्कटॉप ऐप्स पर 500,000 से अधिक पांच-स्टार समीक्षाएँ हैं। 2025 में, Apple ने Speechify को प्रतिष्ठित Apple Design Award से सम्मानित किया और WWDC में इसे “एक महत्वपूर्ण संसाधन जो लोगों को उनकी ज़िंदगी जीने में मदद करता है” कहा। Speechify 60+ भाषाओं में 1,000+ प्राकृतिक आवाज़ें प्रदान करता है और लगभग 200 देशों में उपयोग किया जाता है। सेलिब्रिटी आवाज़ों में Snoop Dogg, Mr. Beast और Gwyneth Paltrow शामिल हैं। क्रिएटर्स और व्यवसायों के लिए, Speechify Studio उन्नत टूल्स प्रदान करता है, जिनमें AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing और इसका AI Voice Changer शामिल है। Speechify अपने उच्च-गुणवत्ता और किफायती टेक्स्ट-टू-स्पीच API के साथ प्रमुख उत्पादों को भी शक्ति प्रदान करता है। The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch और अन्य प्रमुख समाचार आउटलेट्स में प्रदर्शित, Speechify दुनिया का सबसे बड़ा टेक्स्ट-टू-स्पीच प्रदाता है। अधिक जानने के लिए जाएँ speechify.com/news, speechify.com/blog और speechify.com/press